莎士比亚真乃语言天才对人性的洞察鞭辟入里,感谢朱生豪夫妇译出如此佳作 “才子佳人 柴米夫妇”“不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾。”“席边款款吴侬语,笔底芊芊稚子诗。交尚浅,意先移,平生心绪诉君知。”“你的死亡,带走了我的快乐,也带走了我的悲哀。人间哪有比眼睁睁看着自己最亲爱的人由病痛而致绝命时那样更惨痛的事!痛苦撕毁了我的灵魂,煎干了我的眼泪。活着的不再是我自己,只似烧残了的灰烬,枯竭了的古泉,再爆不起火花,漾不起漪涟”。[爱你][爱你][爱你][悲伤][悲伤][悲伤]
我家先森前天买了几朵干菊花,说是要给我泡水喝。听说,中年人的标配是保温杯里泡枸杞。那泡菊花呢?
想起以前住楼梯房的日子,每次我都能准确判断出我家先森的脚步声,然后提前开好门给他。对此,我家先森百思不得其解。
前些日子我家先森特忙,天天在外应酬喝酒,难得休息一会,就忙着刷手机。我故意逗他说,“老公,既然你此刻闲得蛋疼,不如我们玩点新花样?”“不要,改天再说。”“你咋知道我要你做什么?”“肯定知道啦,叫我去给鱼缸换水呀。”“行呀,这也给你瞎蒙对了。”
“不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾。”
十几年的老夫老妻了,这点“心意相通”还是有的。只是,菊花泡水,是不是应该加点冰糖?
“是谁来自山川湖海,却囿于昼夜厨房与爱……”
事实上,在这温吞世俗人间烟火里,只有你是我的江河湖泊。
与你一起,余生足矣。
[月亮]
想起以前住楼梯房的日子,每次我都能准确判断出我家先森的脚步声,然后提前开好门给他。对此,我家先森百思不得其解。
前些日子我家先森特忙,天天在外应酬喝酒,难得休息一会,就忙着刷手机。我故意逗他说,“老公,既然你此刻闲得蛋疼,不如我们玩点新花样?”“不要,改天再说。”“你咋知道我要你做什么?”“肯定知道啦,叫我去给鱼缸换水呀。”“行呀,这也给你瞎蒙对了。”
“不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾。”
十几年的老夫老妻了,这点“心意相通”还是有的。只是,菊花泡水,是不是应该加点冰糖?
“是谁来自山川湖海,却囿于昼夜厨房与爱……”
事实上,在这温吞世俗人间烟火里,只有你是我的江河湖泊。
与你一起,余生足矣。
[月亮]
#朱生豪情书# 也太可爱了叭
1.醒来觉得甚是爱你
2、不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
3、不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。
4、要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。
5、我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。
6、我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。
7、我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。
8、不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾
9、我渴望和你打架,也渴望抱抱你。
10、我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。
11、我是,我是宋清如至上主义者。
12、总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。
13、我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
14、我待你好,你也不要不待我好。
15、我只愿凭这灵感的相通,带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离时。
16、我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。
17、不知道为什么和你一认识之后,便像被一根绳紧紧牵系住一样,怪不自由的,心也不能像从前一样轻了,但同时却又真觉得比从前幸福得多。
18、如果你不欢喜我说这样的话,我仍然可以否认这些话是我说的,因为我只愿意说你所喜欢听的话。
19、我是属于你的,永远而且完全地。愿你快乐。
20、一转身就遇见了相隔万水千山的你。
1.醒来觉得甚是爱你
2、不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
3、不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。
4、要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。
5、我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。
6、我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。
7、我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。
8、不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾
9、我渴望和你打架,也渴望抱抱你。
10、我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。
11、我是,我是宋清如至上主义者。
12、总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。
13、我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
14、我待你好,你也不要不待我好。
15、我只愿凭这灵感的相通,带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离时。
16、我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。
17、不知道为什么和你一认识之后,便像被一根绳紧紧牵系住一样,怪不自由的,心也不能像从前一样轻了,但同时却又真觉得比从前幸福得多。
18、如果你不欢喜我说这样的话,我仍然可以否认这些话是我说的,因为我只愿意说你所喜欢听的话。
19、我是属于你的,永远而且完全地。愿你快乐。
20、一转身就遇见了相隔万水千山的你。
✋热门推荐