#赖冠霖[超话]##蒂佳婷中国区代言人赖冠霖[超话]#

181222 日本握手会后记一则

原推翻译

赖冠霖东京拍手会
偏分 刘海霖 白色衣服

冠霖啊我来了
牙龈盛开地笑着
噢噢 生日!
晕 是的 今天是我生日
生日快乐
谢谢你 之后再见噢
内 再见

真是要疯了 今天 他超级白真的巨白又很好看 超漂亮ㅜㅜ手为什么这么温暖ㅜㅜ冠霖呐我现在要去生日party啦

翻译：L

#赖冠霖[超话]##蒂佳婷中国区代言人赖冠霖[超话]#

181217 签售后记一则

原推翻译

P1:
冠霖问了我会去日本的握手会吗….是的为什么我不去日本的呢冠霖啊…？ㅎㅎㅎ太后悔了 现在只想哭ㅠ 还有为什么我会这么听保安的话…活了这么久谁的话都不怎么听的我..

P2:
为了下一个粉丝整理好椅子的冠霖天使又帅气又善良的冠霖尼

P3:
冠霖握住了我的手来着…太开心了…感觉快疯了…？握住的时候我把手拔出来，冠霖有点尴尬地摸了摸头…被冠霖的美颜暴击的我真的快疯了…ㅠㅠ

翻译：yuyu

#赖冠霖[超话]##蒂佳婷中国区代言人赖冠霖[超话]#

181217 签售后记一则

原推翻译
(省略）对冠霖说了我永远都会为你骄傲！一边说话一边合掌的姿势虽然有点无语但是非常谢谢你还是做了ㅠㅠ我都做了回礼感谢结果还一直发动淘气模式的霖，突然教育我说“别再穿这件体育服了”

ㅋㅋㅋ

我有点害羞地说为什么啊ㅋㅋㅋ但是最后还是对我说了“没有啦下次还是继续穿吧”的冠霖尼

还有在十指紧握的时候看着冠霖还是说了想说的话了！多亏有了冠霖2017年，2018年都过得非常非常地幸福，明年也会继续支持冠霖的我们要一直一直见面！非常喜欢你！对着乱说话婆婆妈妈的姐姐还是以温暖的视线一边笑着点着头说感想的冠霖尼ㅠㅠ


疯了ㅠㅠㅠㅠ冠霖用中文写了想对姐姐们说的话，想着以后要找翻译来着， 真的是用心良苦写的字ㅠㅠ一直苦恼到底写的是什么，现在终于知道了正确的意思ㅠㅠ冠霖啊真的爱你ㅠㅠ

翻译：yuyu