东京站美食街キッチンストリート、黑塀横丁
2021年8月31日闭店
预计重开时间：2022年春
作为全日本客流量排名第三大的东京站，除了是最方便也最麻烦的交通换乘站之一，其站内地下各种著名的美食街，也是无数人给亲朋好友带伴手礼和私人大快朵颐的好去处，包括牛舌店“味の牛たん喜助”、拉面店“どうとんぼり神座”等都很有人气。然而最近，一条“过分冲击”（衝撃すぎる）的新闻令经常路过这里的人大吃一惊，在网上引起热议，原来运营这片美食街的JR东日本宣布，一楼的美食街キッチンストリート和地下一层的黒塀横丁都要从8月底关闭，因设施需而进行重新整修工程。预计到明年春天才能再开。不过根据官方网站9日的公告，目前“黒塀横丁”的14家店铺中，4家全天停业，3家周末和节假日停业。“キッチンストリート”的17家店铺中，1家全天休业，3家周六、周日休业。随着工事到进行，也许还会有所调整，如果对该地有特别喜欢对店，一定要趁着部分营业中的期间多来光顾，不然就要等到明年了。
原宿クエスト
2021年10月10日闭店
预计重开时间：2025年初
作为东京最具流行亚文化代表的原宿，无论对外国游客还是本国人来说，都以其无可替代的多元而强烈风格充满了吸引力。二次元风打扮、人群爆满的竹下通，通向时尚潮流圣地的表参道，令人心旷神怡的明治神宫和代代木公园，抑或是极具探索趣味性的猫街等，每个区域棱角分明，各有受众。在JR原宿站步行3分钟、已经开设了33年的“原宿クエスト”就是将以上各种受众一网打尽的著名时尚地标之一，集饮食、时装、化妆品、美容室、多功能厅为一体，包括鎌倉松原庵·欅、“原宿quest hall”、“GU STYLE STUDIO”、“PUMA STORE”等名店皆一一进驻。今年8月6日，其运营方NTT都市开发宣布，该大厦将于今年10月10日结束营业，并以2025年初重开为目标，作为新的复合商业设施进行改建。虽然原宿周边不乏大量其他综合性百货店，但作为“原宿玄关”的原宿クエスト要到四年以后才能重开，不能不说令人感到一丝寂寞。
東京お台場パレットタウン
2021年12月31日——2022年8月31日分区域陆续闭店
预计重开时间：2025年秋季
自1999年3月开业以来的22年间，东京湾腹地最大的作为兼具娱乐功能的大型综合商业设施，東京お台場パレットタウン多年来吸引了无数海内外游客前来参观和购物，其开阔现代的格局，能一览海天一色的视野，都给人带来繁华都市中不曾见过的惬意和放松，已成为东京最现代的新地标。无论是未来感与科技感十足的Teamlab borderless数字艺术馆，极其瞩目巨型彩虹摩天轮，还是各种主题公园、展示台、大型购物中心等，都令人恋恋不舍。然而为了配合东京都最新的“临海副都心区域再开发”计划，お台場パレットタウン从今年年底将会被陆续全部关闭，改建大型多元复合型竞技场。预计也要再等四年，2025年秋季开幕。如果还希望去朝圣留念，可以登陆官网查询各区域的具体关闭时间。
小田急百貨店 新宿店
2022年9月闭店
预计重开时间：2029年
新宿小田急百货也要闭店了！作为新宿几大百货店巨头之一，新宿西口小田急百货连接JR线、大江户线、丸之内线等多条繁忙地铁线，是行色匆匆的过客们可以暂停下来买买杂货、填饱肚子又不必荷包大出血的好去处。小田急百货从1967年已经伫立在新宿系扣了，其与西口广场融为一体的设计是由现代主义建筑师坂仓准三设计的，54年来一直为疏导人流做出了极大贡献。然而小田急电铁和东京地下铁早已打算在新宿站西口地区新建高层商业大厦，预定地上48层地下5层，高约260米，是象征新宿作为巨大车站枢纽的重组和大规模开发。高层具备办公功能，中低层负责商业功能，在办公功能和商业功能的中间楼层，将导入促进人流和企业交流的商务创生功能。计划于2022年开工，2029年竣工。小田急百货商店新宿店本馆将于2022年9月底结束营业，2022年10月以后改在新宿西口的绿巨人继续营业。从概念图来看极富未来感的小田急新大厦，十分令人期待呢。
新建篇
全球第二座哈利波特片场诞生
ワーナー ブラザース スタジオツアー东京 –メイキング·オブ ハリー·ポッター
开业时间：2023年上半年
地址：东京练马城址公园
久居东京的人应该对旧丰岛园不陌生，这里在去年8月31日关闭后改为练马城址公园，且即将迎来非常激动人心的新开张！作为现场可以感受到《哈利波特》真实片场世界并亲身展开奇幻魔法之旅的大型魔幻游乐场，“Harry Potter Studio Tour 东京”是继英国伦敦本家之后的世界第二个《哈利波特》片场还原之旅。无论电影场景还是游园设施，全部将哈利波特十年的幕后世界悉数搬来日本，从电影道具到服装，从手办购买到骑扫把体验，现场甚至还能来一杯片中的黄油啤酒，能瞬间进入“魔法”状态。对尤其是东日本的哈迷来说，从此以后，不用跑到大阪环球影城就能体验到更丰富逼真的魔法世界，简直太幸福了。
全日本最大迪士尼旗舰店
ディズニーストア
开业时间：2021年冬季
地址：东京都新宿区新宿三丁目17番5号 T&TⅢビル
迪士尼旗下的动画明星们又要组团来抢钱啦！虽然在东京，想要购买迪士尼周边产品并不是很难，在旅游名胜地如晴空塔、东京站都能找到迪士尼官方专卖店，亲自去迪士尼乐园游玩顺便购买也是不错的选择，但若非顺路，一个专门的迪士尼购物行程还是会很花时间。现在迪士尼为了满足粉丝的需求，将要在新宿著名的新宿三丁目开设全日本最大的旗舰店，共三层楼1700余平方米，全部都是其旗下令全世界为之疯狂的明星人物。除了女性和小朋友最爱的迪士尼动画人物，还有皮克斯动画、星球大战等男性粉丝也非常喜欢的IP商品。如果留意官网，可以对自己1的购物清单有个预期，如果今年年底疫情得以缓和，就是迪士尼粉丝们痛快购买的嘉年华啦
2021年8月31日闭店
预计重开时间：2022年春
作为全日本客流量排名第三大的东京站，除了是最方便也最麻烦的交通换乘站之一，其站内地下各种著名的美食街，也是无数人给亲朋好友带伴手礼和私人大快朵颐的好去处，包括牛舌店“味の牛たん喜助”、拉面店“どうとんぼり神座”等都很有人气。然而最近，一条“过分冲击”（衝撃すぎる）的新闻令经常路过这里的人大吃一惊，在网上引起热议，原来运营这片美食街的JR东日本宣布，一楼的美食街キッチンストリート和地下一层的黒塀横丁都要从8月底关闭，因设施需而进行重新整修工程。预计到明年春天才能再开。不过根据官方网站9日的公告，目前“黒塀横丁”的14家店铺中，4家全天停业，3家周末和节假日停业。“キッチンストリート”的17家店铺中，1家全天休业，3家周六、周日休业。随着工事到进行，也许还会有所调整，如果对该地有特别喜欢对店，一定要趁着部分营业中的期间多来光顾，不然就要等到明年了。
原宿クエスト
2021年10月10日闭店
预计重开时间：2025年初
作为东京最具流行亚文化代表的原宿，无论对外国游客还是本国人来说，都以其无可替代的多元而强烈风格充满了吸引力。二次元风打扮、人群爆满的竹下通，通向时尚潮流圣地的表参道，令人心旷神怡的明治神宫和代代木公园，抑或是极具探索趣味性的猫街等，每个区域棱角分明，各有受众。在JR原宿站步行3分钟、已经开设了33年的“原宿クエスト”就是将以上各种受众一网打尽的著名时尚地标之一，集饮食、时装、化妆品、美容室、多功能厅为一体，包括鎌倉松原庵·欅、“原宿quest hall”、“GU STYLE STUDIO”、“PUMA STORE”等名店皆一一进驻。今年8月6日，其运营方NTT都市开发宣布，该大厦将于今年10月10日结束营业，并以2025年初重开为目标，作为新的复合商业设施进行改建。虽然原宿周边不乏大量其他综合性百货店，但作为“原宿玄关”的原宿クエスト要到四年以后才能重开，不能不说令人感到一丝寂寞。
東京お台場パレットタウン
2021年12月31日——2022年8月31日分区域陆续闭店
预计重开时间：2025年秋季
自1999年3月开业以来的22年间，东京湾腹地最大的作为兼具娱乐功能的大型综合商业设施，東京お台場パレットタウン多年来吸引了无数海内外游客前来参观和购物，其开阔现代的格局，能一览海天一色的视野，都给人带来繁华都市中不曾见过的惬意和放松，已成为东京最现代的新地标。无论是未来感与科技感十足的Teamlab borderless数字艺术馆，极其瞩目巨型彩虹摩天轮，还是各种主题公园、展示台、大型购物中心等，都令人恋恋不舍。然而为了配合东京都最新的“临海副都心区域再开发”计划，お台場パレットタウン从今年年底将会被陆续全部关闭，改建大型多元复合型竞技场。预计也要再等四年，2025年秋季开幕。如果还希望去朝圣留念，可以登陆官网查询各区域的具体关闭时间。
小田急百貨店 新宿店
2022年9月闭店
预计重开时间：2029年
新宿小田急百货也要闭店了！作为新宿几大百货店巨头之一，新宿西口小田急百货连接JR线、大江户线、丸之内线等多条繁忙地铁线，是行色匆匆的过客们可以暂停下来买买杂货、填饱肚子又不必荷包大出血的好去处。小田急百货从1967年已经伫立在新宿系扣了，其与西口广场融为一体的设计是由现代主义建筑师坂仓准三设计的，54年来一直为疏导人流做出了极大贡献。然而小田急电铁和东京地下铁早已打算在新宿站西口地区新建高层商业大厦，预定地上48层地下5层，高约260米，是象征新宿作为巨大车站枢纽的重组和大规模开发。高层具备办公功能，中低层负责商业功能，在办公功能和商业功能的中间楼层，将导入促进人流和企业交流的商务创生功能。计划于2022年开工，2029年竣工。小田急百货商店新宿店本馆将于2022年9月底结束营业，2022年10月以后改在新宿西口的绿巨人继续营业。从概念图来看极富未来感的小田急新大厦，十分令人期待呢。
新建篇
全球第二座哈利波特片场诞生
ワーナー ブラザース スタジオツアー东京 –メイキング·オブ ハリー·ポッター
开业时间：2023年上半年
地址：东京练马城址公园
久居东京的人应该对旧丰岛园不陌生，这里在去年8月31日关闭后改为练马城址公园，且即将迎来非常激动人心的新开张！作为现场可以感受到《哈利波特》真实片场世界并亲身展开奇幻魔法之旅的大型魔幻游乐场，“Harry Potter Studio Tour 东京”是继英国伦敦本家之后的世界第二个《哈利波特》片场还原之旅。无论电影场景还是游园设施，全部将哈利波特十年的幕后世界悉数搬来日本，从电影道具到服装，从手办购买到骑扫把体验，现场甚至还能来一杯片中的黄油啤酒，能瞬间进入“魔法”状态。对尤其是东日本的哈迷来说，从此以后，不用跑到大阪环球影城就能体验到更丰富逼真的魔法世界，简直太幸福了。
全日本最大迪士尼旗舰店
ディズニーストア
开业时间：2021年冬季
地址：东京都新宿区新宿三丁目17番5号 T&TⅢビル
迪士尼旗下的动画明星们又要组团来抢钱啦！虽然在东京，想要购买迪士尼周边产品并不是很难，在旅游名胜地如晴空塔、东京站都能找到迪士尼官方专卖店，亲自去迪士尼乐园游玩顺便购买也是不错的选择，但若非顺路，一个专门的迪士尼购物行程还是会很花时间。现在迪士尼为了满足粉丝的需求，将要在新宿著名的新宿三丁目开设全日本最大的旗舰店，共三层楼1700余平方米，全部都是其旗下令全世界为之疯狂的明星人物。除了女性和小朋友最爱的迪士尼动画人物，还有皮克斯动画、星球大战等男性粉丝也非常喜欢的IP商品。如果留意官网，可以对自己1的购物清单有个预期，如果今年年底疫情得以缓和，就是迪士尼粉丝们痛快购买的嘉年华啦
#まほやく##魔法使的约定[超话]#
Snow SR「お勤めご苦労」卡面劇情『未来へ祝福の雨を』（為未來獻上祝福的甘霖）翻譯
<第一話>
Snow：是離家的眼淚啊。
新娘子的父親為分別而不捨得哭了呢。
White：就算再怎麼值得慶賀，
父親還是會為女兒出嫁而感到傷感呢。
比如這樣的………
鳴鳴……。 Snow，
沒想到汝竟然也會有嫁人的一天………。
Snow：White父親大人......!
長久以來一直都受您關照了。
Snow能夠作為父親大人的孩子出生很幸福。
White：到了那邊的家裡也要幸福啊。
Snow：好的。即使離開了這個家，
也會再來和您相見的。
White：……。
Snow：怎麼了，White。突然不作聲了。
婚禮過家家已經結束了嗎?
White：……吾只是在想萬一的事。
想著如果Snow真的結婚了的話。
Snow：吾結婚?
White：是的。是很值得慶賀的事，
但是那個時候吾是不可以一起跟去的。
那樣的話吾就要變成孤零零一個人了。
Snow：汝在說什麼啊！
吾怎麼可能抛下你一個人啊。
吾等是二人一體的。才不可能分開。
White：但是，未來是不確定的。
親身體驗過後覺察到了這一點的不正是吾等嗎。
Snow：.………White唷。
孩子們正在灑花瓣喔。
看起來好像很開心的樣子。
吾等也去參加吧！
White：吼吼吼。汝還真是不擅長唬弄人呢。
……哦呀？
Snow：居然下雨了呢。
<第二話>
湖畔路上的男人：難得的值得慶賀的日子竟然下雨了……。
湖畔路上的小孩：明明很期待灑花瓣的。
湖畔路上的女人：新娘子他們看起來也很遺憾的樣子………。
Snow·White : .........
Snow：那麼，就交給吾等吧。
Snow·White：《Noscommunia》
湖畔路上的女人：欸呀，突然就起風了……。
啊………!
湖畔路上的孩子：風吹起了花瓣!
湖畔路上的男人：真美啊……。
仿佛是在祝福著新郎新娘一樣。
Snow：真是不錯的風景啊。
大家都在為此感到開心。
White：大家都露出了笑容。
真是件不錯的事。
Snow：這樣為結婚之人獻上祝福也不錯呢。
White：是呢。踏上新的旅途還真是令人目眩。
Snow：.……White。
正如汝所說的那樣，未來是不確定的。
White：…………。
Snow：也正因如此，
說不定也會發生吾等預想不到的奇蹟。
說不定未來也會有看著北國的魔法師們結婚的那一天呢。
White：……。
那可還真是現在預想不到的，
值得慶賀的事呢！
Snow：說的是呢。但是，未來是未知的。
Snow·White：真是期待那時的到來！
Snow SR「お勤めご苦労」卡面劇情『未来へ祝福の雨を』（為未來獻上祝福的甘霖）翻譯
<第一話>
Snow：是離家的眼淚啊。
新娘子的父親為分別而不捨得哭了呢。
White：就算再怎麼值得慶賀，
父親還是會為女兒出嫁而感到傷感呢。
比如這樣的………
鳴鳴……。 Snow，
沒想到汝竟然也會有嫁人的一天………。
Snow：White父親大人......!
長久以來一直都受您關照了。
Snow能夠作為父親大人的孩子出生很幸福。
White：到了那邊的家裡也要幸福啊。
Snow：好的。即使離開了這個家，
也會再來和您相見的。
White：……。
Snow：怎麼了，White。突然不作聲了。
婚禮過家家已經結束了嗎?
White：……吾只是在想萬一的事。
想著如果Snow真的結婚了的話。
Snow：吾結婚?
White：是的。是很值得慶賀的事，
但是那個時候吾是不可以一起跟去的。
那樣的話吾就要變成孤零零一個人了。
Snow：汝在說什麼啊！
吾怎麼可能抛下你一個人啊。
吾等是二人一體的。才不可能分開。
White：但是，未來是不確定的。
親身體驗過後覺察到了這一點的不正是吾等嗎。
Snow：.………White唷。
孩子們正在灑花瓣喔。
看起來好像很開心的樣子。
吾等也去參加吧！
White：吼吼吼。汝還真是不擅長唬弄人呢。
……哦呀？
Snow：居然下雨了呢。
<第二話>
湖畔路上的男人：難得的值得慶賀的日子竟然下雨了……。
湖畔路上的小孩：明明很期待灑花瓣的。
湖畔路上的女人：新娘子他們看起來也很遺憾的樣子………。
Snow·White : .........
Snow：那麼，就交給吾等吧。
Snow·White：《Noscommunia》
湖畔路上的女人：欸呀，突然就起風了……。
啊………!
湖畔路上的孩子：風吹起了花瓣!
湖畔路上的男人：真美啊……。
仿佛是在祝福著新郎新娘一樣。
Snow：真是不錯的風景啊。
大家都在為此感到開心。
White：大家都露出了笑容。
真是件不錯的事。
Snow：這樣為結婚之人獻上祝福也不錯呢。
White：是呢。踏上新的旅途還真是令人目眩。
Snow：.……White。
正如汝所說的那樣，未來是不確定的。
White：…………。
Snow：也正因如此，
說不定也會發生吾等預想不到的奇蹟。
說不定未來也會有看著北國的魔法師們結婚的那一天呢。
White：……。
那可還真是現在預想不到的，
值得慶賀的事呢！
Snow：說的是呢。但是，未來是未知的。
Snow·White：真是期待那時的到來！
#偶像梦幻祭[超话]##ensemblestars[超话]#
逆先夏目 星5「願い宿す先導者」劇情翻譯（2）
登場人物：#逆先夏目##青葉紡##葵日向##明星昴流#
【導きのマギア】（指引前路的魔法）第二話
昴流：⋯⋯然後呢，被吹飛的小木的眼鏡被伏見華麗地接住了！那個跳躍真是很有電影感的一個動作啊～⭐︎
明明如果夏目好好上課的話，說不定就也能看到那個場面了呢。
夏目：因為今年我們不是一個班所以不可能的啦。
昴流：欸～。別說哪種話嘛，多來來學校一起享受青春嘛！
夏目：青春，比如說？
昴流：為社團活動揮灑汗水什麼的？
夏目：那還是算了，pass。
昴流：那就讓我來接下夏目的pass，射門⋯⋯⭐︎
夏目：不是那個「pass」啊。
日向：啊哈哈。那麼輕音部如何？即使只是來聽我們演奏也超級歡迎的喔！
也請來看看我和大神前輩照顧的田地，現在我們種的紅薯正要收穫了哦～！
昴流：那大家一起做烤紅薯吧！收集操場上的落葉，做mzx特製烤紅薯吧⭐︎
夏目：小貓咪可都笑了哦，昴君。
昴流：製作人是因為覺得大家一起做烤紅薯很開心所以才笑了。對吧？
日向：⋯⋯啊，明星前輩。已經是這個時間啦！
昴流：真的啊！抱歉了二位。我們還有之後的工作，必須要走了。
夏目：不要在意，多虧二位我也度過了很愉快的時間，我很感謝的。工作還請加油。
二位都有好多熱鬧的話題呢，也很擅長與人交流——嗯？
小貓咪，你的臉色要比來到事務所時好多了呢。是因為這開心的對話嗎？
那就按照這個感覺繼續休息會的話，感覺之後就可以和我說「專用衣裝」的事了呢。
你問我怎麼知道是「專用衣裝」的事？哼哼，我可以看透一切。
⋯⋯我還知道你在煩惱究竟應該讓我的「專用衣裝」更偏向「偶像」一點還是「占卜師」一點。
啊哈哈，你一副「怎麼知道的」的樣子。一口氣說了這麼多是不是有些嚇到你了啊？
我知道了「專用衣裝」的事是因為前輩說漏嘴了。
說「好期待夏目君的專用衣裝～」什麼的，雖然他毫無惡意，也知道他消息靈通，但還是希望他能更認真些啊⋯⋯
而且，你的煩惱也在我的預想範圍內。從你遲遲沒有聯絡我這點，就已經推測出一二了。
從你的反應看是被我說中了的吧。我可否問問，為何你糾結到那般程度了呢？
⋯⋯原來如此。你說是因為在思考我的衣裝的時候，腦子裡同時浮現出了作為偶像而閃耀的我和作為占卜師活躍的我啊。
雖然對哪一方都留在了你印象中這一點我感到很開心。
但是，那樣的話來找我聊聊不就好了？
⋯⋯妳說「星靈祭」的事？當然還記得。
在星靈祭的舞台上，我宣言了。
我不會在「占卜師」和「偶像」之中只選擇一方，無論是哪一邊的夢想我都會緊緊握住，比任何人都美麗地閃耀⋯⋯
？你為何一副這樣的表情？
你說正是因為想起了星靈祭上的喔，所以才沒能來和我聊？「不好意思」又是什麼意思？
⋯⋯我確實雜那個時候給出了一個目標。決心要追上哥哥，實現自己的夢想。
你說是因為想起那樣子的我，再看看想不到同時取用兩邊的元素的衣裝的自己，就覺得不好意思啊⋯⋯
實在是，沒有想到那一步啊。
小貓咪成為了比那個時候更加厲害的製作人了呢。那你心中也有著做為製作人的堅持呢。
謝謝你肯和我說明這些。你能夠這樣深思我的「專用衣裝」，我打從心裡感到高興。
而且也正是這樣的你，才會讓我想把你帶出來，甚至借助哥哥的力量為你做些什麼呢。
啊哈哈，這次又是一副驚呆了的表情呢。
打探了下遲遲不來聯絡的你的樣子，結果發現你一直在煩惱著。
所以在我說了想讓那孩子休息一下後，哥哥們就幫我創造了可以讓你相信我的占卜的環境。
收到了你發來的其他事的商談的聯絡時，我就覺得這是個機會。
所以也請說漏嘴了的前輩一起演了出戲。
你問為什麼要做到這個程度⋯⋯。你還不明白嗎？
是因為你十分重要啊。看來我的心意，還是沒有傳達到啊。
⋯⋯等下，現在不是該笑的時候吧？
你說因為不是什麼靈異現象就放心了⋯⋯？嘛，我為讓你不安了的事表示抱歉——
？好像收到了宗哥哥的信息，明明他那邊還是早上⋯⋯？
看啊小貓咪，他說「關於小子的衣服，我也有想說的提議」呢。
明明他好像對其他幾位哥哥進行了怎樣的作戰一點興趣都沒有似的。真有宗哥哥的風格啊⋯⋯
嗯嗯？難不成你早就想和宗哥哥商量了？
⋯⋯真是的。明明說了要儘量休息的。
真是沒辦法啊，這之後也和你一起的預定不變，我也一起來。
但是，還請記得，不要焦急，只要按照你自己的步調來走，一定自然就會靈光一現了。
這就是我對你的建議⋯⋯不。我是明白的，畢竟——
就如同是要宣告晴朗的未來的到來一般，你的笑容如此地閃耀。
第一話→https://t.cn/A6VhB2O8
逆先夏目 星5「願い宿す先導者」劇情翻譯（2）
登場人物：#逆先夏目##青葉紡##葵日向##明星昴流#
【導きのマギア】（指引前路的魔法）第二話
昴流：⋯⋯然後呢，被吹飛的小木的眼鏡被伏見華麗地接住了！那個跳躍真是很有電影感的一個動作啊～⭐︎
明明如果夏目好好上課的話，說不定就也能看到那個場面了呢。
夏目：因為今年我們不是一個班所以不可能的啦。
昴流：欸～。別說哪種話嘛，多來來學校一起享受青春嘛！
夏目：青春，比如說？
昴流：為社團活動揮灑汗水什麼的？
夏目：那還是算了，pass。
昴流：那就讓我來接下夏目的pass，射門⋯⋯⭐︎
夏目：不是那個「pass」啊。
日向：啊哈哈。那麼輕音部如何？即使只是來聽我們演奏也超級歡迎的喔！
也請來看看我和大神前輩照顧的田地，現在我們種的紅薯正要收穫了哦～！
昴流：那大家一起做烤紅薯吧！收集操場上的落葉，做mzx特製烤紅薯吧⭐︎
夏目：小貓咪可都笑了哦，昴君。
昴流：製作人是因為覺得大家一起做烤紅薯很開心所以才笑了。對吧？
日向：⋯⋯啊，明星前輩。已經是這個時間啦！
昴流：真的啊！抱歉了二位。我們還有之後的工作，必須要走了。
夏目：不要在意，多虧二位我也度過了很愉快的時間，我很感謝的。工作還請加油。
二位都有好多熱鬧的話題呢，也很擅長與人交流——嗯？
小貓咪，你的臉色要比來到事務所時好多了呢。是因為這開心的對話嗎？
那就按照這個感覺繼續休息會的話，感覺之後就可以和我說「專用衣裝」的事了呢。
你問我怎麼知道是「專用衣裝」的事？哼哼，我可以看透一切。
⋯⋯我還知道你在煩惱究竟應該讓我的「專用衣裝」更偏向「偶像」一點還是「占卜師」一點。
啊哈哈，你一副「怎麼知道的」的樣子。一口氣說了這麼多是不是有些嚇到你了啊？
我知道了「專用衣裝」的事是因為前輩說漏嘴了。
說「好期待夏目君的專用衣裝～」什麼的，雖然他毫無惡意，也知道他消息靈通，但還是希望他能更認真些啊⋯⋯
而且，你的煩惱也在我的預想範圍內。從你遲遲沒有聯絡我這點，就已經推測出一二了。
從你的反應看是被我說中了的吧。我可否問問，為何你糾結到那般程度了呢？
⋯⋯原來如此。你說是因為在思考我的衣裝的時候，腦子裡同時浮現出了作為偶像而閃耀的我和作為占卜師活躍的我啊。
雖然對哪一方都留在了你印象中這一點我感到很開心。
但是，那樣的話來找我聊聊不就好了？
⋯⋯妳說「星靈祭」的事？當然還記得。
在星靈祭的舞台上，我宣言了。
我不會在「占卜師」和「偶像」之中只選擇一方，無論是哪一邊的夢想我都會緊緊握住，比任何人都美麗地閃耀⋯⋯
？你為何一副這樣的表情？
你說正是因為想起了星靈祭上的喔，所以才沒能來和我聊？「不好意思」又是什麼意思？
⋯⋯我確實雜那個時候給出了一個目標。決心要追上哥哥，實現自己的夢想。
你說是因為想起那樣子的我，再看看想不到同時取用兩邊的元素的衣裝的自己，就覺得不好意思啊⋯⋯
實在是，沒有想到那一步啊。
小貓咪成為了比那個時候更加厲害的製作人了呢。那你心中也有著做為製作人的堅持呢。
謝謝你肯和我說明這些。你能夠這樣深思我的「專用衣裝」，我打從心裡感到高興。
而且也正是這樣的你，才會讓我想把你帶出來，甚至借助哥哥的力量為你做些什麼呢。
啊哈哈，這次又是一副驚呆了的表情呢。
打探了下遲遲不來聯絡的你的樣子，結果發現你一直在煩惱著。
所以在我說了想讓那孩子休息一下後，哥哥們就幫我創造了可以讓你相信我的占卜的環境。
收到了你發來的其他事的商談的聯絡時，我就覺得這是個機會。
所以也請說漏嘴了的前輩一起演了出戲。
你問為什麼要做到這個程度⋯⋯。你還不明白嗎？
是因為你十分重要啊。看來我的心意，還是沒有傳達到啊。
⋯⋯等下，現在不是該笑的時候吧？
你說因為不是什麼靈異現象就放心了⋯⋯？嘛，我為讓你不安了的事表示抱歉——
？好像收到了宗哥哥的信息，明明他那邊還是早上⋯⋯？
看啊小貓咪，他說「關於小子的衣服，我也有想說的提議」呢。
明明他好像對其他幾位哥哥進行了怎樣的作戰一點興趣都沒有似的。真有宗哥哥的風格啊⋯⋯
嗯嗯？難不成你早就想和宗哥哥商量了？
⋯⋯真是的。明明說了要儘量休息的。
真是沒辦法啊，這之後也和你一起的預定不變，我也一起來。
但是，還請記得，不要焦急，只要按照你自己的步調來走，一定自然就會靈光一現了。
這就是我對你的建議⋯⋯不。我是明白的，畢竟——
就如同是要宣告晴朗的未來的到來一般，你的笑容如此地閃耀。
第一話→https://t.cn/A6VhB2O8
✋热门推荐