2、其用战也,胜久则钝兵挫锐,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不能善其后矣。故兵闻拙速,未睹巧之久也。夫兵久而国利者,未之有也。故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。……孙子兵法
【译文】用兵打仗,若靠旷日持久去取得胜利,那就会使军队疲惫,锐气挫伤。强攻城邑,又必致兵力大量损耗。军队长期在外作战,就会使国家财力匮乏。军队疲惫、锐气挫伤,军力损折、财货耗尽,列国诸侯就会乘此危机而发起进攻,到那时,即使有足智多谋的人,也无法挽回危局了。所以,在军事斗争中,若能速胜,即使拙于智计,将亦取之;但若使战争旷日持久,则纵巧于指挥,将宁舍之。战争久拖不决而对国家有利的情况,是从来就不曾有过的。所以,不完全了解用兵之害,也就不能完全了解用兵之利。
上医治未病,医理、兵法融合,此乃克敌制胜之韬略,属于中国人独有的宝藏。
【译文】用兵打仗,若靠旷日持久去取得胜利,那就会使军队疲惫,锐气挫伤。强攻城邑,又必致兵力大量损耗。军队长期在外作战,就会使国家财力匮乏。军队疲惫、锐气挫伤,军力损折、财货耗尽,列国诸侯就会乘此危机而发起进攻,到那时,即使有足智多谋的人,也无法挽回危局了。所以,在军事斗争中,若能速胜,即使拙于智计,将亦取之;但若使战争旷日持久,则纵巧于指挥,将宁舍之。战争久拖不决而对国家有利的情况,是从来就不曾有过的。所以,不完全了解用兵之害,也就不能完全了解用兵之利。
上医治未病,医理、兵法融合,此乃克敌制胜之韬略,属于中国人独有的宝藏。
孙子曰:凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮,则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣。其用战也胜,久则钝兵挫锐,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不能善其后矣。故兵闻拙速,未睹巧之久也。夫兵久而国利者,未之有也。故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。
善用兵者,役不再籍,粮不三载,取用于国,因粮于敌,故军食可足也。
《孙子兵法》•作战篇
善用兵者,役不再籍,粮不三载,取用于国,因粮于敌,故军食可足也。
《孙子兵法》•作战篇
其用战也胜,久则钝兵挫锐,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不能善其后矣。故兵闻拙速,未睹巧之久也,夫兵久而国利者,未之有也。故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。
用兵要讲究速胜,太久则容易影响士气,攻城没有气势,在外面打仗的时间太久,那么国库势必受到影响,财力不足。部队疲惫,士气受挫,物力财力耗尽,各地诸侯就会趁机进攻。到那时,即使再有足智多谋的人,也无法挽回败局了。所以只听过那些因指挥笨拙而速战失败的,从没听过指挥巧妙而使战争久拖不决的。长时间打仗,国家还能受益的,从来没有过。所以不知道打仗的危害,就无法知道打仗的精妙,也打不好仗。
用兵要讲究速胜,太久则容易影响士气,攻城没有气势,在外面打仗的时间太久,那么国库势必受到影响,财力不足。部队疲惫,士气受挫,物力财力耗尽,各地诸侯就会趁机进攻。到那时,即使再有足智多谋的人,也无法挽回败局了。所以只听过那些因指挥笨拙而速战失败的,从没听过指挥巧妙而使战争久拖不决的。长时间打仗,国家还能受益的,从来没有过。所以不知道打仗的危害,就无法知道打仗的精妙,也打不好仗。
✋热门推荐