2021/09/23 14:00
キシリアる
皆さんお疲れ様です——!!!!
(大家辛苦啦——!!!!)
先日、北海道の皆さんお世話になりました!!!!!!
そして改めて各地方遊びに来てくれた皆さん!!!
ありがとうございました!!!!!
(前几天,受北海道的大家照顾了!!!!!!)
(还有坚持从不同的地方赶来的大家!!!)
(感谢!!!!!)
皆さんのおかげで無事にツアーを完走することができました!
本当にありがとうございました!!
(托大家的福演唱会能够顺利结束!)
(真的非常感谢!!)
久々に皆さんと会った時りアルに鳥肌たちましたねー、、
(好久没和大家见面,再见的时候我都起鸡皮疙瘩了——……)
ライブでお客さんが、目の前にいることが、当たり前だと思っていましたが、
(举办Live的时候观众就在眼前,在以前觉得是理所当然的事……)
こういうコロナ禍の状況になってそれが当たり前じやないんだなと改めて考えさせられました。
(但是因为疫情的缘故,让我们重新发现这并不是理所当然的。)
こうしてライブができたのは、
皆さんの努力、スタッフさんの努力、僕達の努力、関わってくれた全ての人たちの努力があって走り切れたんだと思ってます。
(在这样的情况下举办演唱会,是因为有大家的努力、Staff们的努力、我们的努力,以及所有相关人士的努力才得以顺利完成的。)
ありがとうございます。
(非常感谢。)
皆さんは、声を出せませんでしたがそれでも充分想いは伝わってきました!!!!
(虽然大家都不能出声,但是你们(在现场)的感情都充分传达到了!!!!)
やっぱ生のライブに勝てるものはないですね!!!
(果然没有什么能赢过现场呢!!!)
全地方、全場面、どこ切り取っても濃い思い出が残ってます!!
(在所有地方、每一场,都留下了深刻的回忆!!)
いやー一楽しかったですねー!最高の夏の思い
ー!!
(哎呀——真开心啊!是夏天最棒的回忆了——!!)
そして神宮寺にも感謝です!!
(然后也要感谢神宫寺!!)
皆さんを、楽しませたい。
僕たちがどうしたらよく見えるか、今の状況下で可能な限り皆さんが僕らを近くに感じてくれるには、ということをずっと考えてくれてまし、、、
頭上がりませんね!!
(想让大家感到快乐。)
(怎么样才能让大家更好的看到我们,在现在的状况下怎么样才能让大家和我们更近,一直都在考虑这些……)
(真的让我非常佩服!!)
神宮寺は、誇れるリーダーですよ!!
(神宫寺,是值得夸赞的Leader哟!!)
年下で、僕の方が入ったのも早いんですけどね笑笑
(虽然年纪比我小,也是我入社比较早(笑笑))
改めて感謝です!!
(再次感谢!!)
そんな彼も単独主演の舞台も決まったり大忙しで寸ね!!
絶対観に行きますよ!!
(这样的他已经决定了单独主演的舞台,现在非常的忙碌!!)
(绝对会去看的!!)
これからも皆さんにいい報告ができるように頭張ります!!
(从现在开始也会为了给大家带来更多的好消息而努力!!)
楽しみにしててくださいねー!!!
(敬请期待——!!!)
キシリアる
皆さんお疲れ様です——!!!!
(大家辛苦啦——!!!!)
先日、北海道の皆さんお世話になりました!!!!!!
そして改めて各地方遊びに来てくれた皆さん!!!
ありがとうございました!!!!!
(前几天,受北海道的大家照顾了!!!!!!)
(还有坚持从不同的地方赶来的大家!!!)
(感谢!!!!!)
皆さんのおかげで無事にツアーを完走することができました!
本当にありがとうございました!!
(托大家的福演唱会能够顺利结束!)
(真的非常感谢!!)
久々に皆さんと会った時りアルに鳥肌たちましたねー、、
(好久没和大家见面,再见的时候我都起鸡皮疙瘩了——……)
ライブでお客さんが、目の前にいることが、当たり前だと思っていましたが、
(举办Live的时候观众就在眼前,在以前觉得是理所当然的事……)
こういうコロナ禍の状況になってそれが当たり前じやないんだなと改めて考えさせられました。
(但是因为疫情的缘故,让我们重新发现这并不是理所当然的。)
こうしてライブができたのは、
皆さんの努力、スタッフさんの努力、僕達の努力、関わってくれた全ての人たちの努力があって走り切れたんだと思ってます。
(在这样的情况下举办演唱会,是因为有大家的努力、Staff们的努力、我们的努力,以及所有相关人士的努力才得以顺利完成的。)
ありがとうございます。
(非常感谢。)
皆さんは、声を出せませんでしたがそれでも充分想いは伝わってきました!!!!
(虽然大家都不能出声,但是你们(在现场)的感情都充分传达到了!!!!)
やっぱ生のライブに勝てるものはないですね!!!
(果然没有什么能赢过现场呢!!!)
全地方、全場面、どこ切り取っても濃い思い出が残ってます!!
(在所有地方、每一场,都留下了深刻的回忆!!)
いやー一楽しかったですねー!最高の夏の思い
ー!!
(哎呀——真开心啊!是夏天最棒的回忆了——!!)
そして神宮寺にも感謝です!!
(然后也要感谢神宫寺!!)
皆さんを、楽しませたい。
僕たちがどうしたらよく見えるか、今の状況下で可能な限り皆さんが僕らを近くに感じてくれるには、ということをずっと考えてくれてまし、、、
頭上がりませんね!!
(想让大家感到快乐。)
(怎么样才能让大家更好的看到我们,在现在的状况下怎么样才能让大家和我们更近,一直都在考虑这些……)
(真的让我非常佩服!!)
神宮寺は、誇れるリーダーですよ!!
(神宫寺,是值得夸赞的Leader哟!!)
年下で、僕の方が入ったのも早いんですけどね笑笑
(虽然年纪比我小,也是我入社比较早(笑笑))
改めて感謝です!!
(再次感谢!!)
そんな彼も単独主演の舞台も決まったり大忙しで寸ね!!
絶対観に行きますよ!!
(这样的他已经决定了单独主演的舞台,现在非常的忙碌!!)
(绝对会去看的!!)
これからも皆さんにいい報告ができるように頭張ります!!
(从现在开始也会为了给大家带来更多的好消息而努力!!)
楽しみにしててくださいねー!!!
(敬请期待——!!!)
#王小牛你好# 9.21 Day120。
今天中秋节!
大噶节日快落!
上午的我和娃爹都困得不行,偏偏小朋友醒的可早,在我旁边咿咿呀呀地说个不停。
这得亏我没有起床气,不然就是醒了到处找孩子的情景了。。
我看着神采奕奕的小朋友,无比抓狂:孩儿啊,你怎么就挑了个你爸妈这么困的时候醒来玩呢。。
后来娃爹闻讯而来,也是一脸呆滞地跟我说:我好困。。
我说我也是。
但后来是怎么把小朋友折腾着的我也忘了,总之我彻底清醒过来都12点多了。。
娃爹是差不多13点左右醒的,我一度以为他可能要睡过辙了,毕竟15点上班,14点半就要出发。。
醒来他还要做饭,我的他的爷爷奶奶的。
在他切什么东西的时候,小朋友醒了。
感觉一上午的我们就这么不明所以地过去了呢。。
娃爹收拾东西准备走,我抱着小朋友在吃饭。
我一口一口吃着,她眼睛眨巴眨巴看着。
小嘴还微微动着。
看上去有点可怜巴巴又觉得有些好笑。
娃爹走了以后,小朋友看着我,最后成功地被馋哭了。。
于是把她抱回屋里去喂饭,想让她睡一会儿,但她也就睡了个狗眨眼的功夫。
分别跟姥姥奶奶视了个频,看天气很好,阳光明媚,也没有那么晒,我决定带小朋友去外面遛遛顺便取个快递。
有好几个件,我也只能取我能拿的几个走。
刚从快递点出来,我就发现小朋友脖子沉了,再一看,果然她睡着了。
这小家伙,本事都在这了,外外不醒,在家不睡。
她连路边可爱的小花猫都没看见。
17:10到家以后,我还寻思着是不是要抱着她再让她睡会儿,等18点多醒来玩上一个多小时,给她洗个澡接着睡大觉。
然,计划赶不上变化。
小朋友果然就这点能耐,到家没5分钟,醒了。
然后我把她放到床上,喂了一口她就睡过去了。
并且这一觉从17:30睡到20:40。。。
弄的我好惶恐,就觉得晚上她又不好睡了!
小朋友醒了以后我抱抱她,总觉得她好像有那么一点热,再一试表,吓得我差点魂飞魄散,37.2℃!
再加上小朋友看起来有那么一点打蔫儿,让我很纠结这到底是不是发烧!
试了好几遍表,37.2,36.4,36.7。。回回这几个数。
mmp,不是我那高级的体温表坏了吧?
但后来我摸着她又不热了,想着用大人的方法给她洗个热水澡(并没有很热,38度的水温),然后穿上袋袋盖上被被闷一闷汗。
连我自己都吃了4粒莲花清瘟做准备,希望给她喂奶的时候能多少管点用。
我以为她能好好睡一觉的。
毕竟她看起来有点困了,而且精神状态稍微有点蔫儿,因为她都没怎么大声哭闹!(现在想来也有点迷?)
结果哄着抱着萝卜蹲着,这小家伙的眼睛都能瞪得像铜铃。。
把她放床上,她还自己咿咿呀呀说个没完没了。。
我觉得她一点事儿都没有了。。
什么发烧,拉倒吧。
最后哄到23点半这才刚睡着。
我就知道她睡到20点多后面我会很难哄睡。。
唉。。
顺便说几个今天的小事件。
1.小朋友正睡觉呢,突然大门门铃响,我赶紧去开门,因为不知道是什么,所以先打开了门观望。
就听见有人呼哧带喘地慢慢在爬楼。
我心想娃爹这是买啥了?(当时在上班的娃爹不知道打没打喷嚏。。)
悄咪咪地还从楼道里听到了骂骂咧咧地一声,然后那人接着喘着大气爬楼。
等到了家门口,我发现快递小哥抱上来一个看着可重的纸箱子,谢过人家之后关上门拆快递。
哦,是单位发的东西。(图7)
再一看,里面都是米面油什么的,可怪不得人家要骂骂咧咧地爬楼么!
尤其我家还是没电梯的老式五楼。。
大过节的,真是辛苦人家了。
2.就我和小朋友自己在家过节,也没有办法去和姥姥姥爷大姨大姨夫美美姐姐一起吃火锅。
只能吃块月饼应应景啦!
玫瑰荔枝芝心月饼!(图8)
emmmm,太甜了。。
3.前几天买的一大堆电池。(图9)
我发给娃爹:电池开会!
娃爹:。。。我去,好多!得用到什么时候!
我:以后崽儿的玩具、洗手液、摇表器等等等等,[微笑]。
娃爹:。。。主要是玩具费。
我:你永远不知道妈妈在家里要考虑到什么地步。
尤其还是一个有仓鼠属性喜欢囤东西的妈妈!
毕竟缺啥一找家里都有真的很有安全感!
4.最近小朋友学会了嘬嘬,就是那种亲亲的声音。
总是自己在嘬个不停。
有时你跟她嘬,她也跟你嘬回来。
老可爱了。
就是她嘬一下我就回一下,有时娃爹在的时候也回一个,全家各种响起这种嘬嘬的声音。。
甚至洗澡的时候自己还嘬个不停!
这是掌握了一个什么新技能!
今天中秋节!
大噶节日快落!
上午的我和娃爹都困得不行,偏偏小朋友醒的可早,在我旁边咿咿呀呀地说个不停。
这得亏我没有起床气,不然就是醒了到处找孩子的情景了。。
我看着神采奕奕的小朋友,无比抓狂:孩儿啊,你怎么就挑了个你爸妈这么困的时候醒来玩呢。。
后来娃爹闻讯而来,也是一脸呆滞地跟我说:我好困。。
我说我也是。
但后来是怎么把小朋友折腾着的我也忘了,总之我彻底清醒过来都12点多了。。
娃爹是差不多13点左右醒的,我一度以为他可能要睡过辙了,毕竟15点上班,14点半就要出发。。
醒来他还要做饭,我的他的爷爷奶奶的。
在他切什么东西的时候,小朋友醒了。
感觉一上午的我们就这么不明所以地过去了呢。。
娃爹收拾东西准备走,我抱着小朋友在吃饭。
我一口一口吃着,她眼睛眨巴眨巴看着。
小嘴还微微动着。
看上去有点可怜巴巴又觉得有些好笑。
娃爹走了以后,小朋友看着我,最后成功地被馋哭了。。
于是把她抱回屋里去喂饭,想让她睡一会儿,但她也就睡了个狗眨眼的功夫。
分别跟姥姥奶奶视了个频,看天气很好,阳光明媚,也没有那么晒,我决定带小朋友去外面遛遛顺便取个快递。
有好几个件,我也只能取我能拿的几个走。
刚从快递点出来,我就发现小朋友脖子沉了,再一看,果然她睡着了。
这小家伙,本事都在这了,外外不醒,在家不睡。
她连路边可爱的小花猫都没看见。
17:10到家以后,我还寻思着是不是要抱着她再让她睡会儿,等18点多醒来玩上一个多小时,给她洗个澡接着睡大觉。
然,计划赶不上变化。
小朋友果然就这点能耐,到家没5分钟,醒了。
然后我把她放到床上,喂了一口她就睡过去了。
并且这一觉从17:30睡到20:40。。。
弄的我好惶恐,就觉得晚上她又不好睡了!
小朋友醒了以后我抱抱她,总觉得她好像有那么一点热,再一试表,吓得我差点魂飞魄散,37.2℃!
再加上小朋友看起来有那么一点打蔫儿,让我很纠结这到底是不是发烧!
试了好几遍表,37.2,36.4,36.7。。回回这几个数。
mmp,不是我那高级的体温表坏了吧?
但后来我摸着她又不热了,想着用大人的方法给她洗个热水澡(并没有很热,38度的水温),然后穿上袋袋盖上被被闷一闷汗。
连我自己都吃了4粒莲花清瘟做准备,希望给她喂奶的时候能多少管点用。
我以为她能好好睡一觉的。
毕竟她看起来有点困了,而且精神状态稍微有点蔫儿,因为她都没怎么大声哭闹!(现在想来也有点迷?)
结果哄着抱着萝卜蹲着,这小家伙的眼睛都能瞪得像铜铃。。
把她放床上,她还自己咿咿呀呀说个没完没了。。
我觉得她一点事儿都没有了。。
什么发烧,拉倒吧。
最后哄到23点半这才刚睡着。
我就知道她睡到20点多后面我会很难哄睡。。
唉。。
顺便说几个今天的小事件。
1.小朋友正睡觉呢,突然大门门铃响,我赶紧去开门,因为不知道是什么,所以先打开了门观望。
就听见有人呼哧带喘地慢慢在爬楼。
我心想娃爹这是买啥了?(当时在上班的娃爹不知道打没打喷嚏。。)
悄咪咪地还从楼道里听到了骂骂咧咧地一声,然后那人接着喘着大气爬楼。
等到了家门口,我发现快递小哥抱上来一个看着可重的纸箱子,谢过人家之后关上门拆快递。
哦,是单位发的东西。(图7)
再一看,里面都是米面油什么的,可怪不得人家要骂骂咧咧地爬楼么!
尤其我家还是没电梯的老式五楼。。
大过节的,真是辛苦人家了。
2.就我和小朋友自己在家过节,也没有办法去和姥姥姥爷大姨大姨夫美美姐姐一起吃火锅。
只能吃块月饼应应景啦!
玫瑰荔枝芝心月饼!(图8)
emmmm,太甜了。。
3.前几天买的一大堆电池。(图9)
我发给娃爹:电池开会!
娃爹:。。。我去,好多!得用到什么时候!
我:以后崽儿的玩具、洗手液、摇表器等等等等,[微笑]。
娃爹:。。。主要是玩具费。
我:你永远不知道妈妈在家里要考虑到什么地步。
尤其还是一个有仓鼠属性喜欢囤东西的妈妈!
毕竟缺啥一找家里都有真的很有安全感!
4.最近小朋友学会了嘬嘬,就是那种亲亲的声音。
总是自己在嘬个不停。
有时你跟她嘬,她也跟你嘬回来。
老可爱了。
就是她嘬一下我就回一下,有时娃爹在的时候也回一个,全家各种响起这种嘬嘬的声音。。
甚至洗澡的时候自己还嘬个不停!
这是掌握了一个什么新技能!
#今天说点什么废话呢 Day25-26
1⃣️三天假期既漫长又短暂。漫长的时刻是在婆婆家[闭嘴]起的早睡的晚,白天迎来送往...经常感觉疲惫又无所事事,无聊的时刻就去看看小狗。因为连续两天都在下雨,赵老师给小小钢弹在花棚里面搭了一个窝。下午再去看他的时候,狗子睡着了,睡梦不醒的样子太可爱了我丢(˶‾᷄⁻̫‾᷅˵)
2⃣️再一次在婆婆家见证了家人团聚的时刻,转盘上的菜其中有三个是赵老师的手艺嘻嘻,好恰~围坐在小小的圆桌旁一起吃饭,是其乐融融的感觉。除了因为我们结婚之后还没回去过我家而被大家公开处刑的那一段…我永生难忘(⊙…⊙)感谢二姑夫提议举杯拯救了尴尬的我们…第二天早上走得早,婆婆在厨房里再一次嘱咐我,平时多回家看看,理解父母的心情。
3⃣️三天假期时间被安排的明明白白,还有一件大事就是搬家。虽然时间有些紧凑,但一切井然有序的进行。第一顿饭太美好了。感觉是奇妙的探索。无论是新家还是现在,都要好好生活,期待走入未来。
4⃣️下午四点刚过,大伯哥来电话,问赵老师怎么还没有动身去他老丈人家。这通电话打破了我们原有的节奏,赵老师一时觉得时间有些紧张。我觉得还好。回到家,不出所料的是米粒儿小朋友黏在我们身上୧(﹒︠ᴗ﹒︡)୨介绍她的好朋友(玩具狗小白)、她的孩子(穿着兔子睡衣的玩具娃娃),玩玩具球之类的,抱着姑父不放…妈妈倒茶,爸爸做饭。见了哥哥嫂子,距离上次一别有将近两个月没见面了。又是一顿丰盛的晚餐。
5⃣️充实&疲惫&又是被爱包围的一个假期,既短暂又漫长。所有人都辛苦了 ˏ₍•ɞ•₎ˎ
1⃣️三天假期既漫长又短暂。漫长的时刻是在婆婆家[闭嘴]起的早睡的晚,白天迎来送往...经常感觉疲惫又无所事事,无聊的时刻就去看看小狗。因为连续两天都在下雨,赵老师给小小钢弹在花棚里面搭了一个窝。下午再去看他的时候,狗子睡着了,睡梦不醒的样子太可爱了我丢(˶‾᷄⁻̫‾᷅˵)
2⃣️再一次在婆婆家见证了家人团聚的时刻,转盘上的菜其中有三个是赵老师的手艺嘻嘻,好恰~围坐在小小的圆桌旁一起吃饭,是其乐融融的感觉。除了因为我们结婚之后还没回去过我家而被大家公开处刑的那一段…我永生难忘(⊙…⊙)感谢二姑夫提议举杯拯救了尴尬的我们…第二天早上走得早,婆婆在厨房里再一次嘱咐我,平时多回家看看,理解父母的心情。
3⃣️三天假期时间被安排的明明白白,还有一件大事就是搬家。虽然时间有些紧凑,但一切井然有序的进行。第一顿饭太美好了。感觉是奇妙的探索。无论是新家还是现在,都要好好生活,期待走入未来。
4⃣️下午四点刚过,大伯哥来电话,问赵老师怎么还没有动身去他老丈人家。这通电话打破了我们原有的节奏,赵老师一时觉得时间有些紧张。我觉得还好。回到家,不出所料的是米粒儿小朋友黏在我们身上୧(﹒︠ᴗ﹒︡)୨介绍她的好朋友(玩具狗小白)、她的孩子(穿着兔子睡衣的玩具娃娃),玩玩具球之类的,抱着姑父不放…妈妈倒茶,爸爸做饭。见了哥哥嫂子,距离上次一别有将近两个月没见面了。又是一顿丰盛的晚餐。
5⃣️充实&疲惫&又是被爱包围的一个假期,既短暂又漫长。所有人都辛苦了 ˏ₍•ɞ•₎ˎ
✋热门推荐