#suzanne schulting# 20210915 NEWS（机翻+人工加工）
【Suzanne Schulting 暂时将北京的大道计划搁置一旁】

计划和梦想无限，但现实有时会设置不可避免的限制。他们确保短道女王苏珊娜•舒尔廷不会在冬季奥运会上进行（诱人的）长距离冒险。

“短道排名第一，这就是重点所在，然后才知道是否值得关注大道的一些距离。”这是全国选拔赛中的无可争议的领先者的明确信息。她于周三晚上在国家队和KNSB的联合主赞助商Lynk & Co位于阿姆斯特丹的时尚俱乐部亮相。国家队教练杰Jeroen Otter与 17名运动员——11名男子和6名女子一起参加。

理想情况下，精力充沛的全能者希望同时解决所有问题。“但这是一个棘手的问题。接下来的四站短道速滑世界杯至关重要。在这方面，我们需要确保北京的席位。然后我可以确定是否有大道比赛。如果我不能从中获得能量——因为那绝对是一个条件——参加奥运会预选赛还有什么意义呢？”这位23岁的荷兰人说。

理论上，她的核心业务和1000米的结合是可以做到的。短道速滑的最后一个项目（1500 米，2月16日）后的第二天，她将参与速度滑冰的两项短距离金牌争夺。两天后的速度滑冰集体出发比赛是另一个舒尔廷非常擅长的部分。“我发现很难对此做出非常坚定的声明，因为我现在很难估计什么是可能的。我所知道的是：我们将不得不在中国全速前进十天，这是非常密集的。并不会改变这个想法仍然存在我脑海中的事实。”

舒尔廷的“问题”是一种奢侈。无论如何，她似乎并不关心最终必须推出的计划。近年的饕餮盛宴（过去三个赛季夺得7次世锦赛冠军，12次欧锦赛冠军），和将成为最终目标的奥运赛场主要是一场大放异彩的盛会。压力？从外部？没有人能给她比她自己更多的期望。

“我想再次赢得金牌，最好是超过。”她几乎干巴巴地报告，并不缺乏信心。“不，因为我近年来成长为一名短道运动员，因此对自己更加有信心。每个人都在看着我。如果别人说我必须拿到三到四枚金牌，而我却不这么看，那就成了恼人的压力。但在我过去几个赛季取得成绩之后，我也是这么认为。我真的相信这是可能的。”

这一信念的部分原因在于所获得的经验。“我更喜欢我正在做的事情，因为我已经经历过。我熟悉调整服装的繁琐，以及除了训练和比赛计划之外你必须履行的所有可以想象的义务。四年前，我无知，感到更不安心。从那时起，我所经历的一切确保我现在很平静。”

让它来吧，在北京争夺名利的快节奏。在意大利开局失败后，她可以在三天内再一次得到释放。一周半前，一场恼人的肠胃流感使舒尔廷无法参加库马约尔杯。第一天，她躺在羊毛下面，身体虚弱，恶心。第二天，她似乎重生了。可以说，她已经准备好开始战斗了，但工作人员阻止了她。因此，如果周六的KNSB杯短道速滑的首场比赛中，她在Thialf的冰面上甩掉对手可怕的一圈，这也就不足为奇了。只是交一张名片什么的。

随着 Lynk 卫星网络的出现，没有信号的日子可能已经过去了，它可以让任何现代手机直接与头顶的卫星交换数据，不需要特殊的天线或芯片。该公司本周刚刚演示了双向数据链路，并宣布了其在非洲和巴哈马的首批网络合作伙伴，如果一切顺利的话，可能不久之后你就能在世界任何地方获得信号。

https://t.cn/A6MVggGP

【领克为 ALIV 和 Telecel Centrafrique 提供 LEO 连接服务】据 Developing Telecoms 9月23日报道，Lynk Global 已与巴哈马和中非共和国的运营商签署了首个商业协议。

通过这些协议，巴哈马运营商 ALIV 和 Telecel Centrafrique 获得了在各自市场竞争之前实施 Lynk 服务的权利。

Lynk 将自己定位为“世界上唯一一家经过独立验证的太空基站连接提供商”，其声称能够通过低地轨道（LEO）卫星“使用标准的未经改装的手机”在世界上的任何地方提供连接。

据 TeleGeography 称，Lynk 通过专利技术实现了这一点，无需硬件或软件升级即可提供连接。该公司总部位于美国，已经通过美国联邦通信委员会（FCC）申请了运营商许可证，目标是在2022年推出全球商业服务。

（编译：玮琦）