《醉茶志怪》

天榜 

  邑先达邵君玉清,元旦梦有人牵一骑,状如骡,顶矗一角,促之骑。至一处,仿佛衙署。仰见悬榜,己名在第三,籍贯皆符。每名下均有批语,多不暇记,惟记己名下注“孝弟可嘉”四字。壁上有悬牌云:“二月初八日小直沽火。”视毕,其人复促之还。至家门,一惊而寤,乃粘条志之。至期,小直沽被灾,果如所梦。未几捷南宫,殿试鼎甲。 

斩蛇将 

  武弁赵某,恶蛇,见辄杀之,众呼为斩蛇将。一日适野,丛薄间有大蛇粗盈握,赵击以刃,夭矫不驯,乃乘间断其首,蛇屈伸旋毙。弁归营,觉头目眩晕,体甚不快。因乘舆归家,夜卧觉有物如冰,横搭其腹,颇类蛇。急呼其母,取火照之,见有一无首大蛇,蜿蜒床褥间,血犹殷湿。母惊号,物忽不见。弁叹曰:“予不起矣!”因述其所为。母急延巫觋祈祷忏悔,巫作蛇语曰:“杀我抵命,谁惜汝饮食耶?”未几旋卒。 

  醉茶子曰:蛇虽毒物,苟无害于人,不必杀也。而蠢然之物,竟能报仇,可知素灵夜啼,青衣捣药,若非特出之人,焉能免于祸哉。 

蓝怪 

  刘某,山左人,寄寓于津,夜卧吸烟,觉凉风飒然,肌肤起栗。怪而视床前,立一蓝面大鬼,冠服皆蓝,高几及屋,眉目悍怒可畏。张口向刘嘘气,便觉身冷如濯冰水,寒战不可耐。刘固武勇,拔佩刀逐之。鬼出寝室而没。归卧片刻,又觉身冷。视之,鬼又至,又逐之而没,已而复来,一夜不堪其扰,至天明始寂然。隔数日,复如前状,甚患之。或劝其移居他室,不从。不得已呼仆伴寝,鬼果不来。遣仆去,则鬼旋至。乃留仆越数日,鬼来如故,但仆无所见,惟觉冷耳。又招数人伴寝,而鬼仍至。刘形销骨立,委顿不复如前善斗矣。未几卧床不起,诸人亦惧而辞去。唯仆蒙被卧其侧;日渐危殆,无计可施。一夕,方撑拒时,见其亡母立床前,以身避蔽。而鬼高过其母,俯吹之,其虐益甚。自思遭此其祸,致忧及泉下老亲,不觉失声大痛,鬼退后三四步。已而复来,缠绕将半载,终以是殒命。 

  醉茶子曰:七尺之躯,意为鬼吹而殆,事亦罕闻。然太刚则折,势所必然。既无战胜之才,又无退避之意,其败也宜矣。而泉下慈亲犹来护庇,叹人之于子虽死不忘,为人子者当何如报其亲哉?顾孝念一萌,鬼即稍退,而终不能不索其命。得毋结怨已深,非小善所能抵者?非余之所知也。 

魂归 

  邑陈姓从军南省,殁于战阵。家人得信,讳之,其妻某氏不知也。有友人并力归其柩,将至之夕。其妻与女寝,女忽梦其父浴血立其前,惊寤,呼其母。氏醒,仰见陈立窗上,浑身血污,片刻始不见。起唤其弟,诘之。弟不能隐,告之。举家悲哭。及天明,其友送柩至。噫!事亦奇矣。 

  醉茶子曰:慷慨从军,敢为身死,其英灵固不泯也。而魂随柩归,可见人之遗骨亦自郑重。故埋骨掩胔,仁人善政,是知通幽明之理者,其唯圣乎? 

判官 

  邑绅某,性至孝,母殁已久,思念不忘。偶扶乩召仙,或焚以请城隍之符。乩书云:“吾城隍差役黄老也,奉命来问何事?”某云:“先母谢世多年,今在阴曹何处?得毋有所苦耶?”黄云:“不知,俟归查之。”遂退。越数日,又焚前符。忽窗外狂风骤起,屋中几案震响,沙盘飒飒,飞越作字,猛厉大书“判官到,索酒。”急供一大斗,须臾净尽。问何事见召,仍以母询。乩云:“已入转轮,可勿问也。”问:“黄公胡不来?”曰:“披奉公出差矣。速送。”众俱惊惧,焚符送之。遂罢扶乩之戏。 

  醉茶子曰:观此则轮回之说定非诬妄,而黄老之为神亦可信矣。予昔游武遂,有刘生能召仙。书符焚之,仙至。时有觋能走无常,亦在座。乩云:“诸君扶乩太劳,吾亦疲于作字,可遣彼口代予手可也。”觋乃作仙语。或问:“阴司信有之乎?”曰:“有。阴曹之赏罚必明,黜陟必当。凡负君之贼,败国之臣,当日受其爵、享其禄者,至此必罹其祸。昔日积善之家,修德之士,于世穷其身、厄其遇者,至此则蒙其福。阴曹所以补阳世之阙也。”问:“鬼犹念其尸身否?”曰:“人之生时,无尺寸之肤不爱,无尺寸之肤不养,岂魂既离壳,即不相关?无是理也。”问:“奢俭太过,皆有冥报。奢则宜矣,俭胡为然?”曰:“俭者廉,何罚之有?惟俭而刻薄待人,多生机械,贪婪取物,悭吝聚敛,鸟得不罚?”问:“宋儒无鬼之说固偏,释氏轮回之说非妄。然死即托生,往往见于载籍。顾此死彼生,转易之间耳,鬼安在?若云有鬼,必不托生而后可。若云无鬼,世之见鬼者比比,鬼之报怨报德者恒有,其故何也?”曰:“轮回之事,有当入不当入,与夫迟早先后之异。《传》云:新鬼大,故鬼小。非其验与?至旋死旋生者,不在此例。”问:“溺死缢死鬼皆求代,何也?”曰:“冥中恶人轻生,故不许速入轮回,非有代者不可,使知鬼趣之苦,所以警将来。”曰:“不离鬼趣,惟鬼知之,人未死,不知也。纵使鬼知悔惧,何以戒人不轻生?且缢或由己,若无意落水溺死者,非自轻生,何亦靳之不使托生耶?”曰:“天下无无弊之法,积重难返也。”问:“世之见鬼者,云多在墙阴厨间厨内,他处则少。然则鬼与人杂处于坐世矣。而何以死而复生者?有云路径生疏,或荒沙漠漠,又有云城郭衙署,是冥府矣。不知阴曹另有一世界不在尘寰耶?抻即在尘寰耶?然则即世之庙宇耶?”曰:“在虚无缥缈之间而已。”其所论近理,第云在虚无之间,必如蜃楼海市矣。惜予当日未之深究也。

陸子既老且病,猶不置讀書,名其室曰書巢。

客有問曰:『鵲巢於木,巢之遠人者;燕巢於梁,巢之襲人者。鳳之巢,人瑞之;梟之巢,人覆之。雀不能巢,或奪燕巢,巢之暴者也;鳩不能巢,伺鵑育雛而去,則居其巢,巢之拙者也。上古有有巢氏,是為未有宮室之巢。堯民之病水者,上而為巢,是為避害之巢。前世大山窮谷中,有學道之士,棲木若巢,是為隱居之巢。近時飲家者流,或登木杪,酣醉叫呼,則又為狂士之巢。今子幸有屋以居,牖戶牆垣,猶之比屋也,而謂之巢,何耶?』

陸子曰:『子之辭辯矣,顧未入吾室。吾室之內,或棲於櫝,或陳於前,或枕藉於床,俯仰四顧,無非書者。吾飲食起居,疾痛呻吟,悲憂憤嘆,未嘗不與書俱。賓客不至,妻子不覿,而風雨雷雹之變,有不知也。間有意欲起,而亂書圍之,如積槁枝,或至不得行,輒自笑曰:此非吾所謂巢者邪。』乃引客就觀之。客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:『信乎其似巢也』。

客去,陸子嘆曰:『天下之事,聞者不如見者知之為詳,見者不如居者知之為盡。吾儕未造夫道之堂奧,自藩籬之外而妄議之,可乎?』因書以自警。
- 書巢記

一。“栖乌”还是“栖鸟”?

《苏轼鉴赏辞典》录《游金山寺》原文,作“飞焰照山栖乌惊”。按宋刻《东坡集》卷三、宋刻《注东坡先生诗》卷四、查慎行《苏诗补注》卷七,均作“栖鸟”。马德富《苏轼全集校注 诗集》卷七为“栖鸟”作校记,称“冯应榴、王文诰注本作‘乌’”。王文诰注本乃据冯应榴来。可知,作“栖乌”始于冯应榴《苏诗合注》。又按《苏诗合注》,确实写作“栖乌”,且未出校记,说明冯应榴乃是笔误。故宜从宋刻《东坡集》作“栖鸟”。“鸟”作为集合包括“乌”,是“乌”必定是“鸟”,是“鸟”不必是“乌”。以常理推导,东坡见到江心明亮,尚且只觉似有炬火;则对岸惊起的飞禽,反而知道必定是鸟中的乌吗?另,《辞典》所录“警我顽”的“警”,宋刻《东坡集》卷三、宋刻《注东坡先生诗》卷四、《东坡志林》卷二均作“惊”。王水照《苏轼选集》认为,从上下文意看,“警”为胜。

二。“直馆”、“权开封判官”、《上神宗皇帝书》

曹光甫说,“熙宁三年,苏轼在京城任殿中丞直馆判官告院,权开封判官。当时王安石秉政,大力推行新法。苏轼写了《上神宗皇帝书》、《拟进士对御试策》等文……”此说有误。

东坡治平年间得直史馆,后来作为贴职,一直保持到元丰二年。龚延明《宋代官制辞典》第三编“直史馆”条下引《宋史•谢泌传》“遂令直馆分典四部”,用“直馆”代称“直史馆”。则曹光甫止称东坡“直馆”,似无误。然而《宋代官制辞典》第三编“直昭文馆”又引《麟台故事》卷三《选任》“直馆、直院有除知制诰者”,又用“直馆”代称“直昭文馆”。昭文馆、史馆有异,东坡从未直昭文馆。故为区别计,不宜止称东坡“直馆”。

东坡熙宁年间权开封府推官。据《宋代官制辞典》第十编,开封府判官、开封府推官,二者非一官。二者虽分治狱讼刑罚、户口租赋之事,然而后者位次于前者,不能混同。东坡从未权开封府判官,以判官等推官,显误。施宿《东坡先生年谱》熙宁二年纪事言东坡权开封府判官,亦误。

至于曹光甫说东坡熙宁三年权开封府推官,说东坡熙宁三年进《上神宗皇帝书》。说法亦误。黄任轲《苏轼论新法文字六篇年月考辨》、王水照《评旧佚重见的施宿〈东坡先生年谱〉》、吴雪涛《苏文系年考略》、孔凡礼《三苏年谱》卷十九、周裕锴《苏轼全集校注 文集》卷二五等等,已多次证明东坡权开封府推官乃熙宁二年事,《上神宗皇帝书》乃是年十二月奏进,非三年、四年。

三。如此鉴赏

曹光甫的这首鉴赏,对记叙、描写的句子总是用力找些僭越原文的言外之意,对诗意索之过甚,开掘过深,流入于刻。评价只能给“下”。

“我家江水初发源”只是提带了一下“我家”,曹光甫就说“‘我家’句,开门见山点出思乡主旨。”全诗的主旨乃是“归”,非但归家;且此一句岂能见“思乡主旨”,不但未直抒,连侧击也没有;纪昀评价说“入手即伏结意”,此说甚当:结意乃“归”,“我家”一句止于“伏”而已。

又,“古来出没随涛波”只说盘陀随涛波出没的情景,曹却说“‘波涛出没’,也寄寓了作者对自古以来仕途的感慨,风险若此,自当视为畏途。”全诗岂有一句说仕途可惧的,反而是自怨未能致仕归田;下联“江南江北青山多”也是说乡国不能远有,惟其未能致仕,乃止于登望,仕途出没和不能望见何预焉?

曹光甫又说,“江心”二句的炬火“被苏轼神化了,或者竟是幻由心生,表达了诗人归乡之情的浓重和执着。”这两句是怎么把“归乡之情的浓重和执着”表达了的?细思全诗结构,最后的合流“江山如此不归山,江神见怪警我顽”乃由两股波涛汇成。“试登绝顶望乡国”至“断霞半空鱼尾赤”是说“江上如此”的;“是时江月初生魄”至“非鬼非人竟何物”是说“江神见怪”的。“江心”二句是为“江神见怪”的阐发服务的。江神岂能我怪,实即自怨未能归田,由此刻露归乡之情的浓重。然而只到“江心”二句就说“表达了诗人归乡之情的浓重和执着”,无中生有了。

四。金山寺与龙游寺

鉴赏又说,“金山寺,原名龙游寺,又名泽心寺、江天寺。天禧初,宋真宗梦游此寺,乃赐名金山寺”。然而葛泽溥《苏轼题画诗选评笺释》却说,“金山上的金山寺始建于东晋,旧名泽心寺。唐代因开山得金,故名金山寺。宋真宗天禧年间因梦游金山寺,赠名龙游寺,清康熙南巡时赐名江天禅寺。”前者说寺原名龙游寺,天禧真宗梦游之,赐名金山寺;后者说寺名金山寺,天禧真宗梦游之,赠名龙游寺。说法正好相反。《苏轼诗文鉴赏辞典》又错了。检《苏诗合注》卷七《游金山寺》王注、施注,检《苏诗补注》查注可知,金山寺的名字是唐代就有了的,“圣朝天禧初,真宗梦游此,赐今额。”这个“今额”乃是“龙游寺”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今天我们就回家啦,最后一个上午我们去了西安博物馆,本来超想去陕西历史博物馆的但是没有预约到票[悲伤]西安博物馆已经让我震撼到了,超级好看的玉器[污]这是我第1次
  • 上文所讲得暗合禄马,都是以地支六合来讲的,其实地支的三合也能暗合,但有条件,首先须以中神去暗合旁神的,再就是必须是原局没有财官,要靠暗合才能获得财官,第三中神在
  • 因为最近拿图的人比较多,私信不过来,考虑到手机也是要清理的,所以今天专门弄了个壁纸号,专门发我发的壁纸,所有原图都在里面,想要拿图的小可爱可以加吖,每天分享精美
  • [doge]这里的仙豆糕都是手工现做,个头十分饱满。正好中秋节也快到了,先吃颗提前解解馋吧哈哈。
  • 可是作为儿童剧来说是否合适,这样的元素是一种致敬和应题的话确实不假,可如果是一部儿童剧,面具的制作是否可以萌一点,做的卡哇伊一些,也就不会有被哭着抱出去的孩子了
  • !天呐实在按耐不住真的好好看!
  • 摘了几条对我有参考意义的:“我曾经在一家外企上班,我的上司要求我每天上班第一件事是发一封daily update的邮件给她,邮件内容要明确写出我今天要做的事情,
  • 念奴娇·清秋惬意入情怀(陈允平体)文/南京老树繁华落尽,看洋洋诗句,渺渺余怀。竹林骚客,嵇阮载酒仙来。
  • 会议审议认为:2019年北大在河南省“国家专项计划”招生任务已经完成;鉴于河南省“国家专项计划”录取工作采取按顺序志愿投档的方式,已退档的2位考生达到了同批录取
  • 滴——来自1842年的问候An eye-catching illustration from a series of anatomical plates pub
  • 幻影静谧丝语特别版上的贝壳车漆是劳斯莱斯汽车届时研发的最昂贵的特质车漆 幻影静谧丝语特别版车内刺绣在丝绸上的花海主题贯穿整台车的设计2016年,劳斯莱斯用幻影
  • 在游戏中,由于极高的极速、产量稀少、知者寥寥,再加上本身风格确实比较“硬核”Saleen S7 在游戏中很适合充当“顶级装备”的角色,往往是玩到后半程才能供玩家
  • 7月28日,由北京汽车总冠名腾讯体育主办的“有你,就是主场”的篮球世界杯大篷车活动在深圳热血开启。天空体育的消息称,马奎尔已经告知了莱斯特城俱乐部他想在8月8日
  • #抑郁[超话]# 这是我用精力最多的一个女孩子,她很可爱很好的一个人,但她觉得自己不好,她没有耗费我的时间,跟她聊天很开心…… 抑郁症患者挺不容易的,他们也控制
  • 纵使岁月老去,也要做一个热爱自然纯粹的人,借此岁月流年,将一生的风景造就静默的诗篇......我的江湖作者/朱益民年少的时候 我的江湖就是家乡是小清河里的白鳔
  • IBM商业研究院对5000多位高管进行了调研,发现有超过60%的高管们选择将信息技术、信息安全和创新视为 AI 最优先的部署领域。而制造、财务、采购和人力资源这
  • 以前可约南怀瑾、饶宗颐、杨善深、高锟、金庸、梁羽生、曾敏之、刘以鬯、陈蝶衣等老前辈赐教,谈文论道,可惜他们一个个都仙去了;到台湾,柏杨、余光中、黄磊生、李奇茂这
  • 【每日一禅】何得贵耳贱目 ! 知是空华 · 即无轮转 来源:《指月录》 原集述者:那罗延窟学人瞿汝 澧州药山惟俨禅师。李初向师玄化,屡请不赴,乃
  • 。我来问道无余说,云在青天水在瓶。
  • #保山资讯# 【云南警方破获一起涉案金额400万元跨区域特大电信网络诈骗案】8月7日,记者从腾冲市公安局了解到,经过20余天的奋战,该局打掉了一个涉及云南省9个