（CFT-Dico）法语高翻汉译法口试题-CFO-1414-2021-10分钟内把下列汉语热词口译成法语：
招聘会；不认罪；掰手腕；唱对台戏；背后捅刀；量力而行；辩诉交易；暂缓起诉协议；兜牢民生底线；共同富裕行动纲要。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：
https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：
13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.

【天高云淡 海水茫茫
星河璀璨 旷野悠悠
我与万物共生 同筑多彩世界
#我是TA的守护者#】
#COP15# #ActionForNature#
« Je suis son protecteur » : on construit un monde coloré ensemble
Le ciel est haut et clair
La mer est vaste à l’infini.
La galaxie est éblouissante.
La nature sauvage est tranquille.
Je vis avec tout.
Je suis son protecteur.

#欢迎孟晚舟回家# 【“祖国，我回来了！”】25日晚，孟晚舟乘坐的包机抵达深圳宝安国际机场。舱门打开，孟晚舟走出机舱，向在场人群挥手致意。孟晚舟一身红色衣服，和机身上的五星红旗一样绚丽夺目。孟晚舟在机场发表简短讲话，她表示：“有五星红旗的地方，就有信念的灯塔。如果信念有颜色，那一定是中国红！”随后，现场的欢迎人群唱起《歌唱祖国》。« Ma chère Patrie, je suis de retour ! » Le soir du 25 septembre, le vol affrété spécialement pour le retour de Meng Wanzhou a atterri à l'aéroport international Bao'an de Shenzhen. La porte tout juste ouverte, Madame Meng est sortie de la cabine et a salué la foule venue l'accueillir. Elle était vêtue de rouge, aussi splendide que le drapeau national chinois imprimé sur le fuselage. Madame Meng a prononcé un bref discours à l'aéroport, déclarant notamment : « Là où il y a un drapeau rouge à cinq étoiles, il y a un phare de la foi. Si la foi a une couleur, ce doit être le rouge de Chine ! » Ensuite, la foule accueillante a entonné en cœur « Chanter la patrie ».