唐朝诗人李白的五言绝句《静夜思》至今仍让人琅琅上口，但是这首诗原意在说些什么？是否被世人“误解千年”、扭曲了原本的意思？而且后人还模仿此诗 ，新创很多的打油诗。李白要是健在，情何以堪？
“床前明月光”被误解千年
静夜思
前明月光，疑似地上霜。
举头望明月，低头思故乡。

后人释义：
明亮的月光照在床前地上，我以为是层白色的霜。
抬头凝望天上皎洁的月亮，低头思念遥远的故乡。

但是，诗中的“床”是指“井栏、井边”之意。井栏，不是“床”唯一的注释，“床”这个词在古代的诗词中有五种说法。

（1）指井台。已经有学者撰文考证过。
（2）指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。
（3）“床”即“窗”的通假字。
（4）取本义，即坐卧的器具，《诗经．小雅．斯干》有“载寐之牀”，《易．剥牀．王犊注》亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。
（5）马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。
诗中的“床”是指“井栏、井边”，不是被后人理解为的“床铺或睡卧”。
“床前明月光，疑是地上霜。”正确的解释是：诗人置身在秋夜明月下的井边上，举头遥望，顿生思乡之情。
由于现代生活与古代社会渐行渐远，诸多常识性的文字也日益生疏，原本的字义已产生了变化，以讹传讹，出现了“千年误解”。

窗外的雨似乎没有停的意思，屋里很安静。梳子打在头发上的声音，夹子碰到玻璃茶几的声音，轻轻挪动的脚步声，夹杂着雨声，时不时手机也会响一下。
爸爸一直坐在沙发上，或低头或凝望。妈妈忙忙碌碌，从这屋到那屋。新娘是湖北黄冈人，他们低语，我虽听不懂，却能感觉到情绪溢满，好像在绕过什么不谈似的。我们表达爱的方式很含蓄，如果没有摄影师引导，几乎不会拥抱，不会去整理婚纱礼服。但在这一天，爱的氛围几乎要溢出来，需要细细感受。
这家酒店也是我当年出嫁住的酒店，不是同一间，但格局一样。听着雨声望窗外，思绪一下回到了多年以前。很可惜，我没有这些照片可以翻看。 https://t.cn/RxmEOlH

@轻腾创者喔刷POS全国招商想你时，你在眼前，我盈盈的双眸中全是你孩童般无邪的笑脸，我不敢眨眼，怕你即使一秒钟的离去；想你时，你在天边，碧蓝的天空中全是你天使般美丽的身影，我不愿低头，怕我错过与你深情的凝望；想你时，你在心田，我滚烫的心窝中全是你歌声般响亮的名字，我不敢呼唤，怕我的声音没有天籁的悠远。