量産に慣れた優しさに不器用な誠実さに心が躍る。
见惯了量产的温柔 对笨拙的真诚格外心动。
みんなに優しくしてみて、でもあなただけに優しく
试着对所有人温和,但只对你温柔
あなたは月、私は星になってあなたを伴う。
你是月亮 我做星星伴你
[秋は宇宙に噛まれた夕暮れだ]
“秋天是被宇宙咬破的黄昏”
见惯了量产的温柔 对笨拙的真诚格外心动。
みんなに優しくしてみて、でもあなただけに優しく
试着对所有人温和,但只对你温柔
あなたは月、私は星になってあなたを伴う。
你是月亮 我做星星伴你
[秋は宇宙に噛まれた夕暮れだ]
“秋天是被宇宙咬破的黄昏”
『Maudie』(2016)
とっても気持ちのいい涙を流せた。
カーヴァーの小説を読んでる感じにどこか似てた。
生活に侵入してきた他者を拒否しつつも徐々に受け入れていって、気づいたら自分にとって欠かせない存在になっていた相手に対して、それでもぎこちなく不器用なしかたでしか愛情表現できないけれど、それがかえっていとおしくて微笑ましく思えた。
未完成の絵を売りたくないと言う彼女の意を察して売るのをやめたくだりとか、網戸はいらないと言いつつこっそり網戸を取り付けてあげたとことか、いつも反対のこと言うか、何も言わずに黙ってるかのどっちかで、やってること全部愛に溢れてる。厳しいふりしてめちゃくちゃ甘かしてる。
「彼が私を止めなかったから、私は描き続けた」
#感想くらい言ってみろ#
とっても気持ちのいい涙を流せた。
カーヴァーの小説を読んでる感じにどこか似てた。
生活に侵入してきた他者を拒否しつつも徐々に受け入れていって、気づいたら自分にとって欠かせない存在になっていた相手に対して、それでもぎこちなく不器用なしかたでしか愛情表現できないけれど、それがかえっていとおしくて微笑ましく思えた。
未完成の絵を売りたくないと言う彼女の意を察して売るのをやめたくだりとか、網戸はいらないと言いつつこっそり網戸を取り付けてあげたとことか、いつも反対のこと言うか、何も言わずに黙ってるかのどっちかで、やってること全部愛に溢れてる。厳しいふりしてめちゃくちゃ甘かしてる。
「彼が私を止めなかったから、私は描き続けた」
#感想くらい言ってみろ#
まりぃちゃん「兄が最近アクセサリー作りにハマっておりまして、先程完成したものを借りました!兄用サイズなので、私には少し大きめ。目の前で作っているところを見ていたのですが、細やかな作業で不器用な私にはすごい難しそうに見えましたでも、その時の気分で作りたいものを作れるって素敵ですね〜。」
✋热门推荐