多伦多Midtown▫️Leaside Common

地理位置：Bayview & Eglinton

社区周围：公寓楼下就是LRT轻轨站，近中城贵族名校Harvergal、Crescent、TFS等，著名医院Sunnybrook，Whole foods有机超市，Metro超市，各式美味餐厅，咖啡店，LCBO，公园，生活富足

Old Money聚集地，提前布局多伦多

项目即将开盘，感兴趣的朋友，与Jacy了解更多

#阳光信用[超话]#[笑哈哈]#阳光信用#[兔子]#每日一善#

既然人生的幕布已经拉开，就一定要积极的演出；既然脚步已经跨出，风雨坎坷也不能退步；既然我已把希望播在这里，就一定要坚持到胜利的谢幕……

Enjoy yourself. These are the good old days you're going to miss in the years ahead. 好好享受生活吧，未来若干年后你会很怀念过去的美好时光。

#贝壳田园红学社[超话]#
69.
官司（诉讼）
lawsuit
 
➣ 原来这周瑞家的女婿，便是雨村的好友冷子兴，近因买古董和人打官司，故遣女人来讨情分。(第七回 送宫花周瑞叹英莲 谈肄业秦钟结宝玉)

➣ Now Mrs. Chou's son-in-law was none other than Chia Yu-tsun's good friend Leng Tzu-hsing. Finding himself involved in a lawsuit arising from the sale of some curios, he had sent his wife to ask for help. (杨宪益译本)
 
➣ This son-in-law of Zhou Rui's who had got himself into trouble was none other than Jia Yu-cun's old friend, Leng Zi-xing. He had recently become involved in a lawsuit arising out of the sale of some antiques, and had asked his wife to get strings pulled for him at the mansion. (霍克斯译本)
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#