小时候觉得《麦田里的守望者》应该是翻译最蹩脚的一部小说了,读起来相当痛苦,现在莫名领悟到,好像只有这样的翻译方式才最能表达情绪。如果有机会,我也想成为一名“麦田里的守望者”:有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子,附近没有一个人——没有一个大人,我是说——除了我。我呢,就在那混帐的悬崖边。我的职务是在那儿守望,要是有哪个孩子往悬崖边奔来,我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。

亨利·卢梭

沉睡的吉普赛人

1897
卢梭曾是巴黎市的一名收费员。他虽有进入学院的野心,但最终成为了自学成才的画家。卢梭作品中锐利的颜色、梦幻般的意象和精确的轮廓源于流行印刷文化的风格与主题,这引起了年轻一代的前卫画家们的共鸣。 亨利·卢梭是这样描述《沉睡的吉普赛人》主题的:“一个神志恍惚的黑人女性,她是一名曼陀林演奏者,身边躺着一个瓶子(一个装着饮用水的花瓶)。她抵挡不住疲劳进入了深度睡眠。一头狮子偶然经过,闻到了她的味道但没有吞食她。画面被月光照亮,极具诗意。”

6月26日讯 已经确定将在下赛季结束后离开曼城的大卫-席尔瓦表示,菲尔-福登正在“一天天地成长”,他相信未来英格兰小将能够接替自己在曼城的位置。

对于福登,大卫-席尔瓦表示:“我确定他会成为一名了不起的球员。他人很好,他会成为我很棒的接班人。”

“除了出色的技术,他也很有竞争精神。他总是想要赢球,并让自己成为一名更好的球员。”

“当你还年轻的时候,你总是会找老将寻求经验。我给过他很多建议,比如在球场上如何跑动。他吸收了我的建议,每一天都在变得更好。他让我想起了年轻时的自己,他虽然很安静但却很想赢,他痛恨失败。”

“我能给他最好的建议就是保持冷静。不管发生什么,经历高峰还是低估,都需要保持冷静。#足球推荐分析# #足球[超话]#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”  尔时佛告信相菩萨:“汝于来世,过无量无边百千万亿不可称计那由他劫,金照世界,当成阿耨多罗三藐三菩提,号金宝盖山王如来.应供.正遍知.明行足.善逝.世间解.
  • 有人用半生悟出了精辟的五句话:1。冷漠,有时候并不是无情,只是一种避免被伤害的工具。2。没有100分的另一半,只有50分的两个人,凑成100分的两口子。3。付出
  • 【冷知识榜:多余的面膜精华怎么办】眼角、T区等会比其他部位吸收快,敷面膜时,可以用泡浸了多余的面膜精华的化妆棉湿敷在上面,当然也可以敷面膜是等这些部分干的时候,
  • 外婆说你拍这个(p1)做什么我说我要发网上她说你咋不拍这个(p2)我说你这还特意摆盘啊 真好看我的外婆做饭真好吃 [心][心][心]今天跳减肥操的时候才知道我上
  • 人到了晚上都是感性的,静静的会想很多事,而且多半是痛苦的,这种情绪控制不住,轻轻一碰就痛。,我喜欢过你是因为我瞎了,你不懂得珍惜是因为你瞎了,不过我现在康复了,
  • 而对于一个感兴趣的人,只要他认为好吃的,你就算没吃也觉得很可口。‭‮他其‬‬某些‭‮牌品‬‬营养,你想要钙锌同补,钙‭‮同铁‬‬补,一个是互相‭‮制抑‬‬吸收,
  • 连续两晚休息不好,早上五点半起来,赶地铁,赶公交,赶船,打的,排队,安检,过关,排队,坐车,10:40终于坐上车!这一路,是被人流冲着过来的!澳门和大陆还是不一
  • 半夜翻附近青年公寓的预约,突然有点担心自己会不会超龄不允许住想想青年公寓和养老院一样,一群单身狗、花钱住在一栋大楼、统一的物业、统一的清洁,集体抱团排在冷漠社会
  • 半夜翻附近青年公寓的预约,突然有点担心自己会不会超龄不允许住想想青年公寓和养老院一样,一群单身狗、花钱住在一栋大楼、统一的物业、统一的清洁,集体抱团排在冷漠社会
  • 团兵…团兵啊 团兵 世界上为什么有这么伤的cp 我已经看完白夜半个月了 但是每次想起来都揪心的痛 从来没有一对cp能让我大半夜看本子都唏嘘不已泪流不止 内心连连
  • 不小心点开了未关注人的私信…………好奇往下翻看见了熟悉的id…唉,想起以前还没绝交的那会儿…………说真的这些年里,我才发现她才是懂我最多的人,很多事情都是她带着
  • 已经咽口水的朋友请移步淘宝,搜索“正宗原产地”就能吃个够啦,或者直接登陆天猫农场抢100元优惠券,尝尝这原价一斤60元的海口火山荔枝王,仅在天猫农场独家发售,送
  • 真的很可爱很甜很甜 超甜啊!!
  • 然后我用自己的经历,以及看到过的一些心理疏通的思维,和她聊了很久,希望能帮到她,这个叫我小李老师的可爱女孩~小王老师上语文课,她说,她怕自己的思想有的时候会误导
  • 好吧,就这样简短的记录2020-5-10#娱乐博主[超话]#   战国时,司马熹任中山国的相,国君的宠姬阴简十分憎恨司马熹,常在国君的枕边说他的坏话。阴简逃过劫
  • #奶子的恋爱碎碎念# 最近精神状态算是十分糟糕了 下午的时候恋人问我在家吗 我说在 他问 “那我可以过来吗 我正想偷懒 顺便看看你”我们一起装好了我舍友的衣架
  • !p1我跟车的师傅人真的超级好!
  • 要学会思惟:我现在的这种逆境、困难,都是我宿世的恶业所感召,一定要逆来顺受。不仅这样思惟,而且进一步要做到:如果自己贫穷,你要祈愿天下所有的人不要像我这样贫穷,
  • 阿园支出❸❼❾❾ 入手iPhone SE手机一台 手机‮必是‬需品 ‮买要‬就买自己喜欢的[doge] 千‮不万‬要一‮天天‬想着怎样省钱‮应 ‬该想‮怎想‬
  • #SCANDAL##SCANDALBAND# 4月19日 Line Blog更新 「雨上がりの今日に」 平时几乎不看漫画 这是家里唯一的齐全的一部 "恋如雨