「ウルトラマン」の熱い熱い名セリフ
53.勝ち負けの先に
「そうだ、お前は勝った。勝った者は生き残り、負けた者は地獄に墜ちる。しかし、これだけは覚えておくがいい。勝った者は、つねに負けた者たちの恨みと怨念を背負って生き続けているのだ。それが、闘って生き残っていく者の定めだ!」
発言者:女ヤプール
ウルトラマンA 48話「ベロクロンの復讐」
53.胜负的结局
“没错,你赢了。胜者有幸存活,败者堕入地狱。但是有一点你给我记住了:胜者往往会背负着败者的仇恨与怨念而继续苟延残喘。这就是拼死战斗后幸存者的命运!”
发言人:女亚波人
艾斯奥特曼第48集《贝罗克隆的复仇》
53.勝ち負けの先に
「そうだ、お前は勝った。勝った者は生き残り、負けた者は地獄に墜ちる。しかし、これだけは覚えておくがいい。勝った者は、つねに負けた者たちの恨みと怨念を背負って生き続けているのだ。それが、闘って生き残っていく者の定めだ!」
発言者:女ヤプール
ウルトラマンA 48話「ベロクロンの復讐」
53.胜负的结局
“没错,你赢了。胜者有幸存活,败者堕入地狱。但是有一点你给我记住了:胜者往往会背负着败者的仇恨与怨念而继续苟延残喘。这就是拼死战斗后幸存者的命运!”
发言人:女亚波人
艾斯奥特曼第48集《贝罗克隆的复仇》
日本民法典2020改正法条梳理43【第三卷债权7-第一章总则部分】
✅改正后法条
(履行の強制)
第四百十四条 債務者が任意に債務の履行をしないときは、債権者は、民事執行法その他強制執行の手続に関する法令の規定に従い、直接強制、代替執行、間接強制その他の方法による履行の強制を裁判所に請求することができる。ただし、債務の性質がこれを許さないときは、この限りでない。
2 前項の規定は、損害賠償の請求を妨げない。
✅债务的强制履行
在相对人不按约定履行债务时,在国家机关的协助下强制实现履行的方法被称为强制履行(债权人原则上不得自己强制债务人履行(自力救济))。民法(《日本民法》第414条)与民事执行法规定了以下三种强制履行的方法。
①直接强制
不顾债务人的意思,国家机关强制其支付金钱或交付物品的方法。执行官前往债务人处执行。
②代替执行
让第三人实现债权内容后,其费用由国家机关向债务人收取的方法。例如,建
筑商在施工期间突然停工时,让其他建筑商继续施工,费用向原建筑商收取的
情形。
③间接强制
至债务人履行债务为止,通过法院对债务人课以一定的金钱支付义务,给债务人施加心理压力以实现债务履行的方法。例如,在持续违反不发出噪音的债务时,可以采用此方法(作出“命令每天支付几十万日元直至停止发出噪声为止”等的判决)。以往在日本,可进行直接强制时就不允许采用代替执行,间接强制只有在无法进行直接强制和代替执行时才可以采用,但在2003年的民事执行法修改中扩大了间接强制的使用范围。#法律日语###民法##法学#
✅改正后法条
(履行の強制)
第四百十四条 債務者が任意に債務の履行をしないときは、債権者は、民事執行法その他強制執行の手続に関する法令の規定に従い、直接強制、代替執行、間接強制その他の方法による履行の強制を裁判所に請求することができる。ただし、債務の性質がこれを許さないときは、この限りでない。
2 前項の規定は、損害賠償の請求を妨げない。
✅债务的强制履行
在相对人不按约定履行债务时,在国家机关的协助下强制实现履行的方法被称为强制履行(债权人原则上不得自己强制债务人履行(自力救济))。民法(《日本民法》第414条)与民事执行法规定了以下三种强制履行的方法。
①直接强制
不顾债务人的意思,国家机关强制其支付金钱或交付物品的方法。执行官前往债务人处执行。
②代替执行
让第三人实现债权内容后,其费用由国家机关向债务人收取的方法。例如,建
筑商在施工期间突然停工时,让其他建筑商继续施工,费用向原建筑商收取的
情形。
③间接强制
至债务人履行债务为止,通过法院对债务人课以一定的金钱支付义务,给债务人施加心理压力以实现债务履行的方法。例如,在持续违反不发出噪音的债务时,可以采用此方法(作出“命令每天支付几十万日元直至停止发出噪声为止”等的判决)。以往在日本,可进行直接强制时就不允许采用代替执行,间接强制只有在无法进行直接强制和代替执行时才可以采用,但在2003年的民事执行法修改中扩大了间接强制的使用范围。#法律日语###民法##法学#
TVアニメ『白い砂のアクアトープ』第13話
海の遥かなティンガーラ
「がまがま水族館」の閉館から月日は流れ、翌年の春。高校を卒業したくくるは「アクアリウム・ティンガー
ラ」に就職する。新たな職場でも飼育員を希望するくくるだったが、なぜか営業部に配属されてしまう。気持
ちの整理ができないまま、配属先に向かったくくるを待っていたのは、副館長・諏訪哲司だった。さらにかつ
て「がまがま水族館」に研修で来ていた知夢と再会して……。
海の遥かなティンガーラ
「がまがま水族館」の閉館から月日は流れ、翌年の春。高校を卒業したくくるは「アクアリウム・ティンガー
ラ」に就職する。新たな職場でも飼育員を希望するくくるだったが、なぜか営業部に配属されてしまう。気持
ちの整理ができないまま、配属先に向かったくくるを待っていたのは、副館長・諏訪哲司だった。さらにかつ
て「がまがま水族館」に研修で来ていた知夢と再会して……。
✋热门推荐