觉得语气怪怪的就去搜了搜原文，好的，让我们把国服运营的翻译拉出来送去手合[打脸]
主へ
やっほー。
この前の手紙のせいで、心配してるんじゃないかと思ってさ。
柄にもなくあーだこーだ考えちゃったみたい。
今できることが大事なんだよな。
歴史は変わらないし、変えられない。
でも、俺があんたに今以上に愛してもらえるように変わっていくことはできる。
待ってて。
俺、もうすぐあんたの一番になるから。
主へ
やっほー。
この前の手紙のせいで、心配してるんじゃないかと思ってさ。
柄にもなくあーだこーだ考えちゃったみたい。
今できることが大事なんだよな。
歴史は変わらないし、変えられない。
でも、俺があんたに今以上に愛してもらえるように変わっていくことはできる。
待ってて。
俺、もうすぐあんたの一番になるから。
#田中圭[超话]# 丨#美食冤大头# https://t.cn/ELjSbfQ 别忘啦 ~
「ゴチメンバーの田中圭は、天然鰻の料理に添えられたソースの感想を聞かれると、怪しい動きとコメントを連発。「圭さまの危ない時間が来たよ」とメンバーたちから心配されてしまう。
また、芸術の秋にちなんで、渡辺直美は、マル秘ルームウェア姿のプライベート写真を公開。一方、田中は楽屋のマル秘オフショットを公開。写真のセンスがあるのはいったい誰なのか？ もう一つの戦いに熱き火花が散る。」
「ゴチメンバーの田中圭は、天然鰻の料理に添えられたソースの感想を聞かれると、怪しい動きとコメントを連発。「圭さまの危ない時間が来たよ」とメンバーたちから心配されてしまう。
また、芸術の秋にちなんで、渡辺直美は、マル秘ルームウェア姿のプライベート写真を公開。一方、田中は楽屋のマル秘オフショットを公開。写真のセンスがあるのはいったい誰なのか？ もう一つの戦いに熱き火花が散る。」
山口老师……以及底下的留言真的太戳心了……
——「もう2度と怪盗キッドはあの声に追われることはないと考えると寂しいですね。」
——「キッド様が好きで来年のコナン映画を待ち遠しく思っていたのですが、もう劇場スクリーンでキッド逮捕を叫ぶ警部の声を聞けないのかと思うととても寂しいです。
来年がどうなるか今は分かりませんが、新しい声になられるであろう中森警部と山口さんのキッドを楽しみにしております。」
可是中森警官换了个声优来配就再也不是以前的感觉了啊……[蜡烛][蜡烛][蜡烛]
——「もう2度と怪盗キッドはあの声に追われることはないと考えると寂しいですね。」
——「キッド様が好きで来年のコナン映画を待ち遠しく思っていたのですが、もう劇場スクリーンでキッド逮捕を叫ぶ警部の声を聞けないのかと思うととても寂しいです。
来年がどうなるか今は分かりませんが、新しい声になられるであろう中森警部と山口さんのキッドを楽しみにしております。」
可是中森警官换了个声优来配就再也不是以前的感觉了啊……[蜡烛][蜡烛][蜡烛]
✋热门推荐