创作背景:这首词是公元1135年(宋高宗绍兴五年)李清照避难浙江金华时所作。其时金兵进犯,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆尽,作者孑然一身,在连天烽火中飘泊流寓,历尽世路崎岖和人生坎坷,处境凄惨,内心极其悲痛。全文如下:武陵春·春晚

李清照 〔宋代〕

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

译文:风停了,花儿已凋落殆尽,只有尘土还带有花的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。事物依旧在,人不似往昔了,一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨,还未开口,眼泪先流下来。听说双溪春景尚好,我也打算泛舟前去。只恐怕双溪蚱蜢般的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!

创作背景:这首词是公元1135年(宋高宗绍兴五年)李清照避难浙江金华时所作。其时金兵进犯,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆尽,作者孑然一身,在连天烽火中飘泊流寓,历尽世路崎岖和人生坎坷,处境凄惨,内心极其悲痛。

正文如下:武陵春·春晚

李清照 〔宋代〕

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

译文:风停了,花儿已凋落殆尽,只有尘土还带有花的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。事物依旧在,人不似往昔了,一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨,还未开口,眼泪先流下来。听说双溪春景尚好,我也打算泛舟前去。只恐怕双溪蚱蜢般的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!

是夜,再听千古才女李清照,有感,原文如下。
《武陵春·春晚》
【宋.李清照】
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

【原创】风住尘香

街景的尽头,逐渐暗淡
灰灰的,若即若离
一付疲惫的身躯
因为漂泊,因了迷离
空无处,臆念老去

要用多大的勇气
才能把自己卷缩在窗户里
看别人痴笑
听其胡言乱语
夜行人,不知所措

时间的贫瘠
将思维挤压在了出生地
风住尘香,驳船启航

9.17夜初稿,9.19晨改


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 选用奶油怀,郁金香,蝴蝶兰,大力花等,温柔而明亮的鲜花和软软温和而不缺冲劲的小星崽更配鸭~花牌篇“莫愁千里路,自有到来风”愿你像花蕾一般绽放,像嫩芽野蛮生长花中
  • 还在排着队就听到三丰和浩仔说你好的声音 真的好热情啊啊明明已经签了几百个人了但是每个人走过去他们都会很热情地打招呼很真诚地跟你对视写to签的时候三丰问我to谁
  • ——《演员》14.我陪你走过的路你不能忘,因为那是我,最快乐的时光。——《我好像在哪见过你》12.我以为旅人将我热情都燃尽,你却像一张情书感觉很初级。
  • 提出他力的目的,当然是在显扬阿弥陀佛的běn愿、本怀,也就是佛心、佛愿,同时也在显示往生因果的容易与殊胜。意思即是,我们固然是罪恶生死凡夫,罪恶其重无比,在六道
  • 被王博抱进超市买东西时,孩子头软趴趴地靠在爸爸的宽肩上,很明显看出来他的状态不似以往。道歉完之后刚要走,原本很开心的小孩突然嗷啕大哭起来,双手对着肖蘸的背影不断
  • 黄子,再认识你之前啊,我也以为自己无坚不摧,无所不能,可是当我在mv里看见你落泪的那刻,一种宿命感与破碎感油然而生,你的出现,让我在心底有了一片柔软,是看见你在
  • 寂静中,我对自己说的最多的话是,‘为梦想付出的少年,你的每次努力都是踮起脚尖的过程,额头上空的星光,会离你越来越近。在他们的一言一行中,有的朋友看到了十个人的团
  • 对于许多过去从未购买过特定品牌产品的人来说,官网和公众号都属于特意去搜索才能获取信息的渠道,而土味营销则能依靠反差感,更快地吸引到潜在消费者LOEWE最近几个季
  • 说送我一个很大的娃娃也没送,以前说的给我买一个小狗也没买,在一起的时候我的20岁生日的时候礼物也没送,说国庆的时候给我补一个也没补,然后答应我的五一去洗纹身也没
  • 女士腕表对于腕表这个大家庭来说,是一个非常独特的群体,正如男人和女人一样,他们天生就不同,女士腕表讲求的是女性对于装饰、柔美、体现自我个性的需要,她们多数不会在
  • “大佬……我好挂念你……”蓝信一忍不住,颈上青筋奋力跳动,扯紧他随时破碎的面容,他直勾勾望着相框里薄薄一张相纸,不由得回忆起檀台盒里比一般人轻些的骨灰,尸骨不全
  • 这是她对裴寒笙的祝福,尽管她知道,他想要的已经得不到。这是她对裴寒笙的祝福,尽管她知道,他想要的已经得不到。
  • 我的导员:年轻的博博姐[女孩儿]第一次这么叫 因为要毕业了可以随意些咯 考研的开端就来自老师 虽然没能做成师妹 但依旧还是很感谢您 平时的相处过程中感觉我们更像
  • 到现在,翻看一些过去的物料,或者是新的音综里提到过去某一时刻的你,我才惊觉原来已经爱了你这么久。一首歌的时间,我不仅看到你。
  • 至于狼队,在本季英超的征程中,他们在主帅奥尼尔的带领下,整体表现为中等水准,累积46分,早早逃离降级区。今日作为对克洛普的特别致敬,球队有可能与利物浦展开一场激
  • 很多时候,我们会自以为是的认为伟大的创意才是这个世界上最值钱的东西,我们同身边的每一个人高谈阔论,但从来没有执行的决心,也没有半点计划,时间久了,梦就就真的成为
  • 于是小甲龙这当做了自己的名字(umasou),把heart当做了自己的爸爸,在相处的过程中,umasou对爸爸的无限崇拜与依赖逐步激发了heart心中的温情,而
  • ??BALEN双肩背包?大书包,极具高端街头风格的简约潮流款,男女均可放心使用?众多网红明星同款,潮人必备单品??尺寸:底长36-高49-宽13 顶级原单M
  • ”随即房间里大亮,不悔看着坐在椅子上的墨北尘,她心里有一个万恶的念头,就是让他永远消失,她神情戒备的盯着他,“你怎么进来的?”不悔的内心是崩溃的,他在这里坐着,
  • _洛笙笙薄睢沉 接二连三的劫难,让秦正南这个不相信玄学的人,也不得不抱着最后的希望,请到了安山有名的道士先生苟学玑。”_洛笙笙薄睢沉 而她身负使命,在最佳的年华