游园不值
宋 · 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
赏析
"大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的春色是柴门关不住的，一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。"“满园”两句，或实写景致，或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏），久之必为人所知。正是江南二月，云淡风轻，阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。这样敲呀，敲呀，半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿？主人真的不在吗？大概是怕园里的满地绿绿的青苔被人践踏，所以闭门谢客的。果真如此的话，那就未免太小气了！
诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道：啊！满园的春色已经溢出墙外，任你主人把园门闭得再紧，也关它不住！“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。但是，后来读者并不以这点儿为满足，而是按照自己的意愿，赋予这两句诗以生活的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得了新的生命，流传不绝。
至于这种发挥是否符合诗人的原意，那并不重要。因为诗歌欣赏也是一种艺术创造，读者不妨凭着自己的生活经历和艺术趣味，扩展诗的意境，丰富诗的含意，或者给诗句涂上比喻象征的色彩。对于这种现象，诗论家说是：“作者未必然，读者何必不然？”读者的理解，其实有时是比作者还要高明的。
宋 · 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
赏析
"大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的春色是柴门关不住的，一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。"“满园”两句，或实写景致，或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏），久之必为人所知。正是江南二月，云淡风轻，阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。这样敲呀，敲呀，半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿？主人真的不在吗？大概是怕园里的满地绿绿的青苔被人践踏，所以闭门谢客的。果真如此的话，那就未免太小气了！
诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道：啊！满园的春色已经溢出墙外，任你主人把园门闭得再紧，也关它不住！“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。但是，后来读者并不以这点儿为满足，而是按照自己的意愿，赋予这两句诗以生活的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得了新的生命，流传不绝。
至于这种发挥是否符合诗人的原意，那并不重要。因为诗歌欣赏也是一种艺术创造，读者不妨凭着自己的生活经历和艺术趣味，扩展诗的意境，丰富诗的含意，或者给诗句涂上比喻象征的色彩。对于这种现象，诗论家说是：“作者未必然，读者何必不然？”读者的理解，其实有时是比作者还要高明的。
我向来讨厌不尊重他人意愿的行径，自作主张去做对方不想做又不接受的事情，这叫明知故犯，当然不可饶恕。
要知道，每个人都有做人行事的原则与权力，谁也无法剥夺。他自己所作所为纯属他个人的事情，用不着别人太多掺和与干涉。
说起来是为了“喜欢”，但实际上做了完全违背别人意愿的事情！请问这还算“喜欢”吗？喜欢是为了违背别人的意愿吗？在这里，我只想提醒类似于这样的一些人：你自己的事想怎么着就怎么着都可以，至于人家的事，一定要尊重人家的意愿，尤其是人家反复强调过的事情，难道你所谓的“喜欢”就可以不尊重人家自己的选择，全然不顾别人的感受，不假思索，为所欲为，甚至强人所难不成？请问是谁给了你这样的权力？事实上，哪怕你为他付出再多也不会有这种权力的！
一个有理性的人行事都需要用大脑思考的，三思而后行，喜好更是如此。不经过大脑思考，其行事的结果无非有三种：其一，双好成，事半功倍，恰到好处，皆大欢喜；无效功，白费心思，两手空空，无功而返；其三，变行厌，适得其反，后患无穷，记仇结恨。
关于别人的事情你永远是个不明真相者，所以有了“清官难断家务事”的古训。殊不知你不了解事情真相，盲目投入，甚至强行示爱，是对人家人格最大的羞辱与践踏！这显然是对人家的伤害，是只顾自我欠缺修养的表现。要知道男女交往是有界碑伫立的。
我还常常碰到一些事先无约的“闯门客”，虽然不同于不速之客，但我觉得这在信息如此发达的当今社会里是完全无法理解也是不可接受的事情。不知道当事者有没有想过被访者的感受？难道你是想给他一个惊喜吗？那只是你自己的想象而已！如果你再想得宽点，也许他会觉得自己被人掌控了，会感觉别人想对自己怎么着就怎么着，早已经成了别人的一颗棋子，，失去了对时空的掌控权，根本没有人身自由可言。如果每个人都学会最起码的行事道德，尊顺行事道理，那该有多好啊！细细想想，哪怕你是去走访一位行动不便的人，抑或是久卧不起的长者。从你自己的角度讲，你走访目的是要见到被访者的，那你不约前往又怎么能判定他一定在家时时刻刻等候你的驾到呢？“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”的尴尬肯定不是你想要的。
不过，事情的焦点不在于此，更重要的是你得尊重他人支配时空的权力，因为被访者也需要别人的尊重，不是每个被访者都是你想怎么着就怎么着的，人家有人家的事情，尊重敬仰也好，同情可怜也罢，他不一定要顺从接受。要知道“赠送与接受永远都是建立在自愿基础上的”，这个最起码的为人道理怎么可以忘记呢！
固然，走访的目的也许为了表达某种情感，也许为了某种利益，也许是为了顾全某人面子，也许……但不管怎么样，你总不能强人所难，否则也就失去拜访的真正意义了。
要知道，每个人都有做人行事的原则与权力，谁也无法剥夺。他自己所作所为纯属他个人的事情，用不着别人太多掺和与干涉。
说起来是为了“喜欢”，但实际上做了完全违背别人意愿的事情！请问这还算“喜欢”吗？喜欢是为了违背别人的意愿吗？在这里，我只想提醒类似于这样的一些人：你自己的事想怎么着就怎么着都可以，至于人家的事，一定要尊重人家的意愿，尤其是人家反复强调过的事情，难道你所谓的“喜欢”就可以不尊重人家自己的选择，全然不顾别人的感受，不假思索，为所欲为，甚至强人所难不成？请问是谁给了你这样的权力？事实上，哪怕你为他付出再多也不会有这种权力的！
一个有理性的人行事都需要用大脑思考的，三思而后行，喜好更是如此。不经过大脑思考，其行事的结果无非有三种：其一，双好成，事半功倍，恰到好处，皆大欢喜；无效功，白费心思，两手空空，无功而返；其三，变行厌，适得其反，后患无穷，记仇结恨。
关于别人的事情你永远是个不明真相者，所以有了“清官难断家务事”的古训。殊不知你不了解事情真相，盲目投入，甚至强行示爱，是对人家人格最大的羞辱与践踏！这显然是对人家的伤害，是只顾自我欠缺修养的表现。要知道男女交往是有界碑伫立的。
我还常常碰到一些事先无约的“闯门客”，虽然不同于不速之客，但我觉得这在信息如此发达的当今社会里是完全无法理解也是不可接受的事情。不知道当事者有没有想过被访者的感受？难道你是想给他一个惊喜吗？那只是你自己的想象而已！如果你再想得宽点，也许他会觉得自己被人掌控了，会感觉别人想对自己怎么着就怎么着，早已经成了别人的一颗棋子，，失去了对时空的掌控权，根本没有人身自由可言。如果每个人都学会最起码的行事道德，尊顺行事道理，那该有多好啊！细细想想，哪怕你是去走访一位行动不便的人，抑或是久卧不起的长者。从你自己的角度讲，你走访目的是要见到被访者的，那你不约前往又怎么能判定他一定在家时时刻刻等候你的驾到呢？“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”的尴尬肯定不是你想要的。
不过，事情的焦点不在于此，更重要的是你得尊重他人支配时空的权力，因为被访者也需要别人的尊重，不是每个被访者都是你想怎么着就怎么着的，人家有人家的事情，尊重敬仰也好，同情可怜也罢，他不一定要顺从接受。要知道“赠送与接受永远都是建立在自愿基础上的”，这个最起码的为人道理怎么可以忘记呢！
固然，走访的目的也许为了表达某种情感，也许为了某种利益，也许是为了顾全某人面子，也许……但不管怎么样，你总不能强人所难，否则也就失去拜访的真正意义了。
《等》
作者：沉睡中的雪
等一个收不到的电话
希望是你的声音
十年生死两茫茫
我仍然想知道你还好的消息
等一条没回复的短信
希望发来的是
我也在想你
真情不应该被辜负
至少
我是这样想的
等一场雨
敲响微闭的心门
柴扉小扣风雨夜归
空气中处处
弥漫着你衣服上
我熟悉的肥皂气息
让我怎样才能停止
不去想你
可在不停的
等待中
青丝变成了白发
沧海几度轮回
没看见回来的你
岁月却渐渐老去
作者：沉睡中的雪
等一个收不到的电话
希望是你的声音
十年生死两茫茫
我仍然想知道你还好的消息
等一条没回复的短信
希望发来的是
我也在想你
真情不应该被辜负
至少
我是这样想的
等一场雨
敲响微闭的心门
柴扉小扣风雨夜归
空气中处处
弥漫着你衣服上
我熟悉的肥皂气息
让我怎样才能停止
不去想你
可在不停的
等待中
青丝变成了白发
沧海几度轮回
没看见回来的你
岁月却渐渐老去
✋热门推荐