「 我曾經差點跟你一樣,
但我不曾擁有像你們之間的情感,
始終有一股力量拉扯著我從中阻攔,
你要怎麼過你的日子由你決定,
只要記得,我們的身體和心靈只能活一回,
不知不覺中心靈便已枯萎,
至於你的身體,
到了某個時候就沒有人想端詳它,
更不想靠近它。
現在,你有憂傷、痛苦,別去扼殺它
也別抹煞掉你感受到的喜悅。」
Parce-que c’etait lui, parce-que c’etait moi. [心]
#callmebyyourname##请以你的名字呼唤我[电影]##请以你的名字呼唤我#
但我不曾擁有像你們之間的情感,
始終有一股力量拉扯著我從中阻攔,
你要怎麼過你的日子由你決定,
只要記得,我們的身體和心靈只能活一回,
不知不覺中心靈便已枯萎,
至於你的身體,
到了某個時候就沒有人想端詳它,
更不想靠近它。
現在,你有憂傷、痛苦,別去扼殺它
也別抹煞掉你感受到的喜悅。」
Parce-que c’etait lui, parce-que c’etait moi. [心]
#callmebyyourname##请以你的名字呼唤我[电影]##请以你的名字呼唤我#
Alors pour ne pas les haïr il a bien fallu les fuir ; je suis devenu solitaire, ou, comme ils disent, insociable et misanthrope, parce que la plus sauvage solitude me paraît préférable à la société des méchants, qui ne se nourrit que de trahisons et de haine.
— Rousseau《一个孤独漫步者的遐想》
— Rousseau《一个孤独漫步者的遐想》
Le long dialogue des hommes vient de s’arrêter. Et bien entendu, un homme qu’on ne peut pas persuader est un homme qui fait peur. Ce qui fait qu’à côté des gens qui ne parlaient pas parce qu’ils le jugeaient inutile … s’étale une immense conspiration du silence.
Albert Camus
Albert Camus
✋热门推荐