▍田园诗
我来到草地上青草花朵还有言辞一片寂静
我看见那些花朵是血和肉做成的所以它们才会对刀子一样的风颤栗,害怕
于是我坐在真理和寓言两个词中间拿出我的空碗和汤匙
在随着暗夜一同降临的寂静中祈求爱情听见她喊着我的名字
在手心吐唾沫好抓住萤火虫般的星星照亮她走向我的路。
by:查尔斯•西密克/杨子 译
——小镇的诗

▍田园诗
我来到草地上青草花朵还有言辞一片寂静
我看见那些花朵是血和肉做成的所以它们才会对刀子一样的风颤栗,害怕
于是我坐在真理和寓言两个词中间拿出我的空碗和汤匙
在随着暗夜一同降临的寂静中祈求爱情听见她喊着我的名字
在手心吐唾沫好抓住萤火虫般的星星照亮她走向我的路。
by:查尔斯•西密克/杨子 译
——小镇的诗

#读书会[超话]# 《田园诗》查尔斯•西密克

我来到草地上
青草花朵还有言辞
一片
寂静

我看见那些花朵
是血和肉做成的
所以它们才会对刀子一样的风
颤栗,害怕

于是我坐在真理和寓言
两个词中间
拿出我的空碗
和汤匙

在随着暗夜
一同降临的寂静中
祈求爱情
听见她喊着我的名字

在手心吐唾沫
好抓住萤火虫般的
星星
照亮她走向我的路。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !!
  • #行走的力量# 【万达体育本月将赴美IPO 王健林再次完成"小目标"】2019年1月的万达集团年会上,集团董事长王健林给万达体育提出了要求,
  • 자화상 그림의 배경은 의심의 여지가 없을텐데 식물이 무성한 장원이다 그곳에는 많은 종류의 다른 동물들이 살고 있어 맞아.그리고 이미 떠났던 나
  • ☁️☁️  ¨̮ ᴴᴬᵛᴱ ᴬ ᴳᴼᴼᴰ ᵀᴵᴹᴱ刘宇宁 喝了你酿的爱情的酒,如果没有续杯,情愿渴一辈子@摩登兄弟刘宇宁刘宇宁做自己的光刘宇宁蒋俊豪刘宇宁一念关
  • 今天降温了哈哈哈刚好也上新啦.忍了那么久 终于可以买衣服咯[打call]本次must Buy:1:风衣一定要入一个 只是长短和颜色我知道你们还在纠结.[偷笑]对
  • 所谓「全面屏」即便学过汉语的小学生应该也能顾名思义,想到它是「整个面都是屏幕」的意思。掌握了几千个汉字,也不见得能读懂中文书籍——这就是外国人学汉语时的真实感受
  • #DIALOGUE+##绪方佑奈#ins from ogata_yuna_ DIALOGUE+LIVE2022 「puzzle」大阪 ありがと う〜✨ めーー
  • 当你们可以给对方打电话聊天的时候,基本上挽回就已经做到了五分之三到五分之四了。彼 此之间已经能像朋友一样交谈,听到对方的声音,也是完全可以接受的。此时你只需要保
  • 我说我头顶上这么暖和呢,谢谢你送来的帽子说不过又反过来说我阴阳怪气还要搞什么“原谅你”不必好吧,你先阴阳怪气道德绑架的我还施彼身你学艺不精技不如人,这书面吧?小
  • 夹江年画宝宝戴上口罩】“口罩一戴,福气常在,回家洗手,钱财就有”、“戴口罩人人有责,防疾病万众一心”、“少出门少聚会,减少传染的机会”……最近几天,几位四川夹
  • 可他们心里想的却是希望对方也可以像自己这样主动,也可以花尽心思逗自己开心,其实他们真的是会想很多的人,只是表现的永远是美好的一面。我可以佩服,可以好色,可以惊叹
  • 其实,并不建议大家在吃撑了后再喝酸奶,因其本身是一种饱腹感很强的食物,吃撑了再喝反而会加重饱的感觉,并不利于消化。其实,并不建议大家在吃撑了后再喝酸奶,因其本身
  • 但我想她的故事确实很吸引人,一点都不亚于李忆和刘俞的故事,虽然她的经历与其说是故事倒不如说是悲剧,但是她的经历确实非常有趣,也值得人深入地去探索。对这个世界没了
  • 可我此时,除了无心的苦笑之外,再没任何选择:“子梨,你没信过我,从没……”  抬眸深深望向他这张容颜,我笑的痛心,脸上的泪没有温度,唇角的血,亦是没有温度……步
  • 但三代好像感觉是所创造出来的的世界自发融合而引伸出来的故事,直到结局我都没看到克劳乌斯的存在,是已经挂了,还是在摸鱼,留下了这两个世界... 《异度神剑3》中
  • Otis你不配[怒]真的很被Rahim戳中,我好喜欢这类型[泪]他真的很善于沟通,直球,人格魅力强。#艺术留学# #作品集# ​​​​#摄影# ️ 灵感 ·
  • 先睹为快上个月,由多伦多电影学院学生组成的团队前往纽芬兰省,访问CBC《Son Of A Critch》的演职人员!敬请关注我们即将推出的新系列《InsideT
  • [泪]这俩从始至终都是最真挚的感情了 从小一起长大的兄弟 到身份为警察毒贩时候也想保护你 终于误会解开同麾作战 好像是第一次看到两个人一起笑吧[泪]从两个“情头
  • 就这张图和这句话,我就能想出好几个故事和设定了[苦涩][苦涩][苦涩]meme真的是我的灵感大王A:钓系事业心女帝x正直冷酷大将军B:扮猪吃老虎傀儡女帝x手握大
  • 上海牙齿矫正记录: 隐适美牙套矫正计划搁置了多年了!我很早就有整牙的想法了,那时候的想法是觉得二度龅牙不齐、三类深覆合和牙齿缝隙大的问题不好看,希望牙齿变整齐