#海纳百川文学社##海纳百川赵莉# 与你分享今夜的英语笔记
ᴰᵒⁿ'ᵗ ᶠᵒʳᵍᵉᵗ ᵗʰᵉ ˢʰⁱⁿⁱⁿᵍ ᵖˡᵃᶜᵉˢ ᵒⁿ ʸᵒᵘ ʷʰᵉⁿ ⁱᵗ'ˢ ᵇᵃᵈ.
在很糟糕的时候也别忘记了你身上那些闪光的地方。
With my strong l give myself to the world.
待我强大，我给自己天下。
I like the early spring trees,the summer wind,autumn rain,winter solstic,snow and everyday you.
我喜欢初春的树，盛夏的风，深秋的雨，冬至的雪和每天的你。
ᴵ ᵍʳᵃᵈᵘᵃˡˡʸ ˡᵒˢᵗ ᵗʰᵉ ʳⁱᵍʰᵗ ᵗᵒ ˢˡᵉᵉᵖ,ˡᵃᵗᵉ ᵇᵉᶜᵃᵐᵉ ᵗʰᵉ ᵒⁿˡʸ ʰᵃᵖᵖⁱⁿᵉˢˢ.
后来慢慢失去睡眠的资格，熬夜变成唯一的快乐。
ᴴᵒʷ ʷᵃʳᵐ ᵃⁿᵈ ᶜᵒˡᵈ ᵗʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ ⁱˢ. ᴵ ʰᵃᵛᵉ ʸᵒᵘʳ ᶜᵒᵐᵖᵃⁿʸ.
这世间多冷暖 幸得有你作伴
ᴮʳᵒᵏᵉⁿ ᵗʰᵒᵘᵍʰᵗˢ ˢʰᵒᵘˡᵈ ᵇᵉ ᵗᵒˡᵈ ᵗᵒ ᵗʰᵒˢᵉ ʷʰᵒ ʳᵉˢᵖᵒⁿᵈ.
碎碎念念要讲给有回应的人听
ᴵⁿˢᵗᵉᵃᵈ ᵒᶠ ˡᵒᵒᵏⁱⁿᵍ ᵘᵖ ᵃᵗ ᵗʰᵉ ˢᵗᵃʳʳʸ ˢᵏʸ, ⁱᵗ ⁱˢ ᵇᵉᵗᵗᵉʳ ᵗᵒ ᵇᵉ ᵃ ˢᵗᵃʳ ᵖⁱᶜᵏᵉʳ.
与其仰望星空，不如去做摘星星的人。
ᴰᵒⁿ'ᵗ ᶠᵒʳᵍᵉᵗ ᵗʰᵉ ˢʰⁱⁿⁱⁿᵍ ᵖˡᵃᶜᵉˢ ᵒⁿ ʸᵒᵘ ʷʰᵉⁿ ⁱᵗ'ˢ ᵇᵃᵈ.
在很糟糕的时候也别忘记了你身上那些闪光的地方。
With my strong l give myself to the world.
待我强大，我给自己天下。
I like the early spring trees,the summer wind,autumn rain,winter solstic,snow and everyday you.
我喜欢初春的树，盛夏的风，深秋的雨，冬至的雪和每天的你。
ᴵ ᵍʳᵃᵈᵘᵃˡˡʸ ˡᵒˢᵗ ᵗʰᵉ ʳⁱᵍʰᵗ ᵗᵒ ˢˡᵉᵉᵖ,ˡᵃᵗᵉ ᵇᵉᶜᵃᵐᵉ ᵗʰᵉ ᵒⁿˡʸ ʰᵃᵖᵖⁱⁿᵉˢˢ.
后来慢慢失去睡眠的资格，熬夜变成唯一的快乐。
ᴴᵒʷ ʷᵃʳᵐ ᵃⁿᵈ ᶜᵒˡᵈ ᵗʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ ⁱˢ. ᴵ ʰᵃᵛᵉ ʸᵒᵘʳ ᶜᵒᵐᵖᵃⁿʸ.
这世间多冷暖 幸得有你作伴
ᴮʳᵒᵏᵉⁿ ᵗʰᵒᵘᵍʰᵗˢ ˢʰᵒᵘˡᵈ ᵇᵉ ᵗᵒˡᵈ ᵗᵒ ᵗʰᵒˢᵉ ʷʰᵒ ʳᵉˢᵖᵒⁿᵈ.
碎碎念念要讲给有回应的人听
ᴵⁿˢᵗᵉᵃᵈ ᵒᶠ ˡᵒᵒᵏⁱⁿᵍ ᵘᵖ ᵃᵗ ᵗʰᵉ ˢᵗᵃʳʳʸ ˢᵏʸ, ⁱᵗ ⁱˢ ᵇᵉᵗᵗᵉʳ ᵗᵒ ᵇᵉ ᵃ ˢᵗᵃʳ ᵖⁱᶜᵏᵉʳ.
与其仰望星空，不如去做摘星星的人。
《题八咏楼》李清照 .宋代
千古风流八咏楼，江山留与后人愁。
水通南国三千里，气压江城十四州。
Ode to The Eight-peom Tower
By LI Qingzhao (Song Dynasty)
I step on the well kown tower so high；
Leaving the offsprings the state sorrow aye！
Waterways here reach southern land afar；
Th' strategic site'll influence fourteen states far.
千古风流八咏楼，江山留与后人愁。
水通南国三千里，气压江城十四州。
Ode to The Eight-peom Tower
By LI Qingzhao (Song Dynasty)
I step on the well kown tower so high；
Leaving the offsprings the state sorrow aye！
Waterways here reach southern land afar；
Th' strategic site'll influence fourteen states far.
#双语新闻# 【全国早稻总产量增长2.7%】
China's early rice output saw a 2.7% increase this year as per unit yield improved, the National Bureau of Statistics (NBS) said Wednesday. The output reached 28.02 million tons, up 723,000 tons from 2020.
国家统计局8月25日发布数据显示，2021年全国早稻总产量2802万吨，比2020年增加72.3万吨，增长2.7%。
Despite a slight decrease in cultivation area due to droughts in southern China and adjustment in crop structure, the per unit area yield of early rice increased 3% year on year, according to Li Suoqiang, an official from NBS. A bumper summer harvest and an increase in early rice production have laid a solid foundation for stable grain production for the year and provided strong support for a good start to the 14th Five-Year Plan period (2021-2025), Li said.
早稻单产水平有所增加。国家统计局官员李锁强分析，由于我国南方部分地区天气干旱影响早稻适时移栽，以及种植结构调整减少早稻种植，早稻播种面积有所下降，但2021年全国早稻单产仍比上年增长3.0%。他表示，夏粮丰收和早稻增产奠定了全年粮食稳定生产的基础，为"十四五"开好局、起好步提供了坚强有力的支撑。（via China Daily）
China's early rice output saw a 2.7% increase this year as per unit yield improved, the National Bureau of Statistics (NBS) said Wednesday. The output reached 28.02 million tons, up 723,000 tons from 2020.
国家统计局8月25日发布数据显示，2021年全国早稻总产量2802万吨，比2020年增加72.3万吨，增长2.7%。
Despite a slight decrease in cultivation area due to droughts in southern China and adjustment in crop structure, the per unit area yield of early rice increased 3% year on year, according to Li Suoqiang, an official from NBS. A bumper summer harvest and an increase in early rice production have laid a solid foundation for stable grain production for the year and provided strong support for a good start to the 14th Five-Year Plan period (2021-2025), Li said.
早稻单产水平有所增加。国家统计局官员李锁强分析，由于我国南方部分地区天气干旱影响早稻适时移栽，以及种植结构调整减少早稻种植，早稻播种面积有所下降，但2021年全国早稻单产仍比上年增长3.0%。他表示，夏粮丰收和早稻增产奠定了全年粮食稳定生产的基础，为"十四五"开好局、起好步提供了坚强有力的支撑。（via China Daily）
✋热门推荐