【享受假期的美好】

感怀二首(又见桐花发旧枝) 李煜
其一
又见桐花发旧枝,一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会,不觉潸然泪眼低。
其二
层城无复见娇姿,佳节缠哀不自持。
空有当年旧烟月,芙蓉城上哭蛾眉。

译文
其一
不止一次地见到桐花发于旧枝,自己凭栏远眺,想摆脱满怀愁绪,但依然落寞惆怅,这种心情是无人能够理解的。想到此,禁不住潸然泪下,低头哀思。
其二
以前节日里两人一同登上王宫的城楼观赏风光,现如今独自登上城楼,不见爱妻面容,佳节中更觉哀不自胜。

#读书[超话]##便便不合时宜肚#

2021.9.18桐宝生日快乐
点了熊猫不走蛋糕,结果熊猫哥哥上门着实把桐桐惊吓了一把。哥哥卖力地跳舞,娃撇过头闭着眼睛看都不要看。妈妈设计的合照拉花环节没用上。
第二场去海底捞吃火锅。海底捞哥哥们也给娃唱生日歌,娃低着头只顾吃逃避眼神交流。我想她的耳朵是在运作的吧。她越害羞,妈妈越是要给她安排各种插曲。末了哥哥们送了一个小兔兔冰激凌,于此娃没有拒绝。接下来,等哥哥们走开,她情绪开始表达,嘴角漏出开心的笑容。妈妈以前也是个害羞的姑娘,回答问题都会脸红。也许是遗传吧。

#我的音乐你听吗#
深夜和小周补了新一期的《我的音乐你听吗》,等到最后终于等到了郑闯和小桐的《送别》,这首的改编实在太戳我们了,还没来得及了解他们改编时背后的故事,但就单单歌词和表演形式,已经让我俩一直喋喋不休地讨论了,虽然我也很喜欢二凡,但就这首歌的改编,我们真的真的觉得郑闯小桐不应该输给后者。原创是要讲究技巧演唱等等,但改编不应该是基于对于原曲的理解吗?更何况是《送别》。

后来我试图说服周豪杰说“送别”也可以是欢快的,但周豪杰坚决否定了我,他开始给我讲那些古诗词中的“送别”,讲苏轼的“秋雨晴时泪不晴”,讲柳永的“执手相看泪眼 竟无语凝噎”,于是我也细细琢磨了一下,我想这也是我们汉语的独到之处,就单从题目“送别”这两个字来理解,是送“别”,是离“别”,是今日分开就不知道何时何日才能相见的离别;是“送”别,是一人望着一人背影离去后“雪上空留马行处”的“送”别,友人相送,亲人相送,新婚别,垂老别,是“送别”啊,不是“离开”,它没有今天分开明天就能见上面的期待;也不是“分开”,它不是你往东我向西各奔天涯,是“送别”,是我亲眼看着至亲至近之人一点点离我远去,留我一人像那山上的高塔,迎送往来的客人。
就单单想到这个场景它便不是能够欢快起来的。

而且个人拙见,这首老歌,之所以能够如此打动人绝不是演唱技巧多么高超,而是演唱者背后的情感,他们为我们描绘出来的画面,讲述出来的故事,是长亭,是古道,是芳草,也是浊酒,而它们代入到演唱者也会变成于他们而言更有意义的一幕幕场景。

我喜欢听这首歌,我更喜欢听这首歌背后的故事。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #同心圆梦彩云南#【皓珺博物馆——五华统战新平台】昆明金碧闹市近日楼中,由民主党派人士创办的云南皓珺博物馆,不但是人们观赏文物、洞察历史的好去处,也是重要的统战
  • #大山的女儿#真的太好哭了[泪]怎么会有这么有牺牲精神的人,真的太感人了。希望我们大家都可以像幸福一样,也可以遇到像幸福一样的人:上进,阳光,正直!
  • 想起往日宝玉叫“妹妹”时的万般柔情,与“妹妹”的耳鬓厮磨、妹妹的巧笑倩兮,美目盼兮……现在脱口一句“姑苏林黛玉”宝玉自己或也愕然于世事无常,阴阳两隔,自己已无再
  • 狮子座杀手指数:★★★狮子座并没有太多厉害的招数,有的只是一片真诚之心,但就是凭着这一点,狮子不知道打动了多少人的心。时而温柔多情,对另一半绝对是呵护备至,时而
  • 宝贝让妈妈给讲书,小手指指小猩猩,看看我,我说“啊,小猩猩哭啦,他找不到他的妈妈了,怎么办?[偷乐][偷乐] 今天下午我们去藏餐馆吃饭,遇到了比他小两个月的老板
  • 长大以后,却发现我们连方小萍的勇气都没有,错过了多少喜欢的人,然后听一辈子的孤单来安慰自己。我的眼神已经不受控制,哪怕是听到你的名字,我都会不由自主的看向那里。
  • 【他惨遭暗杀,知道的人却寥寥无几】这是一个绝不该被忘记的瞬间。“荒芜的无人区,萧瑟的风雪之中,一人卧倒在雪地上。
  • #温江服务台# 【生源地信用助学贷款申请指南(2022版)来了】什么是生源地信用助学贷款?详情戳→#便民信息#【生源地信用助学贷款申请指南(2022版)来了】什
  • 宝子们快来评论告诉我,你们出门必带的好东西吧~#年中种草大会# #翻包记#下周从卷发里揪三个小可爱,送Patisserie AKITO的好吃果酱!嘿嘿~ 浅和
  • 研发开支方面,2018年、2019年和2020年,旷视科技的研发费用分别为6.06亿元、10.35亿元和9.99亿元,占营业收入的比例分别为70.94%、82.
  • 生日快乐,祝福的词汇翻来覆去也就那么一些,但是我还是想说,愿你健康平安,星途璀璨,幸福快乐(我喜欢看你笑哦,以后可以多笑笑[哈哈])@陈宥维#周笔畅[超话]##
  • 我从没有见过这样的世界也充满好奇与期待我从没有体验过更残酷的现实却正在经历许多让我心愤怒的事情愿每一个人都充满和善那些曾经体验过的不美好终究会有一天 老天爷和佛
  • #父爱的力量##父亲节送爸爸一道菜# 今儿父亲节有事,昨天提前一天把他请到我家,做了一桌丰盛的晚餐提前给爸爸过节黄总亲切的讲述了我那的成长经历[苦涩]p2是前两
  • 【永高楼市】早茶沙龙第6⃣期“搞钱专场”来啦~【本期聊啥】搞钱专场(含经营贷、信用贷等等金融产品)现场出执行方案(没有最好的,只有最适合自己的)当然还少不了永高
  • 之前有播客把Sally Rooney跟简奥斯汀做比较,再加上萨的小说背景就是当下,我对互联网时代与大ego的关系很感兴趣就看了。 不好看,行文流畅,文笔细腻,人
  • #健康小贴士# 【#常流泪也可能是干眼症# [委屈]】得了干眼症,并不只是“眼干”症状往往多种多样:有些人会有刺痛感,甚至出现视力波动,比如每次睁眼时可看清事物
  •    “从现场咨询来看,大家的关注度很高……”四川大学招生咨询老师吴笑介绍了招生计划和相关变化。  展会+直播受欢迎 众多双一流院校到场   值得注意的是,众多
  • 2022年以来,面对纷繁复杂的工作任务,他既当指挥员、又当战斗员,加班加点、连续奋战,奔赴在各个工作点位,推动实施了宜阳县公安局从优待警十条措施,躬身投入平安守
  • 最近,天气逐渐转暖了各位车主朋友们准备过年物资的同时也会给爱车美个容保养保养保持美美的状态迎接新年的到来这期,车博士和大家聊一聊“给汽车美容需要注意的事项”之前
  • 建议:公司是国内混凝土外加剂行业的龙头企业,在中国混凝土外加剂企业综合十强和聚羧酸系减水剂企业十强评比中,2014年-2020年连续多年排名第一。正股道通科技6