#大一准备考研会不会太早# 考研英语每日长难句
[2021.9.12]
The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
【结构分析】
本句是and连接的并列句。句子主干是The comic novel appeared was published。
【重点词汇】
serially adv.连续地,连续刊载地
comic novel 喜剧小说
【参考译文】
喜剧小说《匹克威克外传》在1836到1837年间以连载的方式刊登,并于1837年首次集结成书出版。
【本句选自2017年英语(一)新题型真题P3S6】
[2021.9.12]
The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
【结构分析】
本句是and连接的并列句。句子主干是The comic novel appeared was published。
【重点词汇】
serially adv.连续地,连续刊载地
comic novel 喜剧小说
【参考译文】
喜剧小说《匹克威克外传》在1836到1837年间以连载的方式刊登,并于1837年首次集结成书出版。
【本句选自2017年英语(一)新题型真题P3S6】
普希金广场旧称“苦行广场”
——苏联美术经典中的史迹
普希金广场(Pushkin Square)位于莫斯科市中心,旧称苦行广场,因旧时广场上建有苦行修道院而得此名。1937年,为纪念俄国伟大诗人普希金逝世100周年,当时的苏联政府把苦行广场改名为普希金广场。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799-1837)在俄罗斯文化中占有特殊的地位。他是伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯文学语言的创建者和俄罗斯近代文学的奠基者。创造了世界水平的艺术,代表着俄罗斯的精神生活。因此,俄罗斯很多画家都将普希金广场作为创作素材,也有很多不同角度和形式的画作。
我苏联美术文献中,有两幅《普希金广场》一幅铜版画,一幅木刻。
画家画作:
1、普希金广场(铜版画)维谢洛夫1980年
2、普希金广场(木刻)法伊德氏
3、普希金广场(油画)瓦季姆 亚历山大耶维奇 米林
4、1837年纪事(木刻)希任斯基1932
——苏联美术经典中的史迹
普希金广场(Pushkin Square)位于莫斯科市中心,旧称苦行广场,因旧时广场上建有苦行修道院而得此名。1937年,为纪念俄国伟大诗人普希金逝世100周年,当时的苏联政府把苦行广场改名为普希金广场。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799-1837)在俄罗斯文化中占有特殊的地位。他是伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯文学语言的创建者和俄罗斯近代文学的奠基者。创造了世界水平的艺术,代表着俄罗斯的精神生活。因此,俄罗斯很多画家都将普希金广场作为创作素材,也有很多不同角度和形式的画作。
我苏联美术文献中,有两幅《普希金广场》一幅铜版画,一幅木刻。
画家画作:
1、普希金广场(铜版画)维谢洛夫1980年
2、普希金广场(木刻)法伊德氏
3、普希金广场(油画)瓦季姆 亚历山大耶维奇 米林
4、1837年纪事(木刻)希任斯基1932
“蒙古族曹雪芹”尹湛纳希~
汉名叫“宝衡山”,是成吉思汗的第28代孙。清朝道光十七年(1837年),出生在北票市下府乡中心府。
尹湛纳希是一位蒙古族文学家、思想家,一代文学宗师。尹湛纳希一生将全部精力投入到了翻译、文学创作上。他不仅将《中庸》、《红楼梦》等典籍翻译成蒙文,而且还用蒙文续写了父亲创作了国际蒙古族文学史上十分有名的小说《青史演义》,同时创作了《一层楼》、《泣红亭》、《红云泪》等三部长篇小说。而《一层楼》与《泣红亭》是在借鉴《红楼梦》的基础上写就的,所以这两部小说也被一些人称为“蒙古族的《红楼梦》”,后人被称为“蒙古族曹雪芹”
1891年,由于“金丹教”变乱,54岁的尹湛纳希逃到了锦州大觉寺里暂住。第二年,在锦州大觉寺内孤独去世。
为纪念他,北票市修建有尹湛纳希墓地、尹湛纳希纪念馆;北票市第二高级中学专门以他的名字命名。 https://t.cn/zRzYaXh
汉名叫“宝衡山”,是成吉思汗的第28代孙。清朝道光十七年(1837年),出生在北票市下府乡中心府。
尹湛纳希是一位蒙古族文学家、思想家,一代文学宗师。尹湛纳希一生将全部精力投入到了翻译、文学创作上。他不仅将《中庸》、《红楼梦》等典籍翻译成蒙文,而且还用蒙文续写了父亲创作了国际蒙古族文学史上十分有名的小说《青史演义》,同时创作了《一层楼》、《泣红亭》、《红云泪》等三部长篇小说。而《一层楼》与《泣红亭》是在借鉴《红楼梦》的基础上写就的,所以这两部小说也被一些人称为“蒙古族的《红楼梦》”,后人被称为“蒙古族曹雪芹”
1891年,由于“金丹教”变乱,54岁的尹湛纳希逃到了锦州大觉寺里暂住。第二年,在锦州大觉寺内孤独去世。
为纪念他,北票市修建有尹湛纳希墓地、尹湛纳希纪念馆;北票市第二高级中学专门以他的名字命名。 https://t.cn/zRzYaXh
✋热门推荐