英国诗人鲁珀特·布鲁克诗歌
《前任女友》
RUPERT BROOKE
LA ANTAŬLASTA IN'
Mi sonĝis pri refoja am'
al la antaũlasta in'
kaj dolĉ-dolore ridis jam
pro l'naiva juno-fin'.
Eksentis mi akrecon de
la tiama kor-sufer'.
Ĉar pala sonĝo estis ne
la tiama plor-infer'.
Mizeris la junula kor'
pro sincera am-inklin.
Kaj same vundis malfavor'
de la antaũlasta in.
Sufiĉas la amara pens'
kiu ĵus inundis min!
Mi ekforgesos kun intens' ,
ke vi iam vundis min!
(Tradukis:Poul Thorsen)
前任女友
作者:罗伯特·布洛克(英)
世译:保罗·托尔森(丹麦)
我梦见以前的那个女人,
又一次她与我旧情复燃,
在这青葱岁月流逝之际,
如此煎熬令我苦笑不得。
我感觉到那曾经的心痛,
如同那刀割芒刺一般疼。
因为那一场苍白的梦境,
已经不能使我泪如泉涌。
年轻人的心思悲凉凄惨,
因为那是爱的真诚倾心。
我这个前任女友的漠然,
同样也会让人饱受创伤。
那辛酸痛苦的入骨相思,
足以使我瞬间泪流满面。
我会忘了这些过眼云烟,
忘了你是伤我最多的人。
(Ardo中译)
《前任女友》
RUPERT BROOKE
LA ANTAŬLASTA IN'
Mi sonĝis pri refoja am'
al la antaũlasta in'
kaj dolĉ-dolore ridis jam
pro l'naiva juno-fin'.
Eksentis mi akrecon de
la tiama kor-sufer'.
Ĉar pala sonĝo estis ne
la tiama plor-infer'.
Mizeris la junula kor'
pro sincera am-inklin.
Kaj same vundis malfavor'
de la antaũlasta in.
Sufiĉas la amara pens'
kiu ĵus inundis min!
Mi ekforgesos kun intens' ,
ke vi iam vundis min!
(Tradukis:Poul Thorsen)
前任女友
作者:罗伯特·布洛克(英)
世译:保罗·托尔森(丹麦)
我梦见以前的那个女人,
又一次她与我旧情复燃,
在这青葱岁月流逝之际,
如此煎熬令我苦笑不得。
我感觉到那曾经的心痛,
如同那刀割芒刺一般疼。
因为那一场苍白的梦境,
已经不能使我泪如泉涌。
年轻人的心思悲凉凄惨,
因为那是爱的真诚倾心。
我这个前任女友的漠然,
同样也会让人饱受创伤。
那辛酸痛苦的入骨相思,
足以使我瞬间泪流满面。
我会忘了这些过眼云烟,
忘了你是伤我最多的人。
(Ardo中译)
推荐一枚小可爱———JUNO&Co. 美妆蛋
最初是看到TATI的视频里介绍它的!
蓝色的是毛蛋
超级好看的蔚蓝色,外面有一层反光的绒毛,相对于普通美妆蛋能更柔软的上妆,更加不吸粉,几乎大部分粉底液都附着在绒毛上,绒毛在和皮肤按压接触几乎全部都在皮肤上!没有什么残留!
蛋不是弹性非常强的,回弹虽然快,但是偏硬一点点,适合不太喜欢太柔软的美妆蛋的babe~
白色的是白蛋⚪️
白蛋有点椭圆形,瘦长,比一般的水滴形海绵蛋拿起来要更加舒服,吸收后会更大更柔软一些,而且还是双切面,既能很好的控制眼下又能很好的大面积按压面部,非常舒适可爱。
我个人更喜欢白蛋
颜值和效果兼备的美妆蛋就是JUNO&Co. 美妆蛋啦!如果到了还美妆蛋的时候还没起得好下一批,那么JUNO&Co. 美妆蛋是值得尝试的选择!!
#JUNO&Co# @thejunoco https://t.cn/Aip4WP31
最初是看到TATI的视频里介绍它的!
蓝色的是毛蛋
超级好看的蔚蓝色,外面有一层反光的绒毛,相对于普通美妆蛋能更柔软的上妆,更加不吸粉,几乎大部分粉底液都附着在绒毛上,绒毛在和皮肤按压接触几乎全部都在皮肤上!没有什么残留!
蛋不是弹性非常强的,回弹虽然快,但是偏硬一点点,适合不太喜欢太柔软的美妆蛋的babe~
白色的是白蛋⚪️
白蛋有点椭圆形,瘦长,比一般的水滴形海绵蛋拿起来要更加舒服,吸收后会更大更柔软一些,而且还是双切面,既能很好的控制眼下又能很好的大面积按压面部,非常舒适可爱。
我个人更喜欢白蛋
颜值和效果兼备的美妆蛋就是JUNO&Co. 美妆蛋啦!如果到了还美妆蛋的时候还没起得好下一批,那么JUNO&Co. 美妆蛋是值得尝试的选择!!
#JUNO&Co# @thejunoco https://t.cn/Aip4WP31
#我又要写激情创造学术乔克拉特(划掉)学术垃圾
上次写过:“……荒木老师玩meme超厉害。屌大王「DIO」,除了是美国一支重金属摇滚band外,也是意大利语里的「神」(神父:所以我才追星(划掉)追神的!)。屌大王生的茸茸「Giorno」是意大利语里的「天/太阳」,私以为发音也很靠近Giunone(=Juno=赫拉),是带领孩子看到光明的神祇。另有一说Juno又作Moneta,掌管财务,英语中“钱”这个词来源于她的名字,茸茸的标志是瓢虫,意大利寓意是好运和金钱(?)。茸茸在ed里上了雕像柱顶,加之茸茸人设源自大卫,就非常神性。屑老板嗲菠萝就是「恶魔」了。”
这集茸茸身上的宗教meme石锤了:(见图)
耶〇是神之子 → 茸茸是屌大王的儿子
耶〇遇难并被钉在十字架上 → 茸茸的肉体被铁栏杆钉死
耶〇被钉十字架时 有知更鸟在他耳边啼鸣舒缓他受难的痛苦 → 纳兰迦死后 有几幕航空史密斯的凌空盘旋和上升特别像一只鸟
耶〇复活 → 茸茸用黄金体验治愈了身体的贯穿伤
耶〇升天 → 黄体上柱背后的神光
荒木老师对小飞机死亡的处理,或许neta了莎翁「哈姆雷特」里奥菲利亚的死亡(奥菲利亚自溺在铺满鲜花的溪流中),莎翁以鲜花喻奥菲利亚的纯洁美好,茸茸以百合守护/花葬小飞机,也是在守护这个17岁意大利小男孩的单纯与美好。
对于死亡的讨论则可追溯至古希腊的悲剧文学。三大悲剧家风格中,JO应该更接近讲述英雄故事的索福克勒斯和埃斯库罗斯,也都是在探讨「对于人类宿命的悲剧化认知 」。荒木老师或许想借机重申对既定死亡的思考价值,对JO厨来个「死亡教育」:人类的宿命就是难以逃脱被压制、被挫败,更难逃脱最终的死亡,但是在既定的“死”的悲剧命运面前,如何有意义地“生”,如果“活”出黄金精神,才是真正的人类赞歌。除了乔乔家族在抗争「必然死亡的命运」,他们的同伴也在抗争着「命运」。
另外,如果可以这么玩宗教meme的话,那木大父子还有一个「这是我的爱子」亲情梗(?):
《马〇福音》
3:17
从天上有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”
17:5
说话之间,忽然有一朵光明的云彩遮盖他们,且有声音从云彩里出来说:“这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听他!”
上次写过:“……荒木老师玩meme超厉害。屌大王「DIO」,除了是美国一支重金属摇滚band外,也是意大利语里的「神」(神父:所以我才追星(划掉)追神的!)。屌大王生的茸茸「Giorno」是意大利语里的「天/太阳」,私以为发音也很靠近Giunone(=Juno=赫拉),是带领孩子看到光明的神祇。另有一说Juno又作Moneta,掌管财务,英语中“钱”这个词来源于她的名字,茸茸的标志是瓢虫,意大利寓意是好运和金钱(?)。茸茸在ed里上了雕像柱顶,加之茸茸人设源自大卫,就非常神性。屑老板嗲菠萝就是「恶魔」了。”
这集茸茸身上的宗教meme石锤了:(见图)
耶〇是神之子 → 茸茸是屌大王的儿子
耶〇遇难并被钉在十字架上 → 茸茸的肉体被铁栏杆钉死
耶〇被钉十字架时 有知更鸟在他耳边啼鸣舒缓他受难的痛苦 → 纳兰迦死后 有几幕航空史密斯的凌空盘旋和上升特别像一只鸟
耶〇复活 → 茸茸用黄金体验治愈了身体的贯穿伤
耶〇升天 → 黄体上柱背后的神光
荒木老师对小飞机死亡的处理,或许neta了莎翁「哈姆雷特」里奥菲利亚的死亡(奥菲利亚自溺在铺满鲜花的溪流中),莎翁以鲜花喻奥菲利亚的纯洁美好,茸茸以百合守护/花葬小飞机,也是在守护这个17岁意大利小男孩的单纯与美好。
对于死亡的讨论则可追溯至古希腊的悲剧文学。三大悲剧家风格中,JO应该更接近讲述英雄故事的索福克勒斯和埃斯库罗斯,也都是在探讨「对于人类宿命的悲剧化认知 」。荒木老师或许想借机重申对既定死亡的思考价值,对JO厨来个「死亡教育」:人类的宿命就是难以逃脱被压制、被挫败,更难逃脱最终的死亡,但是在既定的“死”的悲剧命运面前,如何有意义地“生”,如果“活”出黄金精神,才是真正的人类赞歌。除了乔乔家族在抗争「必然死亡的命运」,他们的同伴也在抗争着「命运」。
另外,如果可以这么玩宗教meme的话,那木大父子还有一个「这是我的爱子」亲情梗(?):
《马〇福音》
3:17
从天上有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”
17:5
说话之间,忽然有一朵光明的云彩遮盖他们,且有声音从云彩里出来说:“这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听他!”
✋热门推荐