摸鱼逛福利网的图书区，看到《世说新语》于是想加购，结果发现是什么小岩井译本。我当时就是一个“好家伙”，寻思中国的书，小霓虹出了日文翻译？查了才发现是个der的小霓虹，是他妈一个译者的笔名。百度搜索结果第一条是解释小岩井是谁，第二条就是豆瓣对于这个不知道自称还是炒作出来的“天才译者”的吐槽。还是决定停下了加购的手。

#新书预告#

【一本“高达之父”的动画制作心得 | 《富野由悠季的影像原则：从零到专业》新书预告】

这是一本别样的动画制作指南。由日本动画界活跃多年的著名导演富野由悠季撰写。既是作为一位活跃在业界多年的动画作者的经验总结，也是一本将日本动画奥妙传授给各类读者的影像创作心得。

作者不仅是大家耳熟能详的“高达之父”，同样是从业多年，经验老道的动画导演。富野导演通过深入浅出的笔法，辅以大量图示与范例，针对动画、真人电影、3D动画的差异进行详细说明。

此外，富野导演不仅谈及影像作品的基本原则、理论基础、运用手法、制作心得等层面，也具体针对策划、剧本、分镜、演出、作画、配音、音效等步骤，强调了各部分的要点和问题。字里行间饱含着这位从业五十多年的动画工作者对后辈的告诫与期待。

作者简介：
富野由悠季，1941年11月5日生，日本神奈川县小田原市人。日本大学艺术学部电影学科毕业，1964年加入虫制作公司。在当年播出的日本第一部电视连续动画《铁臂阿童木》中，担任剧本和演出。1967年离开虫制作公司，成为自由职业者。1979-1980年任电视动画《机动战士高达》的总导演及原作，动画播出结束后大获成功，引发社会热潮，富野也因此成名。之后，他还亲自担任了多部动画的导演、原作，并创作了多部小说、论文、歌词等。此外，他还担任金泽工业大学和京都精华大学的客座教授，活跃在众多领域。

译者简介：
林子杰，日文译者。喜欢历史、影像与读书。主要译作有《千与千寻》《起风了》等吉卜力动画系列以及手冢治虫系列作品。除翻译外，也从事日文写作，目前经营有中日双语博客：kaito2198.blog43.fc2.com/

目录：
导读：富野由悠季的五十年动画人生
总 论 1
第一章 影像的基本 13
第二章 故事会跨越时间 27
第三章 影像的特性 40
第四章 数字技术之前的现实问题 60
第五章 影像的原则 81
第六章 分镜主义 179
第七章 新手实务 218
第八章 分镜的实务处理 244
第九章 作画的终极演出处理学 285
第十章 终极演出心得 346
第十一章 画面以外的事物：声音 377
第十二章 何为娱乐 405

花子与安妮的cut我一直都没看，昨天看了两集后觉得很好看决定看全集，然后又豆瓣查了一下，我的天啊，我看到了谁？！竟然还有贺来贤人[抱一抱][抱一抱]看的时候就感觉为啥有点红头发安妮的感觉，想想我也是傻，人家剧名就叫花子与安妮[二哈]原来演的是红头发安妮的日文译者村冈花子的一生，我真的从小到现在都超爱这本书[心]老马，我太感谢你了，如果不是因为有你的出演，我可能就要错过这部剧了[裂开][衰]