唯一的亙古不變是甚麼?
【兩漢 劉徹。秋風辭】
秋風起兮白雲飛,
草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳,
懷佳人兮不能忘。
泛樓船兮濟汾河,
橫中流兮揚素波。
簫鼓鳴兮發棹歌,
歡樂極兮哀情多。
少壯幾時兮奈老何!
《秋風颳起,白雲飛。草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花呀,芳香的是菊花。思念美人難忘懷。乘坐著樓船行駛在汾河上,划動船槳揚起白色的波浪。吹起簫來打起鼓,歡樂過頭哀傷多。年輕的日子早過去,漸漸衰老沒奈何。》
詩開篇寫道:“秋風起兮白雲飛,草木黃落兮雁南歸。”陣陣秋風卸白雲而飛,岸邊的樹木已不復蔥鬱,然而紛紛飄墜的金色的落葉,為秋日渲染了一副斑斕的背景。大雁蒼鳴,緩緩掠過檣桅……短短兩句,清遠流麗。胡應麟《詩藪·內編》卷三:“秋風百代情至之宗。”秋日乃惹人思情,雖有幽蘭含芳,秋菊鬥豔,然凋零的草木,歸雁聲聲,勾起漢武帝對“佳人”不盡的思念之情:“蘭有秀兮菊有芳,懷佳人兮不能忘。”此句寫的纏綿流麗乃一詩之精華,正如張玉谷《古詩賞析》卷三:“此辭有感秋搖落繫念仙意。懷佳人句,一篇之骨……”“泛樓船兮濟汾河,橫中流兮揚素波。蕭鼓鳴兮發棹歌”三句,竭力描寫漢武帝泛舟中流、君臣歡宴景致。當樓船在汾河中流疾駛,潺緩的碧水,頓時揚起一片白色的波浪。在酒酣耳熱之際,不禁隨著棹櫓之聲叩舷而歌。緊接著卻出現了“歡樂極兮哀情多”。
君臨天下,當藐視一世,俯視天地之間,應慨然得意忘形爾。何來如此幽情哀音?王堯衢《古詩合解》卷一一語道破:“樂極悲來,乃人情之常也。愁樂事可復而盛年難在。武帝求長生而慕神仙,正為此一段苦處難譴耳。念及此而歌嘯中流,頓覺興盡,然自是絕妙好辭”原來,即便是君王也免不了生老病死,眼前的尊貴榮華終有盡時,人生老之將至,所有一切也會隨著死亡不復存在,所以又怎能不因為“少壯幾時兮奈老何”而憂傷呢?
PS.花有凋零之日,意無傳遞之時,唯一亙古不變的是您心中認定的價值。此時也不必自問了,它是油然而生的,不論是親情、愛情、仁慈、寬厚或是金錢、權勢、地位與成就。
事無對錯,起心動念。 https://t.cn/R47dNJB
【兩漢 劉徹。秋風辭】
秋風起兮白雲飛,
草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳,
懷佳人兮不能忘。
泛樓船兮濟汾河,
橫中流兮揚素波。
簫鼓鳴兮發棹歌,
歡樂極兮哀情多。
少壯幾時兮奈老何!
《秋風颳起,白雲飛。草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花呀,芳香的是菊花。思念美人難忘懷。乘坐著樓船行駛在汾河上,划動船槳揚起白色的波浪。吹起簫來打起鼓,歡樂過頭哀傷多。年輕的日子早過去,漸漸衰老沒奈何。》
詩開篇寫道:“秋風起兮白雲飛,草木黃落兮雁南歸。”陣陣秋風卸白雲而飛,岸邊的樹木已不復蔥鬱,然而紛紛飄墜的金色的落葉,為秋日渲染了一副斑斕的背景。大雁蒼鳴,緩緩掠過檣桅……短短兩句,清遠流麗。胡應麟《詩藪·內編》卷三:“秋風百代情至之宗。”秋日乃惹人思情,雖有幽蘭含芳,秋菊鬥豔,然凋零的草木,歸雁聲聲,勾起漢武帝對“佳人”不盡的思念之情:“蘭有秀兮菊有芳,懷佳人兮不能忘。”此句寫的纏綿流麗乃一詩之精華,正如張玉谷《古詩賞析》卷三:“此辭有感秋搖落繫念仙意。懷佳人句,一篇之骨……”“泛樓船兮濟汾河,橫中流兮揚素波。蕭鼓鳴兮發棹歌”三句,竭力描寫漢武帝泛舟中流、君臣歡宴景致。當樓船在汾河中流疾駛,潺緩的碧水,頓時揚起一片白色的波浪。在酒酣耳熱之際,不禁隨著棹櫓之聲叩舷而歌。緊接著卻出現了“歡樂極兮哀情多”。
君臨天下,當藐視一世,俯視天地之間,應慨然得意忘形爾。何來如此幽情哀音?王堯衢《古詩合解》卷一一語道破:“樂極悲來,乃人情之常也。愁樂事可復而盛年難在。武帝求長生而慕神仙,正為此一段苦處難譴耳。念及此而歌嘯中流,頓覺興盡,然自是絕妙好辭”原來,即便是君王也免不了生老病死,眼前的尊貴榮華終有盡時,人生老之將至,所有一切也會隨著死亡不復存在,所以又怎能不因為“少壯幾時兮奈老何”而憂傷呢?
PS.花有凋零之日,意無傳遞之時,唯一亙古不變的是您心中認定的價值。此時也不必自問了,它是油然而生的,不論是親情、愛情、仁慈、寬厚或是金錢、權勢、地位與成就。
事無對錯,起心動念。 https://t.cn/R47dNJB
水琉璃《情缘》,绿兮淇水漪,君自长戚戚;心之忧矣,唯以风相送。请和我一起地老天荒白头,风不息不休带走所有忧愁,闻旧日往事前尘一梦远走,怜今日眼前的人再不放手,碧山半天立,清溪村边走;惜顾无名,今朝再回首。月下箜篌鸣,对影成三人;千年已过,梦醒人消瘦。绿兮柏舟起,随波逐浪行;亦泛其流,不记五州候。请和我一起地老天荒白头,风不息不休带走所有忧愁,闻旧日往事前尘一梦远走,怜今日眼前的人永不放手,考盘在涧过,三岁越三秋;北风凄影,悠悠细说愁。携手同偕老,死生何契阔;千年已过,梦醒人消瘦。 https://t.cn/RgOtR35
#经典早读##古书之美##楚辞#
山中人兮芳杜若 [1],饮石泉兮荫松柏。
君思我兮然疑作 [2]。
雷填填兮雨冥冥 [3],猿啾啾兮狖夜鸣 [4]。
风飒飒兮木萧萧 [5],思公子兮徒离忧 [6]。
【注释】
[1] 山中人:山鬼自谓。 [2] 然疑作:一会儿相信,一会儿怀疑。 [3] 填填:雷声。雨冥冥:雨织如盖,一片昏暗。 [4] 狖(yòu):黑色长尾猿。 [5] 飒(sà)飒:风声。萧萧:树木被风吹动的样子。 [6] 离:通“罹”,遭受。
【点评】
《重修政和证类本草》卷七言:杜若久服,“令人不忘”。周拱辰《离骚草木史》卷二认为《九歌》中写赠杜若亦取“令人不忘”之义。山鬼自言“山中人兮芳杜若”,除了与她作为山中神灵的特征一致外,也与她的心情、意识相一致。《山鬼》全篇,就表现了“不忘”二字。孤独的山鬼像杜衡一样芳香,饮石泉,食山果,以松柏的树冠为居处的遮盖,而保持着美好、高尚的情怀;唯一支持着她不散精灵的,便是死生难忘的爱情。轰轰的雷声,突然划破了黑暗夜空的闪电,远远传来凄厉的猿鸣之声,这一切,都同飒飒越过黑暗中山沟林莽的风声,同在风吹雨打中哗哗作响的树叶声交织成一片,就像是山鬼自己的心声。她思念公子,然而事实上她是在白白地遭受着忧伤。瑶姬的古老神话,造成了这样一个悲剧女性的典型。
【选自 #赵逵夫# 解读《#中华传统文化百部经典##楚辞# 》,图:楚辭集注八卷辯證二卷後語六卷(宋)朱熹撰宋端平刻本。】
山中人兮芳杜若 [1],饮石泉兮荫松柏。
君思我兮然疑作 [2]。
雷填填兮雨冥冥 [3],猿啾啾兮狖夜鸣 [4]。
风飒飒兮木萧萧 [5],思公子兮徒离忧 [6]。
【注释】
[1] 山中人:山鬼自谓。 [2] 然疑作:一会儿相信,一会儿怀疑。 [3] 填填:雷声。雨冥冥:雨织如盖,一片昏暗。 [4] 狖(yòu):黑色长尾猿。 [5] 飒(sà)飒:风声。萧萧:树木被风吹动的样子。 [6] 离:通“罹”,遭受。
【点评】
《重修政和证类本草》卷七言:杜若久服,“令人不忘”。周拱辰《离骚草木史》卷二认为《九歌》中写赠杜若亦取“令人不忘”之义。山鬼自言“山中人兮芳杜若”,除了与她作为山中神灵的特征一致外,也与她的心情、意识相一致。《山鬼》全篇,就表现了“不忘”二字。孤独的山鬼像杜衡一样芳香,饮石泉,食山果,以松柏的树冠为居处的遮盖,而保持着美好、高尚的情怀;唯一支持着她不散精灵的,便是死生难忘的爱情。轰轰的雷声,突然划破了黑暗夜空的闪电,远远传来凄厉的猿鸣之声,这一切,都同飒飒越过黑暗中山沟林莽的风声,同在风吹雨打中哗哗作响的树叶声交织成一片,就像是山鬼自己的心声。她思念公子,然而事实上她是在白白地遭受着忧伤。瑶姬的古老神话,造成了这样一个悲剧女性的典型。
【选自 #赵逵夫# 解读《#中华传统文化百部经典##楚辞# 》,图:楚辭集注八卷辯證二卷後語六卷(宋)朱熹撰宋端平刻本。】
✋热门推荐