【一起学《文子》】第六章《上德》09
老子曰:鼓不藏声,故能有声,镜不没形,故能有形,金石有声,不动不鸣,管箫有音,不吹无声。是以圣人内藏,不为物唱,事来而制,物至而应。天行不已,终而复始,故能长久,轮复其所转,故能致远,天行一不差,故无过矣。天气下,地气上,一陰一陽一交一 通,万物齐同,君子用事,小人消亡,天地之道也。天气不下,地气不上,一陰一陽一不通,万物不昌,小人得势,君子消亡,五谷不植,道德内藏。天之道,损盈益寡,地之道,损高益下,鬼神之道,骄溢与下,人之道,多者不与,圣人之道,卑而莫能上也。天明日明,而后能照四方,君明臣明,域中乃安,有四明,乃能长久,明其施明者,明其化也。
【译文】
老子说: 鼓不藏声, 所以才能有声; 镜不没形, 所以才能照形。 金石可以发声, 但不敲却不鸣; 管箫可以发音,但不吹却无声。 因此圣人虚静自守, 不为物先, 事物产生后而掌握它, 而应对它。 天道运行不止, 周而复始, 无始无终, 所以能永恒; 车轮反复转动不停止, 所以能致远; 天道运行的规律始终如一, 没有差错, 所以没有过失。 天气自上而下, 地气自下而上; 天之阳气与地之阴气相互交通, 使万物整齐划一。 各守秩序, 上下悦睦, 左右康宁。 君子做事, 去邪任贤, 小人消亡, 奸佞无机可乘, 这就是天地之道啊。 天上的阳气下不来, 地上的阴气升不上去, 阴阳不通,万物不昌盛。 小人得势, 奸佞当道, 去贤任邪, 君子消亡, 五谷不丰, 道德便内藏而不显。 天道是减少多余增加寡少的, 地道是减少高大添补低矮的, 鬼神之道则是损盈益谦, 人之道是多余的不施与, 圣人之道是谦卑而永不高高在上啊。 天明日明, 而后才能普照四方; 君明臣明, 而后国内才得安宁; 国内有此四明, 国运才能长久, 清楚了施明者,也就是清楚了它的教化。
老子曰:鼓不藏声,故能有声,镜不没形,故能有形,金石有声,不动不鸣,管箫有音,不吹无声。是以圣人内藏,不为物唱,事来而制,物至而应。天行不已,终而复始,故能长久,轮复其所转,故能致远,天行一不差,故无过矣。天气下,地气上,一陰一陽一交一 通,万物齐同,君子用事,小人消亡,天地之道也。天气不下,地气不上,一陰一陽一不通,万物不昌,小人得势,君子消亡,五谷不植,道德内藏。天之道,损盈益寡,地之道,损高益下,鬼神之道,骄溢与下,人之道,多者不与,圣人之道,卑而莫能上也。天明日明,而后能照四方,君明臣明,域中乃安,有四明,乃能长久,明其施明者,明其化也。
【译文】
老子说: 鼓不藏声, 所以才能有声; 镜不没形, 所以才能照形。 金石可以发声, 但不敲却不鸣; 管箫可以发音,但不吹却无声。 因此圣人虚静自守, 不为物先, 事物产生后而掌握它, 而应对它。 天道运行不止, 周而复始, 无始无终, 所以能永恒; 车轮反复转动不停止, 所以能致远; 天道运行的规律始终如一, 没有差错, 所以没有过失。 天气自上而下, 地气自下而上; 天之阳气与地之阴气相互交通, 使万物整齐划一。 各守秩序, 上下悦睦, 左右康宁。 君子做事, 去邪任贤, 小人消亡, 奸佞无机可乘, 这就是天地之道啊。 天上的阳气下不来, 地上的阴气升不上去, 阴阳不通,万物不昌盛。 小人得势, 奸佞当道, 去贤任邪, 君子消亡, 五谷不丰, 道德便内藏而不显。 天道是减少多余增加寡少的, 地道是减少高大添补低矮的, 鬼神之道则是损盈益谦, 人之道是多余的不施与, 圣人之道是谦卑而永不高高在上啊。 天明日明, 而后才能普照四方; 君明臣明, 而后国内才得安宁; 国内有此四明, 国运才能长久, 清楚了施明者,也就是清楚了它的教化。
大凡物不得其平则鸣:草木之无声,风挠之鸣。水之无声,风荡之鸣。其跃也,或激之;其趋也,或梗之;其沸也,或炙之。金石之无声,或击之鸣。人之于言也亦然,有不得已者而后言。其歌也有思,其哭也有怀,凡出乎口而为声者,其皆有弗平者乎!乐也者,郁于中而泄于外者也,择其善鸣者而假之鸣。金、石、丝、竹、匏、土、革、木八者,物之善鸣者也。维天之于时也亦然,择其善鸣者而假之鸣。是故以鸟鸣春,以雷鸣夏,以虫鸣秋,以风鸣冬。四时之相推敚,其必有不得其平者乎?其于人也亦然。人声之精者为言,文辞之于言,又其精也,尤择其善鸣者而假之鸣。其在唐、虞,咎陶、禹,其善鸣者也,而假以鸣,夔弗能以文辞鸣,又自假于《韶》以鸣。夏之时,五子以其歌鸣。伊尹鸣殷,周公鸣周。凡载于《诗》、《书》六艺,皆鸣之善者也。周之衰,孔子之徒鸣之,其声大而远。传曰:“天将以夫子为木铎。”其弗信矣乎!其末也,庄周以其荒唐之辞鸣。楚,大国也,其亡也以屈原鸣。臧孙辰、孟轲、荀卿,以道鸣者也。杨朱、墨翟、管夷吾、晏婴、老聃、申不害、韩非、慎到、田骈、邹衍、尸佼、孙武、张仪、苏秦之属,皆以其术鸣。秦之兴,李斯鸣之。汉之时,司马迁、相如、扬雄,最其善鸣者也。其下魏晋氏,鸣者不及于古,然亦未尝绝也。就其善者,其声清以浮,其节数以急,其辞淫以哀,其志弛以肆;其为言也,乱杂而无章。将天丑其德莫之顾邪?何为乎不鸣其善鸣者也!唐之有天下,陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观,皆以其所能鸣。其存而在下者,孟郊东野始以其诗鸣。其高出魏晋,不懈而及于古,其他浸淫乎汉氏矣。从吾游者,李翱、张籍其尤也。三子者之鸣信善矣。抑不知天将和其声,而使鸣国家之盛邪,抑将穷饿其身,思愁其心肠,而使自鸣其不幸邪?三子者之命,则悬乎天矣。其在上也奚以喜,其在下也奚以悲!东野之役于江南也,有若不释然者,故吾道其于天者以解之。
——唐代·韩愈《送孟东野序》
——唐代·韩愈《送孟东野序》
近购书法碑帖影印版几种,这类书现在印得越来越逼真,形神俱备,看不到原物也可一睹风采,尽想象之能事。只是价格也越来越高。今得此两种一为安思远旧藏善本碑帖《黄庭经》,一为中国美术学院汉字文化研究所等编《洛阳曹魏大墓出土石揭》全真照片和书法拓片。前者书后有庸堂庚子新正跋曰:“当我捧起这些古拓时,与流传千年的书法经典以及历代先贤和金石名宿不期而遇,深感时间停滞,周遭无声,安静得仿佛只能听见古人在诉说、前贤在交流。此刻,我和古人同对一物,一模一样,不差毫厘。然书界如我之痴者,亦定有谛观拜读之欲和心摹手追之念。”我想,我观不到原物,然如我之痴者,所感受亦近乎此。
✋热门推荐