#国才英语干货# 将古诗词被翻译成英文，是一种怎样的体验？
With flowers fallen on the waves spring's gone away, so has the paradise of yesterday.
流水落花春去也，天上人间。——李煜《浪淘沙令》
The Twenty-four Bridges can still beseen, but the cold moon floating among. The waves would no longer sing asong. For whom shoulde the peonies near, the Bridges grow red from year to year?
二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。
——姜夔《扬州慢·淮左名都》
最后，再让我们来欣赏一下中国著名的翻译家，擅长中英法互译，被誉为“诗译英法第一人”许渊冲先生翻译的古诗：
Spring on the Southern Rivershore
Orioles sing for miles amid red blooms and green trees,
By hills and rills wine shop streamers wave in the breeze.
Four hundred eighty splendid temples still remain,
Of Southern Dynasties in the mist and rain.
读到这的你，能否猜出这首诗的中文名是什么呢？

《XOO SHOP 夏媛》
喜欢哪款 评论揪一位朋友送
#9.19 14:00 17号18号晚上直播#

西装篇 ·
这期有上两款西装
超短款这件非常适合身材偏较小的女生穿
搭配小礼裙或者高腰裤出来的效果完全不一样
可甜可飒可性感
中长款这件完全不挑人
无论是版型或者面料都不输大牌

注：两款西装都和我这次做的聚拢吊带绝配！！ https://t.cn/A6MhRtx5

Frankie Shop Lui衬衫这边颜色更多了！且入口内都有直接8折（需登陆）无需Code，加自动减，直达：https://t.cn/A6MhQce4

白色：https://t.cn/A6MhQce5
黑色：https://t.cn/A6MhQceq
绿色：https://t.cn/A6MhQceG
淡粉：https://t.cn/A6MhQceb
紫粉：https://t.cn/A6MhQceV

⚠️ 登陆后加没有直接85折的姐妹可以用85折Code【VISAKR15】
⚠️ 全球包税直邮，包括中国。中国站价格含税，到手无需再付。
-