杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
——宋代·王雱《眼儿媚》
译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠的花瓣还未像雨点般坠，梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
[鲜花]更多精彩内容关注公众号：夜半诗词
而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
——宋代·王雱《眼儿媚》
译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠的花瓣还未像雨点般坠，梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
[鲜花]更多精彩内容关注公众号：夜半诗词
《安平乐慢》
——宋·刘弇
细想劳生，等闲聚散，冉冉轻似秋烟。
莲心暗苦，月意难圆。神京去路三千。
当日风流，有妖饶枕上，软媚尊前。
何计访蓬仙。
断肠中、一叶晴川。
至而今、追思往事，奈向梦也难到奴边。
自恨不如兰灯，通宵尚照伊眠。恰道无缘。
被人劝休莫瞒天。
多应是、前生负你，今世使我偿填。
——宋·刘弇
细想劳生，等闲聚散，冉冉轻似秋烟。
莲心暗苦，月意难圆。神京去路三千。
当日风流，有妖饶枕上，软媚尊前。
何计访蓬仙。
断肠中、一叶晴川。
至而今、追思往事，奈向梦也难到奴边。
自恨不如兰灯，通宵尚照伊眠。恰道无缘。
被人劝休莫瞒天。
多应是、前生负你，今世使我偿填。
《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
宋·王雱
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。
海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。
相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
▲王雱【pāng】是王安石的儿子，据说，他因为疾病，与妻子分居，为了不耽误儿媳，王安石将儿媳另嫁。王雱后来对妻子思念日常，写下此词。
“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。”是传颂千古的名句。
词人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐，但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。
宋·王雱
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。
海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。
相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
▲王雱【pāng】是王安石的儿子，据说，他因为疾病，与妻子分居，为了不耽误儿媳，王安石将儿媳另嫁。王雱后来对妻子思念日常，写下此词。
“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。”是传颂千古的名句。
词人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐，但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。
✋热门推荐