小蟹美食杂博分享
P1:在杭州出差随便吃了一份冒菜巨贵,居然要85块[泪]而且味道一般
P2:奔跑吧寿司酱可能是每次周末在家的外卖宝藏
P3:强烈安利瑞幸的初恋青提真的好喝[赞]买它!
P4:今年夏日的第一顿小龙虾美滋滋
P5:山姆新出的鲜花饼,个人觉得再降低一点甜度会更好恰~
P6:每次工作上心烦意乱的时候就需要来一杯幸福满满的伏见桃山[兔子]
P7-P9:杨记齐齐哈尔东北烤肉疯狂打call,无限次回吃的一家店,终于家门开了一家,以后更方便了[doge]
P1:在杭州出差随便吃了一份冒菜巨贵,居然要85块[泪]而且味道一般
P2:奔跑吧寿司酱可能是每次周末在家的外卖宝藏
P3:强烈安利瑞幸的初恋青提真的好喝[赞]买它!
P4:今年夏日的第一顿小龙虾美滋滋
P5:山姆新出的鲜花饼,个人觉得再降低一点甜度会更好恰~
P6:每次工作上心烦意乱的时候就需要来一杯幸福满满的伏见桃山[兔子]
P7-P9:杨记齐齐哈尔东北烤肉疯狂打call,无限次回吃的一家店,终于家门开了一家,以后更方便了[doge]
趁周末读完了范晔的《诗人的迟缓》
#好书推荐#
几年前从《百年孤独》这本书的翻译知道他,再到《但是还有书籍》这部纪录片,和《诗人的迟缓》才真正意义上的认识他。
分享几点感悟:
1、西语文学的翻译不是一件容易的事,尤其是遇到《百年孤独》这样博杂精确的小说作品。
翻译内容不止西语,还有多国语言,都需要适应作者的讲述风格,让读者看不出翻译痕迹,光是这份译者的严谨和书桌前坐定的心境就让人佩服了
2、“生活不是我们经历的日子,而是那些被我们记住的日子、被我们讲述的日子。(加西亚•马尔克斯)
3、猫一出生就过上了退休生活,真是令人羡慕
#好书推荐#
几年前从《百年孤独》这本书的翻译知道他,再到《但是还有书籍》这部纪录片,和《诗人的迟缓》才真正意义上的认识他。
分享几点感悟:
1、西语文学的翻译不是一件容易的事,尤其是遇到《百年孤独》这样博杂精确的小说作品。
翻译内容不止西语,还有多国语言,都需要适应作者的讲述风格,让读者看不出翻译痕迹,光是这份译者的严谨和书桌前坐定的心境就让人佩服了
2、“生活不是我们经历的日子,而是那些被我们记住的日子、被我们讲述的日子。(加西亚•马尔克斯)
3、猫一出生就过上了退休生活,真是令人羡慕
今天是#世界读书日# ,客串了一天读书博主
这些都是最近在看的书,分享给大家,可以看出来我这个人真的口味很杂hhhh
[允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲]
《喧哗与骚动》
《冰雪奇缘2》设定集
《文艺风象·燃》
《西方现代思想讲义》
《长歌行01》
《卡尔·拉格菲传》
《尼龙》4月
《人猿星球》
《伴星共生》
这些都是最近在看的书,分享给大家,可以看出来我这个人真的口味很杂hhhh
[允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲]
《喧哗与骚动》
《冰雪奇缘2》设定集
《文艺风象·燃》
《西方现代思想讲义》
《长歌行01》
《卡尔·拉格菲传》
《尼龙》4月
《人猿星球》
《伴星共生》
✋热门推荐