【神舟十二号载人飞行任务圆满成功。落地后，航天员聂海胜、刘伯明、汤洪波接受总台记者采访，分享“回家感想”。】#神舟十二号返回# Les trois taïkonautes chinois d'équipage de Shenzhou-12 ont fait part de leur émotion après l'atterrissage. Et l'un d'eux, Liu Boming, était de retour sur Terre juste à temps pour son anniversaire. #Spacelog# 详细视频报道：https://t.cn/A6MwHP8O

【#国际锐评#｜中国仍是全球经济增长的“独特支柱”】中国官方15日发布8月国民经济数据，显示当月主要宏观指标处于合理区间，就业物价总体稳定，经济继续保持恢复态势，发展的韧性持续显现。同时，随着经济结构转型升级、创新活力不断释放，支撑#中国经济#复苏的有利因素持续累积，推动中国经济平稳向前。过去一段时间，疫情反弹搅扰了市场，但不论从工业还是服务业的数据看，中国经济都表现出明显的技术升级和产业升级态势，这为经济复苏攒足“后劲”。Selon les statistiques officielles publiées le 15 septembre par le gouvernement chinois, les principaux indicateurs macroéconomiques du mois d'août dernier montrent que l'économie chinoise fonctionne dans des limites raisonnables. Pendant ce temps, le niveau d'emploi et des prix demeurent stable, l'économie chinoise maintient dans l'ensemble une tendance de reprise, la résilience du développement économique de la Chine se manifeste. Avec la transformation et la montée en gamme de la structure économique chinoise auxquelles s'ajoute la libération de la vitalité innovante, on peut dire que les facteurs favorables à la reprise économique de la Chine continuent de s'accumuler. Ce qui fait développer l'économie du pays de manière constante. #AvisDExpert# #EconomieChinoise# 法文全文链接：https://t.cn/A6M7JNRZ

【[拳头][握手] #TopCGTN# 拯救臭氧层 保护我们共同的蓝天 你行动了吗？】臭氧层能吸收99%以上对人类有害的太阳紫外线,，并保护地球上的生命免遭短波紫外线的伤害。1995年1月23日联合国大会决定，每年的9月16日为国际保护臭氧层日 Le saviez-vous ? Le 16 septembre a été désigné par l'Assemblée générale des Nations Unies comme la Journée internationale pour la préservation de la couche d'ozone. La couche d'ozone se trouve dans la haute atmosphère terrestre et nous protège contre les rayonnements ultraviolets du soleil, nocifs pour les êtres vivants. Pour protéger la couche d’ozone et réduire le changement climatique, il est temps de passer à l’action !