考研语英每日难长句 ͏ #考研英语#
[2021.9.19]
Yet two years before Dickens’ birth, his mother’s father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
【结构分析】
本句是and连接并的列句。句子干主是his mother’s father was caught and fled。stealing作主语his mother’s father的足补语。never to return作状语。
【重点词汇】
steal v. 剽窃
flee v.逃离
【参译考文】
然而,在更狄斯出生两年之前他,的外祖父因剽被窃捕,后随逃去欧洲,也再没有来回。
【本句选自2017年英语(一)新题真型题P6S5】
[2021.9.19]
Yet two years before Dickens’ birth, his mother’s father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
【结构分析】
本句是and连接并的列句。句子干主是his mother’s father was caught and fled。stealing作主语his mother’s father的足补语。never to return作状语。
【重点词汇】
steal v. 剽窃
flee v.逃离
【参译考文】
然而,在更狄斯出生两年之前他,的外祖父因剽被窃捕,后随逃去欧洲,也再没有来回。
【本句选自2017年英语(一)新题真型题P6S5】
考研英语每日长难句
[2021.9.19]
Yet two years before Dickens’ birth, his mother’s father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
【结构分析】
本句是and连接的并列句。句子主干是his mother’s father was caught and fled。stealing作主语his mother’s father的补足语。never to return作状语。
【重点词汇】
steal v. 剽窃
flee v.逃离
【参考译文】
然而,在狄更斯出生两年之前,他的外祖父因剽窃被捕,随后逃去欧洲,再也没有回来。
【本句选自2017年英语(一)新题型真题P6S5】
[2021.9.19]
Yet two years before Dickens’ birth, his mother’s father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
【结构分析】
本句是and连接的并列句。句子主干是his mother’s father was caught and fled。stealing作主语his mother’s father的补足语。never to return作状语。
【重点词汇】
steal v. 剽窃
flee v.逃离
【参考译文】
然而,在狄更斯出生两年之前,他的外祖父因剽窃被捕,随后逃去欧洲,再也没有回来。
【本句选自2017年英语(一)新题型真题P6S5】
#语言# ES185
From my father's perspective,the sweep of sweeping robot is soulless.在我爸爸看来,扫地机器人扫的地,没有灵魂。
He is always the apple of his father's eyes.他一直都是他爸爸的掌上明珠。
Good morning!
#运动# plank/plate support5'30"+30 push ups+walk Xixi60'
晚饭蛋炒饭(滴点酱油鲜)+番茄白菜汤
Good night!
From my father's perspective,the sweep of sweeping robot is soulless.在我爸爸看来,扫地机器人扫的地,没有灵魂。
He is always the apple of his father's eyes.他一直都是他爸爸的掌上明珠。
Good morning!
#运动# plank/plate support5'30"+30 push ups+walk Xixi60'
晚饭蛋炒饭(滴点酱油鲜)+番茄白菜汤
Good night!
✋热门推荐