湖之鱼 清代 林纾
林子啜茗于湖滨之肆,丛柳蔽窗,湖水皆黯碧如染,小鱼百数来会其下。
戏嚼豆脯唾之,群鱼争喋。然随喋随逝,继而存者,三四鱼焉。再唾之,坠缀葑草之上,不食矣。始谓鱼之逝者皆饱也。寻丈之外,水纹攒动,争喋他物如故。
余方悟:钓者之将下钩,必先投食以引之。鱼图食而并吞钩。久乃知,凡下食者皆将有钩矣。然则名利之薮,独无钩乎?不及其盛下食之时而去之,其能脱钩而逝者几何也?
译文
我坐在西湖边上的茶馆里喝茶,四垂的柳条遮蔽着窗口,一汪湖水,深苍碧绿,犹如染过一般,百余条小鱼正汇聚在窗下的水面。
我就试着将肉干嚼碎朝水面唾去,借以取乐。鱼儿纷纷争着抢食。然而一边争食一边又游开了,一直觅食而不走的,只不过三四条而已。我便再嚼食唾下,碎肉沉入水底,粘结在茭白根上,鱼也不再去食它了。我起先以为鱼的离去是因为都吃饱了的缘故,可离窗口一丈左右的地方,水面泛起一圈圈涟漪,不住地晃动着,那些小鱼如先前一样,又在争食其它东西。
我顿时想到:钓鱼的人在垂下鱼钩之际,必定先以鱼饵为引诱,鱼儿要想吃食,便同时吞下钓钩。时间久了,鱼儿便知道,凡是有饵食的地方多半有钓钩。然而,那名利汇聚之所,难道没有别一种“钓钩”么?如果不趁着他人频频下食的时机而及时逃走,能够脱钩而远逸他方的又能有几个人呢?
林子啜茗于湖滨之肆,丛柳蔽窗,湖水皆黯碧如染,小鱼百数来会其下。
戏嚼豆脯唾之,群鱼争喋。然随喋随逝,继而存者,三四鱼焉。再唾之,坠缀葑草之上,不食矣。始谓鱼之逝者皆饱也。寻丈之外,水纹攒动,争喋他物如故。
余方悟:钓者之将下钩,必先投食以引之。鱼图食而并吞钩。久乃知,凡下食者皆将有钩矣。然则名利之薮,独无钩乎?不及其盛下食之时而去之,其能脱钩而逝者几何也?
译文
我坐在西湖边上的茶馆里喝茶,四垂的柳条遮蔽着窗口,一汪湖水,深苍碧绿,犹如染过一般,百余条小鱼正汇聚在窗下的水面。
我就试着将肉干嚼碎朝水面唾去,借以取乐。鱼儿纷纷争着抢食。然而一边争食一边又游开了,一直觅食而不走的,只不过三四条而已。我便再嚼食唾下,碎肉沉入水底,粘结在茭白根上,鱼也不再去食它了。我起先以为鱼的离去是因为都吃饱了的缘故,可离窗口一丈左右的地方,水面泛起一圈圈涟漪,不住地晃动着,那些小鱼如先前一样,又在争食其它东西。
我顿时想到:钓鱼的人在垂下鱼钩之际,必定先以鱼饵为引诱,鱼儿要想吃食,便同时吞下钓钩。时间久了,鱼儿便知道,凡是有饵食的地方多半有钓钩。然而,那名利汇聚之所,难道没有别一种“钓钩”么?如果不趁着他人频频下食的时机而及时逃走,能够脱钩而远逸他方的又能有几个人呢?
你所不知道的,我应该是个气质清冷的人,好似这世间纷乱无一事能扰得了我的心,没有对人过分热络的样子,没有讨好世间的掐笑。眼中世界的悲欢与我疏离,眸子里从不掺杂多余的情绪,却也不是冷漠,只不过将此生所有的柔情,都留给生命里最重要的你,与路人只有淡淡如水的交情。
我只有你,你知道吗? https://t.cn/R2Wxa8M
我只有你,你知道吗? https://t.cn/R2Wxa8M
【欣中所爱】#早早探店#|#深圳·华苑一号(天安数码城店)[地点]#
今天要坐飞机✈️回家家啦,还是馋早茶,迅速打个包带走吃[调皮]
「京葱生煎包」
美22.8,就是软乎乎的包子,煎煎,葱花应该是后撒上去的,整体包子没有多浓的葱香,只是闻起来葱香浓郁一些。
✅「鲜竹牛肉球」×2
顶23.8*2
点起来,牛多弹牙,汤汁沁入其中,好吃不腻。
✅「笋尖虾饺皇」×3
精33.8*3
不用问就知道我爱吃,要不我怎么能点三份呢,里面的虾仁新鲜脆弹,配料不多解腻,毕竟有些虾饺吃上个一笼就腻,这个完全不会。
「萝卜糕」特18.8,普通,每家都差不多的口感
✅「黑松露风车饺」
大13.8,黑松露的味道我没有尝太出来,这个价钱应该不会太多,不像是饺而是粿的质感,粘粘的外皮,晶莹剔透的外观,性价比觉得不错。
「金粟叉烧肠粉」顶23.8。碧绿鲜虾肠粉,佳25.8
里面的叉烧和鲜虾都很好吃,就是肠粉衣有点厚了,虽然爽滑但有点喧宾夺主啦。
✅陈皮红豆饼
精33.8
白白胖胖的糯米饼里面满满的豆沙馅,是混着陈皮细粒的那种,清香细腻,外皮是经过油煎的,油油的,但里面还没有吸多少油,所以就是香➕甜➕清新,爱吃,但一定要趁热吃,毕竟是油煎的
「红糖核桃包」
顶23.8
还是喜欢广州酒家的,里面有着白巧对我核桃包才是核桃包,这个有点没惊艳到我。
✅鸡仔咸水角
大13.8
个人觉得这个可以必点,外皮炸的的蓬蓬的,用筷子夹一下都能听到沙沙脆脆的声音,吃起来和薄款的麻球似的,软糯可口,好吃
✅「法式春卷」
美22.8
这个和火锅店里面的茴香小油条的口感差不多,只不过更脆一些,里面有着虾肉内馅,经过酱汁调制,吃起来香香哒,可以点一下,吃多也不觉得油腻。
✅「智慧流沙包」
顶23.8
外面萌萌哒,感觉外表就值了一块钱,哈哈。里面是真的流沙,口感细腻,流沙是咸香中透着甜,包体软乎乎,感觉可以与某广酒媲美。
✅「鲍汁鲜竹卷」×2
顶23.8*2
特别喜欢吃腐竹,尤其是吸满汤汁的,那种泡软但仍有嚼劲的口感,也让我爱了又爱。
✅「酱汁蒸凤爪」
顶23.8
这是我妈妈的最爱,软烂脱骨的鸡爪,酱汁口味偏咸辣口,口味淡的可能会被劝退,但是就是浓郁酱汁才好吃。就是烂糊版的王小卤。
这是三人量,不会浪费的啦。
#早早爱碳水##不可辜负的美食##美食分享##吃货在这里##深圳探店##美食推荐#
今天要坐飞机✈️回家家啦,还是馋早茶,迅速打个包带走吃[调皮]
「京葱生煎包」
美22.8,就是软乎乎的包子,煎煎,葱花应该是后撒上去的,整体包子没有多浓的葱香,只是闻起来葱香浓郁一些。
✅「鲜竹牛肉球」×2
顶23.8*2
点起来,牛多弹牙,汤汁沁入其中,好吃不腻。
✅「笋尖虾饺皇」×3
精33.8*3
不用问就知道我爱吃,要不我怎么能点三份呢,里面的虾仁新鲜脆弹,配料不多解腻,毕竟有些虾饺吃上个一笼就腻,这个完全不会。
「萝卜糕」特18.8,普通,每家都差不多的口感
✅「黑松露风车饺」
大13.8,黑松露的味道我没有尝太出来,这个价钱应该不会太多,不像是饺而是粿的质感,粘粘的外皮,晶莹剔透的外观,性价比觉得不错。
「金粟叉烧肠粉」顶23.8。碧绿鲜虾肠粉,佳25.8
里面的叉烧和鲜虾都很好吃,就是肠粉衣有点厚了,虽然爽滑但有点喧宾夺主啦。
✅陈皮红豆饼
精33.8
白白胖胖的糯米饼里面满满的豆沙馅,是混着陈皮细粒的那种,清香细腻,外皮是经过油煎的,油油的,但里面还没有吸多少油,所以就是香➕甜➕清新,爱吃,但一定要趁热吃,毕竟是油煎的
「红糖核桃包」
顶23.8
还是喜欢广州酒家的,里面有着白巧对我核桃包才是核桃包,这个有点没惊艳到我。
✅鸡仔咸水角
大13.8
个人觉得这个可以必点,外皮炸的的蓬蓬的,用筷子夹一下都能听到沙沙脆脆的声音,吃起来和薄款的麻球似的,软糯可口,好吃
✅「法式春卷」
美22.8
这个和火锅店里面的茴香小油条的口感差不多,只不过更脆一些,里面有着虾肉内馅,经过酱汁调制,吃起来香香哒,可以点一下,吃多也不觉得油腻。
✅「智慧流沙包」
顶23.8
外面萌萌哒,感觉外表就值了一块钱,哈哈。里面是真的流沙,口感细腻,流沙是咸香中透着甜,包体软乎乎,感觉可以与某广酒媲美。
✅「鲍汁鲜竹卷」×2
顶23.8*2
特别喜欢吃腐竹,尤其是吸满汤汁的,那种泡软但仍有嚼劲的口感,也让我爱了又爱。
✅「酱汁蒸凤爪」
顶23.8
这是我妈妈的最爱,软烂脱骨的鸡爪,酱汁口味偏咸辣口,口味淡的可能会被劝退,但是就是浓郁酱汁才好吃。就是烂糊版的王小卤。
这是三人量,不会浪费的啦。
#早早爱碳水##不可辜负的美食##美食分享##吃货在这里##深圳探店##美食推荐#
✋热门推荐