#阅读分享# 一三五
只要女人有心愿，你就有主意，
还有额外的意欲、太多的意向；
我早已餍足了，因为我老在烦扰你，
加入了你的可爱的意愿里，就这样。
你的意念广而大，你能否开恩
让我的意图在你的意念里藏一藏？
难道别人的意图你看来挺可亲，
而对于我的意图就不肯赏光？
大海，满是水，还照样承受天落雨，
给它的贮藏增如更多的水量；
你富于意欲，要扩大你的意欲，
你得把我的意图也给添加上。
别让那无情的“不”字把请求人杀死，
认诸愿为一吧，认我为其中一“意志”。
——《莎士比亚十四行诗》 作者：[英]威廉·莎士比亚 译者：屠岸#阅读分享[超话]# https://t.cn/A6IEtqJg

“彩虹桥”阅读分享系列——“童声咿呀！一起念诗词”（第三期）活动成功举行
2021年9月24-25日，禅城区图书馆主馆举行“彩虹桥”阅读分享系列——“童声咿呀！一起念诗词”（第三期）线上活动。活动通过视频的方式让小读者们接受古诗熏陶，让他们发挥想象在大脑中构造一个新的画面。[迷雾剧场][迷雾剧场]

#阅读分享# 一三四
现在，我已经承认了他是属于你，
我自己也已经抵押给你的意愿；
我愿意把自己让你没收，好教你
放出那另一个我来给我以慰安：
你却不肯放，他也不希望获释，
因为，你真贪图他，他也重感情；
他像个保人那样在契约上签了字，
为了开释我，他自己被牢牢监禁。
你想要取得你的美貌的担保，
就当了债主，把一切都去放高利贷，
我朋友为我负了债，你把他控告；
于是我失掉他，由于我无情的伤害。
我已经失掉他；你把他和我都占有；
他付了全部，我还是没得自由。
——《莎士比亚十四行诗》 作者：[英]威廉·莎士比亚 译者：屠岸#阅读分享[超话]# https://t.cn/A6IEtqJg