《狙击2539号》:收到近日诗坛风云人物“李白再世”张天佑兄诗集《登云路》及诗论《北海诗话》,他最近在北京公交站牌做广告,引起社会广泛关注。我们最近多有交流,我觉得中国当代自由体汉诗,缺少对传统诗歌韵律的继承,造成当代汉诗的许多问题。事实上在古代,从希腊史诗到印度史诗,从西方商籁体到中国格律诗,都是押韵的,只有合璧东西、融合古今、合一天人、随物赋形,成就一种大诗,才能让当代汉诗走向高峰,所以张天佑的探索对汉语新诗百年的发展很有意义。
秋日偶作 20210925
一夕秋霖入夢和
半空雷動溽雲過
時盛疫瘴堪撓首
朝野蒙然可奈何
* *
一夕 秋霖 夢入りて 和げども
半空 雷動じ 溽雲過ぐ
時勢 疫瘴 頭を抱えて堪へ
朝野 蒙然として 奈何すべき
#中国語 #漢詩 #秋 #書き下し
一夕秋霖入夢和
半空雷動溽雲過
時盛疫瘴堪撓首
朝野蒙然可奈何
* *
一夕 秋霖 夢入りて 和げども
半空 雷動じ 溽雲過ぐ
時勢 疫瘴 頭を抱えて堪へ
朝野 蒙然として 奈何すべき
#中国語 #漢詩 #秋 #書き下し
【一日一诗】
有这么一天
林水文
我听到身体内的豹子在咆哮
流淌的河水不再静默
我不断敲打骨头
这具宿命中的机器
内部传出沙哑的声音
一天将晚,身体的编年史
又将翻过一页
那些逐渐腐朽的肉体
在梦里醒着
他交付我三样东西
孤独,挣扎,萤火虫的光
点评:
我总是很美好地认为:人活着,再怎么浑浑噩噩,也总有醒悟的一天。然,日复一日,我又想到,芸芸众生。读完林水文这首诗,我纠正了自己的悲观情绪和想法。虽然他写得沉重,但诗中有骨;虽然他同样质疑自己、质疑生活,但没有放弃抗争和希望:/他交付我三样东西/孤独,挣扎,萤火虫的光//,结尾这两句,让整首诗有效地闪亮起来。是的,萤火虫的光尽管微弱,但带着诗意的温暖和感动,传递给我们的,就是人性中无以逃避的共情--再怎么艰难、跋涉,也要走下去,走出属于自己的一片天--这,也许就是我喜欢并推荐这首诗的原因。(雪克)
林水文:广东廉江人。作品散见于《诗刊》《作品》《诗选刊》《诗潮》《绿风》《星星诗刊》《诗林》《中国诗歌》《汉诗》《中西诗歌》《延河》等,广东省作家协会会员。
雪克:男,主编过诗报、诗选,出版过诗合集和个人诗集,有诗作发表于各级报刊、被译成外文,入选过各种重要选本。现居广东。
有这么一天
林水文
我听到身体内的豹子在咆哮
流淌的河水不再静默
我不断敲打骨头
这具宿命中的机器
内部传出沙哑的声音
一天将晚,身体的编年史
又将翻过一页
那些逐渐腐朽的肉体
在梦里醒着
他交付我三样东西
孤独,挣扎,萤火虫的光
点评:
我总是很美好地认为:人活着,再怎么浑浑噩噩,也总有醒悟的一天。然,日复一日,我又想到,芸芸众生。读完林水文这首诗,我纠正了自己的悲观情绪和想法。虽然他写得沉重,但诗中有骨;虽然他同样质疑自己、质疑生活,但没有放弃抗争和希望:/他交付我三样东西/孤独,挣扎,萤火虫的光//,结尾这两句,让整首诗有效地闪亮起来。是的,萤火虫的光尽管微弱,但带着诗意的温暖和感动,传递给我们的,就是人性中无以逃避的共情--再怎么艰难、跋涉,也要走下去,走出属于自己的一片天--这,也许就是我喜欢并推荐这首诗的原因。(雪克)
林水文:广东廉江人。作品散见于《诗刊》《作品》《诗选刊》《诗潮》《绿风》《星星诗刊》《诗林》《中国诗歌》《汉诗》《中西诗歌》《延河》等,广东省作家协会会员。
雪克:男,主编过诗报、诗选,出版过诗合集和个人诗集,有诗作发表于各级报刊、被译成外文,入选过各种重要选本。现居广东。
✋热门推荐