#慕尼黑味蕾之旅# 【欢度国庆，慕城姜饼】[欢度国庆][干杯]
国庆快乐! 长假在家做什么呢？可以试试烤个慕尼黑啤酒节的经典纪念品心形姜饼，饼上写下国庆的祝福语，来个一饼双庆。[鼓掌]
慕尼黑人一看到心形姜饼，就想起啤酒节。参加啤酒节，脖子上不挂个姜饼回去，感觉就少了些什么。 姜饼上用糖霜写的短语，简洁而甜蜜。 直白易懂的如 “Danke” (谢谢)， “Servus” (你好)，有些则用了方言和流行语，比如 “I mog di!”（我爱你）, “Babo” (老板)。[笑而不语]
今年没有啤酒节，但是慕尼黑不少面包店都特地准备了姜饼，街上时不时能看到穿着啤酒节传统服装，挂着姜饼的小可爱。[心]
[星星]A食材：（以下材料可以做1个大的，或者2个中等的姜饼）
125克 黄油
250克 蜂蜜
100克 糖
500克 面粉
1茶匙 发酵粉
15 克 姜饼混合香料
1茶匙 可可粉
1个 鸡蛋

[星星]B装饰：
1个 鸡蛋蛋白
200克 糖粉
食用色素 （可选）

[星星]C工具：
烘焙纸， 心形饼干模子，裱花袋

[星星]做法：
1. 在平底锅里融化黄油，加入蜂蜜和糖，搅拌至均匀，然后冷却。
2. 倒入碗里，加入A食材里的剩余材料。
3. 揉面团5分钟，搓成球状，保鲜膜包好，放入冰箱等候2小时。
4. 面团从冰箱取出，撖成2厘米厚的面皮，用饼干模子压制成型。
5. 烤盘铺上烘培纸，小心地把压好的饼干胚子放在烘培纸上，用牙签在想穿挂绳的地方戳洞（记得先戳再烤）。
6. 入烤箱160度带风扇烤制20到25分钟。
7. 取出饼干，冷却。
8. 调制装饰用糖衣。 蛋白加入糖粉，食用色素（可选），搅拌均匀。
9. 加入裱花袋， 在饼干上写下你的寄语，待干。
© München Tourismus, Frank Stolle

今天是国际翻译日，在此我们想衷心地对所有热爱翻译的译员和多语言工作者们说一声感谢！因为他们的专注和付出，世界各地的玩家才有机会体验到来自创作团队最原汁原味的游戏内容。为此，我们想要说一声
¡Gracias! Obrigado! 谢谢！Danke! ありがとう！Спасибо! Grazie! Merci! धन्यवाद! شكرا!
#KeywordsStudios# #国际翻译日# #930国际翻译日# #多语言# #游戏本地化#

......今天中午吃完午饭，我就顺手用手洗色拉碗（因为大放不进洗碗机），然后大老板在旁边对我说了句danke，我回复bitte，然后我同事惊叹【这是yue第一次说德语！】
然后两个老板都说不不不，你没看到那天玩滑翔伞聚餐，她和老板的老婆说德语。
我赶紧解释，真的没有，大多数都是我用动作。可是我老板就是坚信我只是不愿意说。
他怎么也不肯相信我就是不会德语。。。。。。。。大家对我的聪明滤镜真的太强了。
末了他继续和同事们说【我不相信她真的不会德语，她就是不肯说】
。。。。。可我。。。真的不会，天地良心，前两天我打开德国之声，看了几个新闻，卧艹，没一句（整句）能听懂，看字我还能猜一些，听真的不行。。。。