#大倉くんと高橋くん#
2018.12.08

优:大仓桑晚上好,时隔一个月你终于出现在我面前了。虽然从听众来看我们一直都是两个人做广播,但其实都是facetime两地中继。今天是生人哦。大阪那边的工作稳定下来了吗?
仓:可以说是稳定下来了吧,Jr们还在努力呢。但毕竟我也有自己的工作,接下来就要专注于自己的事情了。
优:我刚刚发现诶,你是不是又吃了啥。
仓:刚刚到这边车站的时候,问我要不要吃富士荞麦,我说算了。而且马内甲搞错了车站,结果我还是打车来的,待会他应该会来向我道歉的。我今天还是从大阪过来的,所以今晚还是吃便利店啦。我基本上都在大阪呢。
优:之前我老家的朋友卡桑来找我玩的时候,聊嗨了说要找你一起玩呢,毕竟在秋田也见过面嘛。但是你当时应该是在大阪嘛,所以被我制止了。卡桑很想见你呢,对你念念不忘呢,当时也没想到真的能请你来我老家玩。
仓:我们当时不是喝了好多酒嘛,喝到好晚,你帮我预约了商务酒店嘛。结果喝了酒之后你一直说“怎么能让你住商务酒店!住我家嘛!”,我就说“无所谓啦,我住哪里都可以”,你就说“那我也要去住商务酒店!”,结果到了商务酒店以后,我还想你是不是要一起住呢,可你说完“大仓君辛苦啦”就扭头走掉了。
优:人喝醉了以后就是会做出各种奇奇怪怪的事情呢。我的家人也都觉得要不然是你住我家,要不然是我和你一起住商务酒店。当时不是去商务酒店的路上我们还准备再喝一家嘛,我家里人也都以为我是会和你一起住,他们就把门锁了,结果我回去以后被锁在外面。第二天清早,母亲一脸仿佛发现自家儿子死在门口的惊恐表情,甚至有蚂蚁在我身上排队走路呢。不过我现在在禁酒期嘛,这样对唱歌也有好处,而且醒来的时候感觉很不错,因为我不仅会宿醉,那个难受的感觉甚至会延续到第三天。
仓:我懂。就只能假装自己不难受,劝自己大家都是这样的。可是我去大阪也只有吃饭这一个乐趣了,但是那边我也不太熟悉,而且游客太多了,以前明明不是这样的风景,比起日语倒是满耳都是外语呢。
优:我去北海道的时候也是这样,甚至面向游客建了月间酒店,建了好多自带厨房的酒店房间呢。
仓:听说现在酒店供给严重不足呢。普通的饭馆也有好多游客在排队,之前去吃午饭的时候也是前面有三位白人女性在排炸猪排的店,排到我进去以后,柜台那边也都坐的是外国游客。
优:最近你有在喝酒吗?
仓:每天都在喝呢。
优:Jr们有超过20岁的吗?会和他们一起去喝吗?
仓:会的!如果有人想跟我讲事情,或者我想跟他们说事情的话就会出去呢。
优:现在的年轻人们都不喝啤酒呢!说什么喝了会头疼。
仓:好像年轻人都不喝酒了呢。不过如果自己觉得寂寞劝他们喝酒的话,就会成为职场骚扰了,所以我就自己一个人默默地喝酒。
优:那后辈看到喝醉的前辈应该也很开心吧w
仓:可是他们都不喝酒呢,频率基本是我喝十杯酒,他们喝一两杯,然后就开始点饮料了。
优:为什么他们会变成这样呢?像我们的话,当时如果被前辈劝酒了的话,就会想展示一下自己的酒力呢。难道是我们不应该这样吗?
仓:就是那个年代嘛。当时和上级出去吃饭喝酒的话就会变成这样嘛,在餐桌上交流聊天什么的。
优:现在的年轻人们挑食也变严重了吧。
仓:我觉得“现在的年轻人”这个话题还是不讲为妙呢w 我们当时肯定也被这样讲过啦,我们会这样讲,说明我们现在已经是大叔了呢。
优:哇我毫不顾虑地说了一堆呢。现在不是还有人不吃黄瓜吗?这是为了坚持自己的生活方式,给自己建了多高的墙啊ww
仓:但是如果劝酒被归类为职场骚扰的话,我们就真的束手无策了呀。
优:可是如果在酒桌上不这样,现在的年轻人要怎么交流呢?
仓:各有各的方式嘛。可能我们不懂,但他们自己另有一套交流方式吧。
优:你当时也是被前辈劝酒了就会喝的那种情况吧,也不觉得这是职场骚扰呢。
仓:现在虽然也有不觉得这是职场骚扰的年轻人,但如果是劝不擅长喝酒的后辈喝酒,可能就会被认为超差劲。现在的新闻也报道了职场骚扰发展为暴力嘛,可是也有人以此为借口,毕竟前辈不仅是公司的前辈也是人生的前辈,有人对你发火是很重要的事情啊,温柔地指导但是你不懂的话就只能发火了嘛,这是很正常的关系啊,结果年轻人给公司打小报告,这样公司迟早玩完啊。我也是一直被人训着长大的嘛。
优:对呀,前辈也不会发火到那个份上呀。
仓:我最开始会委婉地教导,如果还是不懂的话就稍微严厉一点。如果因为这样被判定为职场骚扰害我丢了工作,我倒觉得这样也无妨。毕竟我到现在都对那些对我发火的人心怀感恩,因为他们都是出于爱才对我发火的呀。如果是那种无可救药的后辈,我连生气的卡路里都懒得消耗。虽然我也不会时候去解释“我是出于爱才骂你的呀”。那些被发了火就觉得自己不适合这个公司的人,比如我弟弟也是这样,我就说“被训是很正常的呀,你不熟悉新工作嘛。如果你能坚持下去的话,等你回过神来,你肯定也在对你的后辈发火了哦。”
优:那些前辈一旦害怕自己被归类为职场骚扰而不去教导后辈的话,这也是一件很可怕的事呢。
仓:发火也分很多种类嘛。大声喊之类的也没啥效果,有很多说法嘛,告诉他“这样下去不行哦”,或者在很多人面前教训他让他感到不好意思,不过不希望他就这样受挫呢……我们从开场就聊这么认真吗?
优:时隔一个月见面自然会变成这样啦,而且你去了大阪就会变成这样啦,我们也到年龄了嘛。

(来信)最近和大学同学聚餐,大家也都聊起来了“现在的年轻人真是啊……明明我们当时更加……”之类的大叔话题,优桑,你也是大叔预备军了。
优:可是我的语气不是那样讲的呀!我是这样的吗?
仓:你应该尊重年轻人的个性呀。而且无论哪个年代都是这样啊,文化也有所改变了嘛。我年轻的时候也想过“说什么现在的年轻人啊,大叔怎么可能理解我们年轻人呢,你这混蛋”。所以我们刚刚说这些的话,年轻人估计也会这样想吧。
优:那我就不说了。也不给自己找借口了。不过听说现在的年轻人乐队都不搞庆功宴,都跑回家打游戏呢。
仓:嗯……总比在庆功宴现场打游戏强吧。
优:说起来我的好朋友卡桑就是这样啊,中学的时候不来参加同学聚会,自己一个人躲在家里打游戏,还真是引领了潮流啊(笑)。他之前来东京玩,也是准备拉我入游戏坑。
仓:也挺好的呀,如果以此作为交流工具了。
优:对了,现在大热的电影《波西米亚狂想曲》,你看了吗?(←亮亮看了w)那个不是讲的Queen的故事嘛,时代应该比我们还要早,80年代左右嘛,算是我们父母那一辈了.
仓:没看呢!Bu Bu Bang!Bu Bu Bang!
优:电影里也有庆功宴的场景,喝了好多酒那种,超级华丽啊,那才是真正的摇滚巨星啊。
仓:就是因为他是摇滚的传奇才会引出这样的文化嘛,以后说不定会出现回家打游戏的摇滚巨星啊。
优:现在这个年代的人们等到二十年以后,就会感叹“我们当时都是回家打游戏的,超帅啊!”
仓:大家都会想要模仿巨星的一举一动嘛。是因为巨星沉迷酒精,然后说着酒精和摇滚密不可分,大家才会这样追捧嘛。但如果巨星说“素食主义才是真正的摇滚”,说不定大家就都只吃蔬菜了。
优:以前也有在舞台上喝酒的人嘛。
仓:现在也有呀,结果出了问题,最后还是向大众道歉了。
优:电影里还有把酒瓶子放在键盘上演奏的场景,这也是实际的演唱会影像,也没对唱歌产生不好的影响。
仓:虽然这样对身体不好啦。
优:到了二十年后会不会在台上一边打游戏一边开演唱会啊(笑)还是说到那个时候大家都不用乐器了啊。
仓:可能到了那个时代反而有人想要拿起乐器吧,现在不是也有直接在台上用电脑放音乐的呢。但对于我们这种一直在玩乐器的人来说会很伤感呢,因为有些声音只有人类能够演奏出来啊,电脑做不到啊。
优:我们这样说的话,是不是又要被归类到大叔预备军里了啊。所以我们要做的就是对那些想要直接在舞台上用电脑放音乐的孩子说,“嗯,没问题哦,只不过我们是这样演奏的哦~”
仓:估计会被说“手指很痛啊”。
优:那就骂回去“烦死了你这混蛋”
仓:真的很烦诶w,你冷静一点ww 所以我们也要努力做到让他们觉得由人来演奏的乐器的优点才行啊。
优:现在只用电脑都可以直接写歌了啊,就算唱不好也可以用软件调整声音。在房间里就可以完成创作了,对于这么拼命的我们来说算怎么回事啊。
仓:这个可能说起来有点消极了,但是我感觉未来就是会变成这样啊。既然电脑这么发达了,像我们这种亲自演奏的人反而被大家珍惜吧。正是因为现在这个时代谁都可以用电脑写歌了,能够自弹自唱的歌手才更戳中人心啊,就像高桥优一样。
(后面显示不出来了请看图片吧)

[星星]日経エンタテインメント 2019年1月号[星星]
平野紫耀 中文翻譯

---春季演出電視劇花過天晴,花晴主題曲的出道曲cinderella girl大賣,其他在2018年也有兩部主演電影上映,是身為ace推動團體的存在。

2018年真是怒濤洶湧的一年~。從舞台開始,接著一月的出道發表會,感覺只過了四個月,當然目標以出道來說的話全部都是值得慶賀的一年沒有錯,但也嚐到專業是多麼辛苦的一年了。 其中最緊要關頭的...還是拍攝電視劇吧,一個接著一個場景都是大規模的,也有從早上拍到隔天早上的,平均睡眠時間大概兩小時,沒有時間熟記劇本時,只能在拍攝前一刻努力記住,但現場氣氛很歡樂。 雖然我得到許多有關演戲的工作,但我至今無法直視自己的演技,看到出現在電視上的我,會忍不住想轉台(苦笑),但我確實感受到電視劇的強大影響,從今以後也想挑戰更多演技。

---對SNS不太感興趣,屬於不會去搜尋的一派,但是比起出道前,能聽到fans心聲的機會變更少了,真的有點寂寞的樣子。

最近能收到fans來信的機會變少了,舞台多的時候,能一週一次,收到一整週的fans來信,這些來信非常鼓勵我,上電視的話真的不太能知道大家是怎樣看待我呢。

---所以,能直接和fans交流的演唱會現場是寶貴的活力來源。

8月9月的首次巡演真的全部都很開心,因為場地而有不同的反應非常有趣,譬如說大阪和名古屋意外的冷靜,比起尖叫吵鬧,反而比較多人集中精神看著。相反的在仙台,給我害羞的印象但沒想到卻是歡呼聲最大的,因為不太有機會到仙台,所以非常有新鮮感。 從以前開始我的fans年齡層就很廣,從幼稚園的孩子到奶奶世代都有,還有男性fans,雖然看過電視劇變成我fans的人很多,但從Jr.時期就開始支持我的80歲fans也有喔,當我看到那位fans"啊,他來了",真的感到好幸福。

---在團體中擔任先鋒的角色,面對壓力和責任感,這一年有著怎樣的變化。

我完全沒有感到壓力,也許正確來說是我不讓自己去感受到壓力,常被人說"很期待你喔"或是"絕對不要失敗",但我每次的心情都是"別囉嗦"(笑),因為壓力而讓狀態變差的話很可惜,而且看我的人和這些沒關係。 身為團體的第一先鋒,在這一年有沒有達成作用...有點微妙(笑)。 但是從今之後,成員的順序是一人接著一人,現在我被支持著,到時我也想支持他們。我疲倦或煩躁時有他們可以一起說說話,讓我覺得這六人真是太棒了,希望這種關係能持續下去。從Jr.時代開始夥伴們的存在也是動機之一。從當時持續位居center的我很感謝身後的前輩們,我要讓他們不要認為"為什麼這傢伙在前面?為什麼是center?",我一直意識到這點,今後也是如此。 在Jr.之中有現在關係也沒改變的好友,如果我的立場變相反的話,我想我會一邊說著"恭喜"內心卻很不甘心,所以為了不愧對他們,我認為必須從出道開始就持續成長才行。

[心]私下的紫耀QA
Q.最近常聽的歌手是?
A.最近沒聽音樂呢...不久之前有聽高橋優桑和平井大桑的音樂。因為都在跳舞,所以到中學為止我都是聽洋樂,Kanye West、50 Cent、Black Eyed Peas、Jay Z、T.I.都聽這類型的。J家的歌曲只知道兩首(笑)

Q.去超商常買的東西?
A.咯吱咯吱的梅子。我喜歡梅子的零食

Q.喜歡的冰淇淋口味?
A.抹茶。怎麼喜歡的東西是濡仙貝加上咯吱咯吱的梅子還有抹茶,好像老奶奶喔(笑)

Q.每天一回家會先做什麼?
A.在超大的坐墊上滾動

Q.夢有夢想成真過嗎?
A.有好多喔!正夢是指預知夢?前陣子也是,(岩橋)玄樹猶豫著要買哪一個手錶"這個如何?",給我看第一張照片時"啊,這我在夢裡看過,你還猶豫一個藍色的手錶吧!",沒想到被我說中了

Q.喜歡女生怎樣的指甲?
A.喜歡帥氣型的。比起花樣多,也許我更喜歡只有黑色或紅色這種單一色調的

[小仙女][小仙女][小仙女][小仙女][小仙女]

花晴拍攝好趕啊 難怪紫耀越來越瘦了[可憐]
紫耀對仙台公演印象 喔喔 我也感受到yhm的瘋狂了[喵喵]
看舞台的話好像會有個fan letter的箱子[疑問]
明天就是KP島首日了[音樂]希望一切順順利利[可愛]
我也喜歡抹茶[爱你]紫耀加油[心]

sorry啦,大家。
最近一直在忙开学的事,我分了新班,在十班。说起来也蛮好笑的,因为之前大家私底下出了一个表,就是几几班是谁当班主任那种。我当时就下定决心要到十班去,还碎碎念了好久,结果真在十班了。[笑cry][笑cry]
宝宝们有什么愿望吗?我帮你们念念啊?[笑cry]
说不定,真准了呢。
不过新班级,我一个熟人都没有,有点桑心。似乎看到了初三的孤独与寂寞,没事啦,大不了,我一个人。[可爱][可爱]
不过有一个很悲催的事情,那就是在以前的班级里本来呢我排第一,but!but,在新班级我居然排到了第五,你们可爱的无作为要继续努力啊!!!
图为我们学校的食堂和宿舍。哦,对了,我忘了我是住校生,所以,以后可能会周六周日更,放心,我肯定不会弃更的。[太开心][太开心]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ❤️地推课程 实战分享洋洋和李玉,真正的白富美,家里住着上千万的豪宅,资产上亿,依然那么的努力,真的是越是有钱的人越努力,越是有钱的人越不嫌钱多,而且还不定时去
  • 你只要按照自己的禀赋发展自我,不断地超越心灵的绊马索,你就不会发现自己生命中的太阳熠熠闪耀着光彩。你只要按照自己的禀赋发展自我,不断地超越心灵的绊马索,你就不会
  • 作为山东省在中央支持下精心打造的高能级开放平台,跨国公司领导人青岛峰会为有意向进入中国市场的跨国公司打造了推介、洽谈的平台。“举办跨国公司领导人青岛峰会,为跨国
  • 找故事丨邻居这次老社区暖气改造,给我最大的感触就是邻居之间走动的时间多了一些,虽然是因为暖气改造所引起,但是又重温了一遍小时候的记忆。 谭医生之前分享过这样一
  • 弟子我等, 今在佛前,代法界一切苦难众生及弟子,我等忏悔,无始劫以来所造作的一切恶业弟子我等 , 从与无始以至今生 ,毁破三宝做一阐提。弟子代法界一切众生,虔诚
  • 当前调整的过程并未带来热点切换,而是板块轮跌之势,且近两个月偏弱的板块跌的还更多,那就迟早会轮到强势板块,轮跌一圈后才会有新生。暂定性为先调整的人气板块回抽ic
  • 3、好心境是自己创造的我们常常无法去改变别人的看法,能改变的恰恰只有我们自己。6、不要追逐世俗的荣誉终生寻找所谓别人认可的东西,会永远痛失自己的快乐和幸福。
  • 但是过程当中仍有相当多的“题材股、绩差股、问题股”大跌,甚至封死跌停,这种强烈对比又一次告诉大家“持仓品种的质地,个股的选择”始终是最为关键的一环。午后深市的走
  • 【南宁:金九银十销路好 多数楼盘价格违规问题多】根据数据显示,9月,南宁新建商品住房成交量上,成交套数为6322套,同比去年增长了4.72%,其中,中小户型最为
  • #我在大学等你#【MUJI无印良品】MUJI新品不锈钢马克杯,坚固耐用,与你长久相伴,或是悠闲的温柔午后,或是加班的深夜,愿予你一些微小的力量,享受每个当下。#
  • 日寇根本不会想到,这个才20岁出头的年轻中国人,居然狠心地让游击队长对着他的大腿开了一枪,以免引起有心人的怀疑。让张汉最受震撼的是,由于佐佐木的残酷手段,这位情
  • 据路透社7月19日报道,世卫组织欧洲区域主任汉斯·克鲁格( Hans Kluge)表示,欧洲国家必须立即采取行动,加快疫苗接种并恢复口罩佩戴,以应对奥密克戎毒株
  • 当暮色被无垠的月光所遮盖时,我想变成为银河之中一颗星,守望着明天灿烂的朝阳和醒来的你。⁶@摩登兄弟刘宇宁摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨lyn✨棚主✨宁哥 ✨刘宇宁开始
  • 该首饰使用 8,000多 颗钻石,超过 137 克拉,由四位工匠在纽约 Tiffany & Co. 的工坊历时 10 个月制作而成,其灵感取自「荆棘冠冕
  • 朱乐乐一角堪称全剧的快乐源泉,她既有古灵精怪的一面,也有“傻白甜”的一面,围绕她的很多剧情都是笑点,她也因此获得了“表情包大户”的称号。与很多在娱乐圈打拼的小花
  • 虽然陈飞宇的演技引起网友们的诟病,但是好在他心理素质很好,丝毫没有被影响,最近还现身商场开启“买买买”模式。陈飞宇在奢侈品店挑衣服的架势十足,看样子估计没少自己
  • 萌萌の今日份美味时刻 |  吃饭还能唱歌 闺密的这波神操作简直秀到我了 喊我们一起出来吃饭,本以为就是简单的饭局 没想到整个餐厅里外带了K歌,还有台球 饭前不仅
  • 原来,有些人是狼,不懂感恩,有些人是蛇,心肠歹毒,你做得再好,付出再多,也是徒劳无功,弄得自己一身伤痛。我头脑简单,我没有心眼,我总以为人心可以暖,真情可以换,
  • 一路上被对面男士的呼噜声吵的睡不着觉,那呼噜声此起彼伏,一分钟都不带喘气的,下铺的一对老夫妻,一晚上没睡着,临近站还被下铺的阿姨说了句你别睡了,你睡的我们闹心,
  • 感觉我们想要见一面都好困难[苦涩],今天看到你坐的地铁路线,真的离我很近哦,你问我要来见你吗?我没有给你肯定的答案,但是说不定那天一冲动就来接你了呢[喵喵]即使