战线拉了几个月,终于读完啦。还是那样,看进去了还是很好看,所以后期看得比较快了。
个人认为整体的亮点就在于一些“套娃”,作者、主人公、事件、连载,让堂吉诃德既游离书外,又跃然纸上,如p1作者所言,他的目的是达到了,不可谓不高明,从夸张荒唐来瓦解荒唐,并且狠狠打压了一波盗版书籍。
第二部明显消解了第一部的许多无厘头,事件不如第一部的“风车巨人”出名,但在保持“疯”的间隙融入了更多的理性与认知,所以许多见解读来也很有趣。
堂吉诃德的“疯”也是有所依傍的,读到最后还是有点感动,他的朋友真诚真实地默默付出,也算是作者对堂吉诃德的一种疼爱吧。还有桑丘,第二部人物更丰满可爱了起来,跟着挨打受苦,有怨言,有要放弃逃跑,有耍小聪明,但是确实是老老实实地对堂吉诃德好。当然还有是人家有钱呐,疯过了讲道理拿钱摆平就好咯。
读到后面有在想会怎么结尾呢,杜小姐怎么除魔呢,梦醒后却不想让梦碎,牧羊人的生活确实浪漫,但是一年后再去哪呢?
所以结局在我看来也是完满,一本书的意义不仅在纸上,更在于作者对现世发挥出的力量与作用。
最后 杨绛先生的翻译真的很棒呀,因为谚语控桑丘,很多小细节翻译得很妙,注释也有让人回味的地方。
over.
个人认为整体的亮点就在于一些“套娃”,作者、主人公、事件、连载,让堂吉诃德既游离书外,又跃然纸上,如p1作者所言,他的目的是达到了,不可谓不高明,从夸张荒唐来瓦解荒唐,并且狠狠打压了一波盗版书籍。
第二部明显消解了第一部的许多无厘头,事件不如第一部的“风车巨人”出名,但在保持“疯”的间隙融入了更多的理性与认知,所以许多见解读来也很有趣。
堂吉诃德的“疯”也是有所依傍的,读到最后还是有点感动,他的朋友真诚真实地默默付出,也算是作者对堂吉诃德的一种疼爱吧。还有桑丘,第二部人物更丰满可爱了起来,跟着挨打受苦,有怨言,有要放弃逃跑,有耍小聪明,但是确实是老老实实地对堂吉诃德好。当然还有是人家有钱呐,疯过了讲道理拿钱摆平就好咯。
读到后面有在想会怎么结尾呢,杜小姐怎么除魔呢,梦醒后却不想让梦碎,牧羊人的生活确实浪漫,但是一年后再去哪呢?
所以结局在我看来也是完满,一本书的意义不仅在纸上,更在于作者对现世发挥出的力量与作用。
最后 杨绛先生的翻译真的很棒呀,因为谚语控桑丘,很多小细节翻译得很妙,注释也有让人回味的地方。
over.
发现自己好多名著没有读,自己定了计划,要读一下,开卷有益,即使一知半解也好,至少比年少时会又感觉到一层深意~
《堂吉诃德》在书架上好久,那是老师布置给小朋友的课外读物,拿起阅读,以前感觉苦涩难懂,竟然读懂了~
堂吉诃德的理想与现实,只有在疯疯傻傻中进行实现,如果最后他不醒,可能会很幸福。现实中很多人其实也在这样的骑士梦中~
而他的随从就现实多了,没有崇高理想,就想衣食丰足,只不过太愚忠而已,所以,终日奔波而又无结果~
其实,还是想起自己常说一句话:仰望星空,脚踏实地吧。好~ https://t.cn/Ryh0YQS
《堂吉诃德》在书架上好久,那是老师布置给小朋友的课外读物,拿起阅读,以前感觉苦涩难懂,竟然读懂了~
堂吉诃德的理想与现实,只有在疯疯傻傻中进行实现,如果最后他不醒,可能会很幸福。现实中很多人其实也在这样的骑士梦中~
而他的随从就现实多了,没有崇高理想,就想衣食丰足,只不过太愚忠而已,所以,终日奔波而又无结果~
其实,还是想起自己常说一句话:仰望星空,脚踏实地吧。好~ https://t.cn/Ryh0YQS
《堂吉诃德》是由西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分两部分岀版的长篇反骑士小说。
桑丘的语言风樱幽默、充满狡黠和机智,常常会不自觉地引用一大串民间的歇后语和谚语,更加反衬出骑士话语的荒诞不经。
而堂吉诃德在滑醒的时刻,却往往有着精辟的见解和独到的思考,并在不经意间向读者传达出一种昂扬向上的情感信息。
桑丘的语言风樱幽默、充满狡黠和机智,常常会不自觉地引用一大串民间的歇后语和谚语,更加反衬出骑士话语的荒诞不经。
而堂吉诃德在滑醒的时刻,却往往有着精辟的见解和独到的思考,并在不经意间向读者传达出一种昂扬向上的情感信息。
✋热门推荐