【美国佛州疫情形势严峻 防疫政策引争议】Une nouvelle bataille politique se prépare dans l'État américain de Floride. Le différend oppose le gouverneur Ron DeSantis et le président Joe Biden au sujet de la politique sanitaire et des traitements relatifs au coronavirus. Aux États-Unis, la Floride est l'un des États qui comptent le plus de décès dus à la COVID-19, avec 51 000 morts depuis le début de la pandémie. #COVID19##coronavirus# 法语视频报道：https://t.cn/A6M46ohP

年年中秋待月圆
岁岁月饼味不同
月饼象征着美满团圆
而没有月饼的中秋是不完整的
为感谢大家一直以来支持和厚爱
值此中秋佳节
IPLME特别定制了美味的月饼
推出“浓情中秋 亿搏心意”
中秋月饼免费送活动
活动时间：2021年9月18~21日（周六周日休息）
活动地点：IPLME主校区
领取方式：凭学生证现场领取
地址：120 Rue de l'Abbé Groult 75015 Paris

Chaque année, plusieurs pays asiatiques célèbrent le soir du 15ᵉ jour du huitième mois lunaire la fête de la mi-automne, plus connue sous le nom de fête de la Lune. Lors de cette fête, il est d’ordinaire de se réunir en famille, d’admirer la lune et de manger les fameux gâteaux de Lune, véritables symboles de cet événement.
En 2021, la fête de la Lune est célébrée le 21 septembre. Cette année, IPLME prépare des gâteaux de Lune pour notre étudiants. Vous pouvez venir chez IPLME avec votre carte d'étudiante pour le obtenir du 18 septembre au 21 septembre sauf le weekend.

晨省一语
周日愉快
2021年9月12日
养父母之志，养父母之身，养父母之心，养父母之精神，这就是我们为人子女要做的事情。也只有把这四点做好，你才会养育出好孩子。

——秦东魁

Happy Sunday

Sept 12,2021
Look after the will of the parents, look after the health of the parents, look after the mind of the parents, look after the mental status of the parents, these are what we should do as their children. A good child can be raised only you practice these four points well.

—Qin Dongkui

#就这一刻# 日语译文：

親の志、身、心、精神を養うのは子女としてやるべきことである。この四つの方面を忠実に実行して始めて、自分の立派な子供を育てられるのである。

韩语译文：

부모의 지(志)를 기르고, 부모의 신(身)을 기르고, 부모의 마음을 기르고, 부모의 정신을 기르는 등이 자녀로서 해야 하는 일이다. 이 네 가지를 잘 해야만 좋은 자녀를 키울 수 있다.