【#新片速递#】美国CBS台开发的《#海军罪案调查处#》系列的第四部剧《#海军罪案调查处:夏威夷#》（NCIS Hawai'i）是由《海军罪案调查处：新奥尔良 NCIS: New Orleans》的幕后Christopher Silber与Jan Nash及《海豹突击队 SEAL Team》的Matt Bosack联手制作。 故事发生在风情迷人的夏威夷海岸上，由首支女特工机构负责掌管和指挥珍珠港的NCIS行动，她和她的团队要在国家与家庭责任之间作出权衡，并调查涉及军事人员、国家安全和岛屿自身奥秘的高风险犯罪活动。关于NCIS：夏威夷的团队是一个技术娴熟、成员身份多样的组织，当中既有重新定居在太平洋的移居者，也有熟知夏威夷人民的感恩与诚实品性的当地人..... 本剧会在北京时间9.21日播出，深影字幕组将翻译此剧，敬请关注[五仁月饼新][太开心]
（文by深影新闻组：剁椒山鱼）

【#深影意剧#】经典意大利奇幻惊悚剧《#第十三位使徒# 》重制版第一季第二集更新啦[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]，中意双语字幕 【译站自取】#深影字幕组[超话]#

注：重制版目前只在译站更新，论坛保留老版本，待第一季更新完会替换论坛的老资源

【第一季第二集 诅咒】

加布里和克劳迪娅的合作还在继续并且愈发深入，由此，两人着手调查一起被推测是泣血现象的事件：一所私立女校的学生竟泣出血泪。加布里发现一组致命的画作正在学校内部散播着恐慌和死亡。谁是画作的作者？加布里能够拯救，难逃诅咒的最后一位受害者吗？

【制作团队】
翻译：海冬青Liz、Era、Skylar、Ant
校对：年木
重校：xhq163
审核：风、聪锅
轴君：植物大熊
特效：海冬青Liz
压制：Lucia
总监：长长天
海报：丁丁
微博：糖醋栗

#意剧##意大利剧##奇幻##惊悚#

【#深影赠书#】《龙猫》中的家的原型在哪里？什么样的屋子里会藏着煤煤虫？怎样的童年经历让宫崎骏创作出了波妞？
宫崎骏逛遍东京，记录下给他最多触动的昭和老宅，称它们是“龙猫也想住的家”：岁月沉淀了情味，长廊连通了想象，庭院积攒着自然的声息……他用简白的文字、生动的画笔、独到的镜头，描绘出这些“理想之家”不同寻常的珍贵，首度讲述自己创作的原点与灵感的源头。
宫崎骏亲撰图文随笔《龙猫的家》 中文简体首度授权出版，打开宫崎骏所有作品的钥匙就在这里！关注深影字幕组微博并转发此微博，抽2人，赶快行动吧[太开心][鼓掌] @微博抽奖平台
#宫崎骏#龙猫#宫崎骏动漫#宫崎骏动画#宫崎骏的童话世界#宫崎骏画的小煤球出现了#宫崎骏龙猫#走进宫崎骏的动画世界# https://t.cn/A6M7SILe