#英文这样说# #职场英语#

pyramid scheme 金字塔模式

* scheme:
1. ( BrE ) a plan or system for doing or organizing sth 计划；方案；体系；体制

a training scheme 培训方案

...a quick money-making scheme to get us through the summer.
…一个能让我们迅速赚到钱以顺利度过这个夏季的计划。

2. a plan for getting money or some other advantage for yourself, especially one that involves cheating other people 阴谋；诡计；计谋

ponzi scheme 庞兹骗局

an elaborate scheme to avoid taxes 周密的避税方案

【新一批中国新冠疫苗原液抵达巴西圣保罗】Le Brésil a du mal à obtenir suffisamment de doses de vaccin contre la COVID-19 pour accélérer son programme de vaccination. Mardi, un nouveau lot de vaccins CoronaVac, fabriqués par l'entreprise chinoise Sinovac est arrivé. La distribution devrait commencer dans les prochaines semaines. #共同战疫# #全球战疫总动员# #COVID19# #coronavirus# 详细视频报道：https://t.cn/A6V6OJAx

【加拉帕戈斯群岛的“达尔文拱门”顶部因自然侵蚀已坍塌】La célèbre arche de Darwin dans les îles Galapagos a perdu son sommet à cause de l'érosion naturelle de la pierre. Le ministère équatorien de l'Environnement a signalé l'effondrement sur sa page Facebook le 17 mai. La structure rocheuse - 43 mètres de haut, 70 mètres de long et 23 mètres de large - est à moins d'un kilomètre de l'île de Darwin et c'est un endroit populaire pour les plongeurs sous-marins. Il n'est pas accessible par voie terrestre.