说话人附近/我(们)这:これ
听话人附近/你(们)那:それ
远处(那):あれ
これは しゃしんです。 这个是照片
これは せんせいのしゃしんです。 这个是老师的照片
それは かさですか。你那是伞吗?
あれは 社長の車ですか。 那是社长的车吗?
それは 星野さんの自転車ですか。那是星野的自行车吗?(按照词语顺序,这句如果按照中文理解就应该是:那个啊 星野的自行车 是吗?)
A:それは 何ですか。那个是什么呢?
B:これは 箸です。这个是筷子 。
对于自己是那,有时候却是别人的这。日语问答也要注重自我的定位。
あの人、誰ですか。那个人 ,是谁? https://t.cn/z8LBtVu
听话人附近/你(们)那:それ
远处(那):あれ
これは しゃしんです。 这个是照片
これは せんせいのしゃしんです。 这个是老师的照片
それは かさですか。你那是伞吗?
あれは 社長の車ですか。 那是社长的车吗?
それは 星野さんの自転車ですか。那是星野的自行车吗?(按照词语顺序,这句如果按照中文理解就应该是:那个啊 星野的自行车 是吗?)
A:それは 何ですか。那个是什么呢?
B:これは 箸です。这个是筷子 。
对于自己是那,有时候却是别人的这。日语问答也要注重自我的定位。
あの人、誰ですか。那个人 ,是谁? https://t.cn/z8LBtVu
子どもを育てた大人たちが、ほぼ異口同音のようにいう言葉に、「こどもたちを通していろんな人たちや世界に出会えた」や、「子どもが私を親や大人にしてくれた」。。。などがある。
私自身は子育てもほとんどできなかったが、数少ない経験からそれはそうだろうなと想像がつく。職業柄多くの保護者の生きざまからもそれは感じられた。
つまり、子どもの存在が自分を「親や大人の立場」にしてくれたというわけだ。成人後の自分に新たな課題が次々ともたらされて、それにあたふたと準備もなく対応している間に、次第にそれにふさわしい親や大人になっていた。。ということだろうと思う。
結婚していない人や子どもがいない人も、仕事などで立場が変化することで、その実感は想像がつきやすいと思う。それの家庭版だといえそうだ。それだけによりスケールは大きく、長期にも渡る。
一般的に、人生上のチョイスは自分で選んでいるように思いがちだが、実は「自分の意志」の外のものが大前提になっていることが多い。選択肢を吟味し選んでいるようでいて、選択肢(人生)の方が我々を選んでいると表現した方が実際に近いようにさえ思えるのだ。他者と違う人生だなと思っている人、悩んでいる人は特に、「あ、自分は実は選ばれたのか」と思うと、(人に元気などもらわずとも)力がおのずから沸き上がるかも知れない。
どうでしょう?そうでも、ない?笑。
私自身は子育てもほとんどできなかったが、数少ない経験からそれはそうだろうなと想像がつく。職業柄多くの保護者の生きざまからもそれは感じられた。
つまり、子どもの存在が自分を「親や大人の立場」にしてくれたというわけだ。成人後の自分に新たな課題が次々ともたらされて、それにあたふたと準備もなく対応している間に、次第にそれにふさわしい親や大人になっていた。。ということだろうと思う。
結婚していない人や子どもがいない人も、仕事などで立場が変化することで、その実感は想像がつきやすいと思う。それの家庭版だといえそうだ。それだけによりスケールは大きく、長期にも渡る。
一般的に、人生上のチョイスは自分で選んでいるように思いがちだが、実は「自分の意志」の外のものが大前提になっていることが多い。選択肢を吟味し選んでいるようでいて、選択肢(人生)の方が我々を選んでいると表現した方が実際に近いようにさえ思えるのだ。他者と違う人生だなと思っている人、悩んでいる人は特に、「あ、自分は実は選ばれたのか」と思うと、(人に元気などもらわずとも)力がおのずから沸き上がるかも知れない。
どうでしょう?そうでも、ない?笑。
@k_kin 的圣地巡礼
今月号は上野が舞台ということで早速行ってきました!
まずは扉絵
元ネタは旧帝国図書館(現国際子ども図書館)の大階段
ディテールもそうですが、吹き抜けの空間に配された階段や窓などのバランスが絶妙…!
そのままカフェーにあっても全く違和感のない階段です!
#花漾少女大正映月#
ちうね老师的回复:
す、すごい…本来私がFANBOXで紹介したかったところがすべて紹介されて…いる…さすキン……!
特に東照宮の参道にある門が当時はなかったとか、五重塔を指さす紡のところとか、そうなんです!そうだったんです!と気づいていただけた嬉しさで首がもげました…本当にありがとうございます!
今月号は上野が舞台ということで早速行ってきました!
まずは扉絵
元ネタは旧帝国図書館(現国際子ども図書館)の大階段
ディテールもそうですが、吹き抜けの空間に配された階段や窓などのバランスが絶妙…!
そのままカフェーにあっても全く違和感のない階段です!
#花漾少女大正映月#
ちうね老师的回复:
す、すごい…本来私がFANBOXで紹介したかったところがすべて紹介されて…いる…さすキン……!
特に東照宮の参道にある門が当時はなかったとか、五重塔を指さす紡のところとか、そうなんです!そうだったんです!と気づいていただけた嬉しさで首がもげました…本当にありがとうございます!
✋热门推荐