有许多人议论我说:他得不着 神的帮助。 (细拉) (诗篇 3:2 和合本)
Many are saying of me, “God will not deliver him.”(Psalm 3:2 NIV)
但你-耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。(诗篇 3:3 和合本)
But you, Lord , are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high. (Psalm 3:3 NIV)
Many are saying of me, “God will not deliver him.”(Psalm 3:2 NIV)
但你-耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。(诗篇 3:3 和合本)
But you, Lord , are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high. (Psalm 3:3 NIV)
读经 | 6.27 第66篇 祢使人坐车轧我们的头
https://t.cn/A6ft8FUn
默想
你使人坐车轧我们的头。我们经过水火,你却使我们到丰富之地。
—诗 66∶12
这是一篇用于感谢神的颂歌,其中有这么一段:“万民哪,你们当称颂我们的神,使人得听赞美他的声音。他使我们的性命存活,也不叫我们的脚摇动。神啊,你曾试验我们,熬炼我们,如熬炼银子一样。你使我们进入网罗,把重担放在我们的身上。你使人坐车轧我们的头。我们经过水火,你却使我们到丰富之地。”(诗 66∶8-12)
诗人呼吁“万民”一同“称颂”神,“使人得听赞美祂的声音”,理由是“祂使我们的性命存活,也不叫我们的脚摇动”。为了证明“祂使我们的性命存活”这个事实,作者列举了一系列神允许临到祂子民的灾难,比如:祂会“使我们进入网罗”,会“把重担放在我们的身上”,甚至会“使人坐车轧我们的头”(《现代中文译本》译为“让仇敌践踏我们”),让我们“经历水火”,继而以“却使我们到丰富之地” (《吕振中译本》译为“宽阔之地”)见证神如何在患难中拯救祂的子民。
神不保证我们不遇到患难,但祂保证我们在患难中得蒙拯救,就算祂真的“使人坐车轧我们的头”,我们也不必惧怕敌人,更不必怀疑神,因为祂必“使我们到丰富之地”。故此,面对患难,我们要像诗人一样心怀感恩——“当称颂我们的神,使人得听赞美祂的声音”!
祷告
“耶和华是我的亮光,是我的拯救,我还怕谁呢?耶和华是我性命的保障,我还惧谁呢?那作恶的,就是我的仇敌,前来吃我肉的时候,就绊跌仆倒。虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕;虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。”(诗 27∶1-3)主啊,求祢加添我们的信心,使我们学会专心靠主!奉主名求。阿们!
https://t.cn/A6ft8FUn
默想
你使人坐车轧我们的头。我们经过水火,你却使我们到丰富之地。
—诗 66∶12
这是一篇用于感谢神的颂歌,其中有这么一段:“万民哪,你们当称颂我们的神,使人得听赞美他的声音。他使我们的性命存活,也不叫我们的脚摇动。神啊,你曾试验我们,熬炼我们,如熬炼银子一样。你使我们进入网罗,把重担放在我们的身上。你使人坐车轧我们的头。我们经过水火,你却使我们到丰富之地。”(诗 66∶8-12)
诗人呼吁“万民”一同“称颂”神,“使人得听赞美祂的声音”,理由是“祂使我们的性命存活,也不叫我们的脚摇动”。为了证明“祂使我们的性命存活”这个事实,作者列举了一系列神允许临到祂子民的灾难,比如:祂会“使我们进入网罗”,会“把重担放在我们的身上”,甚至会“使人坐车轧我们的头”(《现代中文译本》译为“让仇敌践踏我们”),让我们“经历水火”,继而以“却使我们到丰富之地” (《吕振中译本》译为“宽阔之地”)见证神如何在患难中拯救祂的子民。
神不保证我们不遇到患难,但祂保证我们在患难中得蒙拯救,就算祂真的“使人坐车轧我们的头”,我们也不必惧怕敌人,更不必怀疑神,因为祂必“使我们到丰富之地”。故此,面对患难,我们要像诗人一样心怀感恩——“当称颂我们的神,使人得听赞美祂的声音”!
祷告
“耶和华是我的亮光,是我的拯救,我还怕谁呢?耶和华是我性命的保障,我还惧谁呢?那作恶的,就是我的仇敌,前来吃我肉的时候,就绊跌仆倒。虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕;虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。”(诗 27∶1-3)主啊,求祢加添我们的信心,使我们学会专心靠主!奉主名求。阿们!
弟兄姊妹们!是否你在生活中也遇见了危难,遇见有人要逼迫、伤害你呢?让我们全心来信靠神,祂是在危难中帮助我们的神。祂也是「全智」的神,祂有智慧知道如何面对危难。所以当我们在危难中把自己交给这样全知、全智的神,必定能昂首无惧!必定能像大卫一样赞美宣告说:「耶和华是我的亮光,是我的拯救,我还怕谁呢?耶和华是我性命的保障,我还惧谁呢?」
✋热门推荐