1)虽然自高二以来接触过不少日本文学,但我其实不喜欢特别典型纯粹的日式腔调,相对比较中意的都是受其他文化影响较深、集各方所长的混合体,既有善于往纵深处挖掘细节的日式观察角度和思考方式作底色,又有其他文化中更宏大、开阔、诙谐的因素加以调和。中文翻译所体现的语言之美也很重要,是否忠于原文我反而不太介意,说到底我还是喜欢中文。
2)从作品中就能看出来,老社恐了[允悲]我总能准确地分辨出与我一样的内向者并为其所吸引,尽管有些人表面上展现得不明显,文字算是其中最直接、易辨认的作品形式了。相应的,我也能分辨出那种真正的、完全的活泼外向型人士,往往唯恐避之不及,特别是那种虚浮的、上蹿下跳的、不懂得静下来思考的人。
3)观察者角度、无限的可能性、侦探题材、留白、现实性、中立者、独立个体……都是正符合我的偏好的要素。
4)13年年底我读《挪》时就对玲子印象深刻,尤其是当中一段对她的笑的描写,没想到作者也很喜欢她,读者中人气最高的绿子我反而无感。《挪》知名度最高却完全不是作者一贯的风格(是其作品中极少见的现实主义作品),也不是我最喜欢的作品,而且感觉大部分读者对其的误读相当严重。
5)不知道为什么我也一直看不下去宫崎骏。说到动画和影视作品,我似乎比较容易接受那种能迅速带来直接刺激的类型,对于文艺小清新情调缺乏耐心。
6)他的作品最让我着迷的不是内容,而是异乎寻常的奇妙比喻和叙述中自带的某种音乐韵律。尽管我几乎不听爵士乐。
2)从作品中就能看出来,老社恐了[允悲]我总能准确地分辨出与我一样的内向者并为其所吸引,尽管有些人表面上展现得不明显,文字算是其中最直接、易辨认的作品形式了。相应的,我也能分辨出那种真正的、完全的活泼外向型人士,往往唯恐避之不及,特别是那种虚浮的、上蹿下跳的、不懂得静下来思考的人。
3)观察者角度、无限的可能性、侦探题材、留白、现实性、中立者、独立个体……都是正符合我的偏好的要素。
4)13年年底我读《挪》时就对玲子印象深刻,尤其是当中一段对她的笑的描写,没想到作者也很喜欢她,读者中人气最高的绿子我反而无感。《挪》知名度最高却完全不是作者一贯的风格(是其作品中极少见的现实主义作品),也不是我最喜欢的作品,而且感觉大部分读者对其的误读相当严重。
5)不知道为什么我也一直看不下去宫崎骏。说到动画和影视作品,我似乎比较容易接受那种能迅速带来直接刺激的类型,对于文艺小清新情调缺乏耐心。
6)他的作品最让我着迷的不是内容,而是异乎寻常的奇妙比喻和叙述中自带的某种音乐韵律。尽管我几乎不听爵士乐。
手表正在充电中
收拾了房间和书桌
Switch和游戏卡们也收到了抽屉里
2020年日程本上暂时写上了几个小目标…
其实呢,今天同过去的2019年的某一天和2020年未来的365天一样,如果愿意,任何一天都可以赋予特殊意义的开始或结束。
只是,希望每一天、每一周、每一月、每一年都有些不同;希望内心世界更丰富,只有这样才能抵抗洪流的冲击安安静静的做自己;希望想到什么,就去做,做了就无悔;希望能更踏实一些,生活能再简单一些……
愿我『外向不虚浮,内向不卑怯,冷静且自持。』
收拾了房间和书桌
Switch和游戏卡们也收到了抽屉里
2020年日程本上暂时写上了几个小目标…
其实呢,今天同过去的2019年的某一天和2020年未来的365天一样,如果愿意,任何一天都可以赋予特殊意义的开始或结束。
只是,希望每一天、每一周、每一月、每一年都有些不同;希望内心世界更丰富,只有这样才能抵抗洪流的冲击安安静静的做自己;希望想到什么,就去做,做了就无悔;希望能更踏实一些,生活能再简单一些……
愿我『外向不虚浮,内向不卑怯,冷静且自持。』
谢娜乏文力挺张杰
“在我的心里你就是唯一”
从星座本质上来看:金牛座的谢娜与射手座的张杰两个是相反的人,一个内向一个外向,一个实际一个虚浮,一个动一个静,难免会有好多不开心但谢娜和张杰选择要在一起,这说明他们非常了解对方,他们也是由友情转化成爱情,在此过程一定经历不少不为人知辛酸有听过患难见真情就是这样俩人互相护持互相照顾最后才走能走到婚姻的殿堂他们的感情是坚不可摧的,祝福你们白头到老,恩爱一生!
“在我的心里你就是唯一”
从星座本质上来看:金牛座的谢娜与射手座的张杰两个是相反的人,一个内向一个外向,一个实际一个虚浮,一个动一个静,难免会有好多不开心但谢娜和张杰选择要在一起,这说明他们非常了解对方,他们也是由友情转化成爱情,在此过程一定经历不少不为人知辛酸有听过患难见真情就是这样俩人互相护持互相照顾最后才走能走到婚姻的殿堂他们的感情是坚不可摧的,祝福你们白头到老,恩爱一生!
✋热门推荐