[浮云]寒山诗二十四首（加里-斯奈德 编选翻译）

二十
 
客难寒山子，君诗无道理。
吾观乎古人，贫贱不为耻。
应之笑此言，谈何疏阔矣。
愿君似今日，钱是急事尔。

 
Tr: Gary Snyder
 
Some critic tried to put me down -
"Your poems lack the Basic Truth of Tao."
And I recall the old timers
Who were poor and didn't care.
I have to laugh at him,
He misses the point entirely,
Men like that
Ought to stick to making money.

[微风]
寒山诗原文据《寒山诗注》（中华书局，2000）

#王皓轩[超话]# #王皓轩0902生日快乐#
I can never understand the logic of fans that change the plane seats of idols nor those who crowd around their idols so much that they had to hug their bags tightly in a show of insecurity. Will those actions bring you closer to your stars? Of course not! It will only earn their wrath and displeasure! I pity the parents and relatives of these fans as their actions displayed the lack of proper upbringing. I do believe that China is a civilised nation however it is hard for others to believe so when there are people who do such foolish and illogical actions. Please chase stars in a thoughtful manner! Stars are not your personal objects! Thank you!
@王皓轩LIVERPOOL

【跟中国打科技战？研究称美国或损失巨大】A report shows that U.S. companies and their affiliates operating in China sell nine times more than their Chinese counterparts sell in the U.S., according to Gavekal Dragonomics, a research firm. Waging a war in the tech field and isolating its partners in tech cooperation appears to have backfired on the U.S. One notable example happened in May when Washington placed Huawei on the entity list, banning U.S. companies from trading with the Chinese firm. While the temporary general license came four days later, the lack of clarity from the U.S. side raised confusion among companies and disrupted their business with the Chinese giant substantially. Many of Huawei's U.S. suppliers has seen revenue drop caused by the disruption. In written submissions to the U.S. Commerce Department following the ban, companies like Google and Microsoft voiced concerns that the export controls will bar them from competing in lucrative markets while reducing America's capacity to innovate. Their worries have played out in reality. For more: https://t.cn/Ai89z8xH