【危机当前，英国首相表示将作出“重大而大胆的决定”】英国首相约翰逊表示将作出“重大而大胆的决定”以改变后新冠时代的英国，希望能为保守党会议定下基调。Le Premier ministre britannique Boris Johnson a promis samedi de prendre des "décisions importantes et audacieuses" pour transformer la Grande-Bretagne post-COVID, avant la conférence annuelle de son parti conservateur. Le gouvernement fait face à un tollé de la part de ceux qui ne peuvent pas faire le plein d'essence dans leurs voitures et des compagnies de gaz aux prises avec une flambée des prix de gros. 法语完整视频：https://t.cn/A6MMrGDy

【国台办：愿与中国国民党共同推动两党关系两岸关系向前发展】国务院台湾事务办公室29日在京举行例行新闻发布会。发言人朱凤莲在答问中表示，在此次中国国民党主席选举过程中，朱立伦先生和其他三位候选人均就坚持“九二共识”、反对“台独”作出积极表态。
Le Bureau des affaires taïwanaises du Conseil des affaires d'État a parlé mercredi des derniers développements entre les deux côtés du détroit de Taïwan.
Lors d'une conférence de presse, la porte-parole du Bureau des affaires taïwanaises, Zhu Fenglian, a félicité Eric Chu Li-luan pour son élection à la tête du Kuomingtang, et les autres candidats du Kuomintang pour leur adhésion au Consensus de 1992 et leur opposition au concept d'indépendance de Taïwan. Mais elle a reconnu que les relations trans-détroit avaient encore un long chemin à parcourir. 详细报道：https://t.cn/A6MVFFNf

#TopCGTN#【2021世界互联网大会：科技感十足展品好玩又炫酷】2021年9月26日，浙江乌镇，2021世界互联网大会“互联网之光博览会”，人头攒动。 今年，机器牛互动表演、AI换脸秒变白娘子、汽车机器人自主交互、隐私计算…… 这些科技技能点满的展品着实吸引眼球。Le 26 septembre, à Wuzhen, dans la province du Zhejiang en Chine, L'"Internet Light Expo" de la Conférence mondiale d'Internet 2021 est bondée de monde. Cette année, il y a sur place un spectacle interactif de robot vache, un changement de visage d'IA, une interaction autonome avec des robots automobiles, de l'informatique privée, etc... Ces expositions à la pointe de la technologie sont vraiment captivantes.