目にかかる髪の毛と かき分けた指
遮住眼睛的刘海和拨开头发的手指

壊れそうでどこか 寂し気な背中
那个无精打采 些许落寞的背影

あなたの目つきを探している
而我在寻找你的眼神

隠した瞳の奥で 誰にも見えぬように
在被我隐藏的眼眸深处 为了不被任何人发现

行き場もなくて彷徨いながら
我无处可去 不停彷徨

あなたと見る世界は いつでも綺麗だった
和你一起看清的世界 一直就那么鲜妍

#小甜豆读日历# 2021年7月20日，周二，天气晴☀️，农历六月十一。 ​​​

この人こそと思いあえる女性に会いたくて、今まで彷徨ってきましたが、いざそういう人に出会って、その方が自分には過ぎた女性たった時、障碍を乗り越えるだけの若さが、もう私にはない。末永くいつまでもと約束できる年じゃない。これからを期待できる年でもない。
　　　　　

　 ——『超役人百一首 うた恋』

想要邂逅梦中注定之人，所以徘徊至今，然而一旦与他相遇，却发现那是我高攀不上的人，而我却没有了敢于排除阻碍的年轻气盛。已经不是能够相约到永远的年纪了，也不是还能让人抱有期待的年纪了。

——《超译百人一首 歌之恋》
Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]

この人こそと思いあえる女性に会いたくて、今まで彷徨ってきましたが、いざそういう人に出会って、その方が自分には過ぎた女性だった時、障碍を乗り越えるだけの若さが、もう私にはない。末永くいつまでと約束できる年じゃない。これからを期待できる年でもない。
------------《超译百人一首 歌之恋。》