《巴山夜雨正当时》

巴山夜雨的“巴山”，指的是大巴山脉。我国西部陕西、四川、重庆、湖北交界的山地总称。东西绵延500多公里，简称巴山，素有千里巴山的美誉。也是嘉陵江和汉江的分水岭，四川盆地和汉中盆地的地理界线。确切地说巴山，是咱们重庆北碚的缙云山，缙云山古代的名称就叫巴山。

无数次游览缙云山，尤喜嘉陵江边的温塘峡，在温泉泡澡，感觉非同寻常。池水雾气蒸腾，仰天薄雾弥漫。烟雨蒙蒙郁积，气象极致美心。金秋朝夕云彩，果实成熟飘香。草木绿意葱茏，鲜花缤纷绽放。看缙云山题刻，悟出“赤多白少”皆为“缙”，乃缙云得名天下晓。白露节气，至今夜雨不停。想起八十年代初，上影厂在缙云山拍摄电影《巴山夜雨》，为重庆的“巴山夜雨”，做了最完美的广告。

连日夜雨倾盆，人们熟睡之时，万籁俱寂之中。手捧李商隐的《夜雨寄北》诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。” 诗意浓郁，听雨声醉。
        李商隐寄情妻子：你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，涨满秋池（嘉陵江）的巴山夜雨。如果有那么一天，我们坐在家里的西窗下，共剪烛花，倾诉巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
       一帘秋雨，十分念亲。缱绻的心事不曾熟睡，只要身边有人陪伴，整夜秋雨也不寂寥。但若是孤身在外，应验“秋风秋雨愁煞人”的心态。千百年来，这首诗成了思念亲人的代表之作。巴山夜雨，况味难尽。

渝水如镜，读《夜雨寄北》；秋池清心，得体会良多。
       

《跟着地图学古诗》之121---
《夜雨寄北》(唐.李商隐 )(七年级语文上册)

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：您来信问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋天水池。何时可以归去，共剪西窗烛花，彼此当面诉说，巴山夜雨别情。

一、关于此诗

《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。这首诗即兴写来，写出了诗人刹那间情感的曲折变化。语言朴实，在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。

二、关于作者

李商隐（约813年～约858年），字义山，号玉谿生，怀州河内（今河南省沁阳市）人 。晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”。开成二年（837年）进士及第，起家秘书省校书郎，迁弘农县尉，成为泾原节度使王茂元（岳父）幕僚。卷入“牛李党争”的政治旋涡，备受排挤，一生困顿不得志。大中末年，病逝于郑州。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值颇高。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌（以《锦瑟》为代表）过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

三、写作地点

作于四川的梓州（今四川三台县）。
大中五年（851年），李商隐的妻子王晏媄在春夏间病逝。这年秋天，李商隐接受西川节度使柳仲郢的邀请，去西南边境的四川任职参军。李商隐于十一月入川赴职。在梓州幕府生活的四年间，大部分时间李商隐都郁郁寡欢。他曾一度对佛教发生了很大的兴趣。幕府生活是李商隐宦游生涯中最平淡稳定的时期，李商隐已经再也无心无力去追求仕途的成功。
《夜雨寄北》，“北”就是北方的人，可以指妻子，也可以指朋友。有说诗题为《夜雨寄内》，“内”就是“内人”，妻子。从诗的内容看，按“寄内”理解，似乎更确切一些。但根据李商隐在梓州的经历，他可能遥寄冥间的妻子的，也许是一封没有接收地址的信，这也许更符合诗意吧。

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
——唐·李商隐《夜雨寄北》
诗人收到了远方妻子的来信，问他何时能回去。他不由得摇头苦笑，自己哪里知道啊。巴山夜里下着大雨，池塘涨满了水。什么时候回去了，让我们一起在西窗下，一边剪着烛花一边闲话家常，我再和你说说这巴山的夜雨！
雨，在夜里下个没完，白天隐藏得再好的心事和情绪，此时都一览无遗了。