【怀旧篇---带你回顾那些晋和南北朝制经典款 贰】大家国庆快乐~
上期回顾:https://t.cn/A6MfeFpN
(食用说明同前)这一期会有你们的第一套/初心/白月光晋制嘛?
【2017年前】
图一:乔织的襦袴套,16年初版,17年复刻
【2017年】
图二:高良姜(18年的1.1版商家列表里已经有了,说明它的时间肯定要早于18年)
图三:常羲&羲和
图四:剑胆琴心(本年底和20年分别复刻过一次)
图五:昔随(这套当时也是个小小萌款了)
图六:青阳(经典白蓝配)
【2018年】
图七:南渡(19年复刻)
图八:小粉红/蓝
图九:青依
图十:铜雀赋(sng开始做真晋制的第一套)
图十一:扶桑冬装(这套我还以为是19年左右的,没想到也这么早)
【2019年】
图十二:思露
图十三:小心心/青金石(20年开了二团)
图十四:采桑子(是不是一部分小伙伴的入门套褶衣?)
图十五:柳上春风(店家骚操作一堆,现在也不做了,但曾经这套还是有不少返图的)
图十六:惑星(被一堆人质疑不是汉服的一身)
图十七:歌扇&萦风(当时的返图盛况到现在我都还有印象~)
图十八:鹤归松烟
上期回顾:https://t.cn/A6MfeFpN
(食用说明同前)这一期会有你们的第一套/初心/白月光晋制嘛?
【2017年前】
图一:乔织的襦袴套,16年初版,17年复刻
【2017年】
图二:高良姜(18年的1.1版商家列表里已经有了,说明它的时间肯定要早于18年)
图三:常羲&羲和
图四:剑胆琴心(本年底和20年分别复刻过一次)
图五:昔随(这套当时也是个小小萌款了)
图六:青阳(经典白蓝配)
【2018年】
图七:南渡(19年复刻)
图八:小粉红/蓝
图九:青依
图十:铜雀赋(sng开始做真晋制的第一套)
图十一:扶桑冬装(这套我还以为是19年左右的,没想到也这么早)
【2019年】
图十二:思露
图十三:小心心/青金石(20年开了二团)
图十四:采桑子(是不是一部分小伙伴的入门套褶衣?)
图十五:柳上春风(店家骚操作一堆,现在也不做了,但曾经这套还是有不少返图的)
图十六:惑星(被一堆人质疑不是汉服的一身)
图十七:歌扇&萦风(当时的返图盛况到现在我都还有印象~)
图十八:鹤归松烟
江城子·墨云拖雨过西楼
苏轼 〔宋代〕
墨云拖雨过西楼。水东流,晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。
美人微笑转星眸。月华羞,捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。
译文
墨云带着雨刚从西楼上空飘过,雨后的流水向东流淌,随着云烟收敛,柳外残阳的余晖返照在帘栊的银钩之上,仿佛点点碎金在跃动。今宵这般胜景中又有着巫山神女般的美人,未凋的鲜花,新漉的美酒。
美人笑脸盈盈,顾盼生辉,使姣好的月亮都自愧不如,她手捧酒杯频频向我敬酒。翩翩舞扇招来徐徐清风,吹散了凝结在我心中的愁云。试问江南的父老,谁能像我这样洒脱,欣赏美人,醉酒当歌于扬州。
注释
巫山:此暗指美人。用巫山神女与楚襄王相会的故事。
酒新篘(chōu):新漉的酒。过滤酒。
月华羞:美人笑脸盈盈,顾盼生辉,使姣好的月亮都自愧弗如。
歌扇萦风:(美人)翩翩舞扇招来徐徐清风。
“试问”三句:化用杜牧诗意,杜有诗曰:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”苏轼以酒色自娱来解嘲,似乎自己放浪形骸,忘怀一切,其实不过是苦中作乐.
#读书##诗词#
苏轼 〔宋代〕
墨云拖雨过西楼。水东流,晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。
美人微笑转星眸。月华羞,捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。
译文
墨云带着雨刚从西楼上空飘过,雨后的流水向东流淌,随着云烟收敛,柳外残阳的余晖返照在帘栊的银钩之上,仿佛点点碎金在跃动。今宵这般胜景中又有着巫山神女般的美人,未凋的鲜花,新漉的美酒。
美人笑脸盈盈,顾盼生辉,使姣好的月亮都自愧不如,她手捧酒杯频频向我敬酒。翩翩舞扇招来徐徐清风,吹散了凝结在我心中的愁云。试问江南的父老,谁能像我这样洒脱,欣赏美人,醉酒当歌于扬州。
注释
巫山:此暗指美人。用巫山神女与楚襄王相会的故事。
酒新篘(chōu):新漉的酒。过滤酒。
月华羞:美人笑脸盈盈,顾盼生辉,使姣好的月亮都自愧弗如。
歌扇萦风:(美人)翩翩舞扇招来徐徐清风。
“试问”三句:化用杜牧诗意,杜有诗曰:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”苏轼以酒色自娱来解嘲,似乎自己放浪形骸,忘怀一切,其实不过是苦中作乐.
#读书##诗词#
江城子·墨云拖雨过西楼
宋 · 苏轼
墨云拖雨过西楼。水东流。晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。
美人微笑转星眸。月花羞。捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。
江城子·前瞻马耳九仙山
宋 · 苏轼
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。城上高台,真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉,回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。
宋 · 苏轼
墨云拖雨过西楼。水东流。晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。
美人微笑转星眸。月花羞。捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。
江城子·前瞻马耳九仙山
宋 · 苏轼
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。城上高台,真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉,回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。
✋热门推荐