朝日新闻的「声」专栏，一般都是讨论社会时事，陈述自己的意见和想法、经历的人比较多，这次登了年轻世代的几篇稿子，有一个16岁高中生写的朋友谈了恋爱受到惊吓的故事在一堆严肃的故事里显得很可爱。翻译了一下。━━━━━━━━━━━━━━━━《我也会在某个时刻陷入恋爱吗》朝日新闻的「声」专栏，一般都是讨论社会时事，陈述自己的意见和想法、经历的人比较多，这次登了年轻世代的几篇稿子，有一个16岁高中生写的朋友谈了恋爱受到惊吓的故事在一堆严肃的故事里显得很可爱。翻译了一下。━━━━━━━━━━━━━━━━《我也会在某个时刻陷入恋爱吗》高中生町田滉明（茨城县16）以前的朋友好像交到了女朋友。突然给我打了电话。说是同班的女同学什么什么的。他的声音听上去心情非常好，令我无法想象这是从曾经沉溺于亚文化，大声叫喊过“爆炸吧现充！”的人讲出来的。我因为受到了太大的冲击，几乎是机械地献上我的“祝辞”就立马挂掉了电话。都给我永远爆炸。我吃惊并不是他有了恋人这件事。而是吃惊于“他竟然喜欢上了一个人”这个事实。我觉得动画和游戏的角色很可爱，觉得电视里的女演员很漂亮。但是我却一次都不曾喜欢上她们。这样的我也会在什么时候陷入爱情吗。虽然无法想象，但如果当我也有一天迎来了那个时刻，我想至少应该不会感到很无聊。━━━━━━━━━━━━━━━━

#我的青春恋爱喜剧果然有问题# 八年的青春终以喜剧收场，比企谷的灰色物语正式落幕《我的青春恋爱喜剧果然有问题》1-14+番外三册全套17册上架[购买戳：https://t.cn/A6I2ELZf]
高中生八幡生不屈服于孤独，没有半个朋友，更不用提女朋友。自言自语道“现充给我爆炸吧”。未来的梦想是要当“啃老族”——这样一个家伙被带去加入全校第一美少女雪乃的“侍奉社”。周围又有外表有些bitch的由比滨结衣以及天使一般的户冢彩加，这怎么想都是恋爱喜剧的展开，然而，这是一个充满错误的青春。
#我的青春恋爱物语果然有问题#

《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》众所周知，一般喜欢一个人要么直接表明自己的心意，要么搞点小动作暗示对方自己的心意。但我们的男女主可不是一般人，既然喜欢对方，那不得让对方先对自己表白然后顺势答应啊！伟大的鲁迅先生说过，“恋爱，先手必输”（胡诌ing）。我们的男女主也深刻地了解到这个问题，于是两人日常向对方下套，诱导对方向自己告白，轻松搞笑！只是看完之后真的想对他们说一句“现充爆炸吧！！”强烈推荐！！！