“我们已被告诫,若没有觉悟的意图, / 我们的时代必定一片荒芜。 / 否则我们就只能造出一个时代的稻草人, / 我们的日常世界将日益琐碎和混乱, / 我们的自由意志也会变得废话连篇; / 而我们多变的凡躯也永远不会有此认知: / 但凡爱可能存在的地方,也必会有悲哀。 ”(奥登)

| 奥登 雅歌

什么时候,我们才会明白这个显明的道理,
我们不应去选择那“爱的随意状态”?
可是,昨天被我们驱逐的老鼠,今天已
变成了愤怒的犀牛,我们的价值
比我们所知的更要岌岌可危:
在我们时代的周边地带,无理的抗议
正四处窥探;那些演说、那些战役、
那些人的嘴脸,如可疑的噪音和影子
正夜以继日地嘲笑着我们的意志;
每一天,各种门类的愤恨汇合于此
正赋予世间的蛮族以合法的身份,
而他们已统治了这个世界和它的愚人。

我们起源于世界,仰赖它才能生存,
我们日日与之共处,也深受其苦:
不管是在可靠测量过的宏伟世界遭逢,
还是在天鹅和黄金的梦幻世界里相遇,
我们必须去爱所有无家可归的事物,
只因它们也需要一个世界来容身。
我们拥有自身躯体和世界的断言
开启了我们的祸端。我们的认知为何
仅限于恐慌和任性?我们又为何
只知道让可怕的欲望去苛求世界,
直到它的秩序、起源和目的
能顺利地满足我们的意志?

秋日悄然而至;万物失色,你那里亦会如此:
秃顶的忧郁症病人迈着碎步,踟蹰于世界。
悔恨、冰冷的海洋、迟钝的意志
一同陷入回忆,思考着意志的权利:
此时恶犬们将它们垂死的白昼变作了
暴怒的酒神;即便它们一直吠叫不止,
它们的牙齿对意志而言也并非胜利,只是
某种绝对的犹豫。我们之所以爱着自己,
正是为了让我们获得不爱的能力,
可以畏缩不动或是随意发脾气,
可以毁掉和记住我们所知之事,
而废墟和鬣狗对此无法了知。

此刻置身于这黑暗,我并不熟悉
那座旋转楼梯,在那儿不安的意志
正找寻它被偷走的行李,亲爱的,
它比你更了解我的处境,我怎会知道
什么东西能确保任一世界的安全,
或在谁的镜子里,我能够逐渐认识
内心的混乱,如商人了解他们的钱币
和城市,如天才人物了解他的时代?
只因我们整天都在穿梭忙碌,
就自身而言,我被迫要去掂量辨识:
出于爱,有多少事必须把它们忘怀,
又有多少事必得原谅,即便是爱。

珍贵的肉体和才智,珍贵的心灵和爱,
那些隐匿在自我深处的盲目怪物
感知到你的存在已然愤怒,它们惧怕爱,
它们所寻求的自身形象不仅仅是爱;
我的意志如暴跳的马群一声长嘶,
不期然间已嗅到了天堂的气息:爱
不会让邪恶以爱的名义去为非作歹,
不会让你、让我、让军队、让车轮和言辞
的世界、让任何别的世界去施行不义。
亲爱的同胞们,请赞美我们的上帝之爱,
我们已被告诫,若没有觉悟的意图,
我们的时代必定一片荒芜。
否则我们就只能造出一个时代的稻草人,
我们的日常世界将日益琐碎和混乱,
我们的自由意志也会变得废话连篇;
而我们多变的凡躯也永远不会有此认知:
但凡爱可能存在的地方,也必会有悲哀。

1942年9月

一组来历久远的日常[失望]
• 之前买了酸奶麦片,我娘知道我的意图特地给我买了草莓哈哈哈 变身ins风日常博主[ok]
• 和小姐妹去了木村屋日料店,真的真的很好吃,是我目前为止吃过最好吃的日料了(废话连篇)店内氛围很好,照片我都懒得调了都是原图,玉子烧一级好吃!成年后出去偶尔小酌一杯哈哈哈哈哈(熟梅子酒不错
•依旧是我们的试衣间自拍,ending妖精✨

SD卡出了点问题,等数据恢复顺便安利下2019的手帐。看了国誉今天在上海的展决定2019的手帐暂定他家的了。
Campus今年的手帐做的还是挺精致的。从封面触感来看好像是充皮纸(如果错了当我没说_(:з」∠)_
比较戳我的点是后面是undated的形式不会有一日一页的压力和束缚,适合我这种有时废话连篇有时一个字都蹦不出来空窗半个月的人。加上我有工作手帐所以不需要时间轴,这个给我较大的发挥空间会比较好。
希望2019我能好好规划下时间[失望]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 占地30公顷的泳池综合设施虽然需要另外购票才能进入,但其一流的冒险泳池、热水浴池、游泳池和充满趣味的儿童泳池定能让您和家人享受到完美假日。 豪伊杜索博斯洛温泉水
  • 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。 吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。
  • #苏有朋[超话]# 这几天老梦到哥哥[哈哈]我是不是好运来了,已经有很长一段时间没有这么认真的去想念哥了,佛系的我自己都快不认识自己啦[允悲]不过只要工作稳定了
  • 但这一切都是电影,结局是已经注定的了,都是编剧写出来的,盖子打开后死与活我们都无法改变他的结果,最多也就猜猜,还有就是你是选择看美式完美结局的还是中式悲情的了。
  • 其实考完英语一科我就知道大概结果不会很好,可是还心存一点希望,都说没有希望也就不会失望了,或许是我太渴望了吧,整个人变得特别脆弱,根本谈不了考研什么的,因为
  • #SVT中转周边[超话]#标价出,满百半包 tag:崔胜澈 1 尹净汉 2 洪知秀 3 文俊辉 4 权顺荣 5 全圆佑 6 李知勋 7 徐明浩 8 金珉奎9
  • 也不知道会不会有人看完,我说的话也很没条理,但是希望陪着宁宁的猪妈妈都能够真的快乐,希望不管是爱过宁宁的还是正在爱着宁宁的,又或者是别家的粉丝都能够过的愉快,好
  • 在爱情中第六感超级准的三大星座女#星座#天蝎座天蝎座女生在爱情中的第六感超级准的,尤其是在出轨抓奸这个方面的,而且本身天蝎座的逻辑分析能力就很强,一旦怀疑另一半
  • ”  车厢里,瑾嬷嬷有些担忧地看着自己的主子,靖安侯府老夫人柳茹菲。  老夫人睁开眼,苍老的面容上带着几分戾气:“今日就上山,咳咳……“  “老夫人!
  • wy:一颗够嘛我:我嗑什么?小姑小时候的墨镜️很久没回黄洋了,本想带大壮看一下油菜花,感受大自然,但他对花花好像不怎么感兴趣,只喜欢看鸡,边看边学鸡叫大壮一听到
  • 但凡事有都有两面化,夏令时增加了晚上的日光时间,这一个小时阳光时间是从早上抢过来的。 夏令时更改后的第二天,太阳将在晚上 7:19 落山,比前一天晚了大约一个小
  • 5、辰是出生的人; 辰时,水气归藏,其质为土,其像为龙,极具变化性,气与质的转化关系玄妙,玄藏气息生死之机;所以辰时出生的人,一生变化多端,或者很好,或者很坏
  • 需要找东西的仔去这里自主搜券: 京东 洗衣服务 可洗4件【89】芬腾 悬浮塑身裤【29.8】 ​​​ 脱骨侠 无骨鸡爪1000g 【47.8】骆驼 登山鞋【
  • 记得上个学期,舍友一直和我们说,她很相信宿命感这件事,总说我们做的所有事,其实老天爷早已为我们安排好,个人很难挣脱出这来,这么大这样吗?我可猜不到[污][污]
  • 又是一个只讲一半的故事(只讲的新闻的title),里面内容是Germany, France and Britain see stronger ties betw
  • 他这一走,完全出乎大家的意料:一向淡泊名利、眷恋故土的陈先生,这回怎么肯跟着蒋某人去台湾呢?令所有人没有想到的是,陈寅恪坐飞机到了南京,并没有去台湾,而是自做主
  • #光遇美工[超话]#|| 本周上新数量:3 || 上新日期:2023 02.26 05:33 || 美工:程 PIGEON. / 程霖吾 || 上新类型:暗黑头
  • 最近看到了很多男人出轨的新闻然后把…我想说…男人会不会出轨和你优不优秀没什么关系碰上了渣男 即便你是仙女 他也会惦记外面的野猪为什么呢 因为他没上过畜牲就是畜牲
  • #昌隆[超话]##昌隆# cl#21天安利昌隆小计划# Day-10 影响最深的一次互动应该是dy+小红book的发新吧,姐妹们都积极前排同时也努力让哥子看到更
  • 7、我还是得不动声色地走下去,说这天气真好,风又轻柔,还能在斜阳里疲倦的微笑,说人生极平凡也没有什么波折和忧愁。——《飘》32、“你看那天上的云聚了又散,散了又