【珠海航展闭幕｜Se clausura la XIII Exposición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China】El 2 de octubre se ha clausurado la XIII Exposición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China. El evento, que se ha llevado a cabo en la ciudad de Zhuhai, en la provincia meridional china de Guangdong, ha expuesto estos días las últimas novedades en tecnología militar de producción propia y de la industria aeroespacial china. Más: https://t.cn/A6MxWfmD

【中国空间站建设｜La construcción de la estación espacial china】En junio, China lanzó con éxito la nave espacial tripulada Shenzhou-12. Tres meses más tarde, los tres astronautas chinos han cumplido su misión y han regresado a la Tierra. ¿Cómo ha sido su vida en el espacio y qué trabajos han realizado allí? ¿Qué avance ha representado la misión Shenzhou-12 para la exploración al espacio del ser humano? En esta edición de ENFOQUE, Javier Vergara, reportero de CGTN, nos ofrecerá su análisis. Más: https://t.cn/A6MMDoKd

【中国动漫博物馆助力国漫走向世界｜El museo de dibujos animados y animación de China ayuda a que la animación china llegue al mundo】2021年6月26日，杭州滨江白马湖畔，全国首家“国字号”动漫博物馆——中国动漫博物馆正式对外开放。动漫博物馆着力成为优质公共文化服务的实践者、动漫交流合作桥梁的搭建者、文旅科技深度融合的推进者、中华优秀文化国际传播的创新者，让更多优秀的中国动漫作品借中国动漫博物馆这艘船扬帆远航、走向世界。La Feria Internacional de Dibujos Animados y Animación de China se celebra en la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang, en el este de China. Ubicado al otro lado de la sede principal de la feria, el museo de dibujos animados y animación de China también se ha convertido en una visita obligatoria para los amantes de la animación. Más: https://t.cn/A6MMnsQi